5 ordspråk av Helene Oldrup

Helene Oldrup

Helene Oldrup - Forsker fra Det Nationale Forskningscenter for Velfærd, SFI
Mer info via Google. Hitta foto...

Det kan være svært for børnene at navigere i. Hvis de ikke har stabil skolegang og fritidsinteresser, kan det være svært for dem at løsrive sig fra deres forældre. (30 jul 2026, en forklaring på, hvorfor det kan være svært for børnene at bryde den sociale arv.)

Det kan være vanskelig for barna å navigere i. Hvis de ikke har stabil skolegang og fritidsinteresser, kan det være vanskelig for dem å løsrive seg fra foreldrene sine. (30 jul 2026, en forklaring på hvorfor det kan være vanskelig for barna å bryte den sosiale arven.)

Det kan vara svårt för barnen att navigera i. Om de inte har en stabil skolgång och fritidsintressen kan det vara svårt för dem att lossa banden till sina föräldrar. (30 jul 2026, en förklaring till varför det kan vara svårt för barnen att bryta det sociala arvet.)

It can be difficult for the children to navigate. If they don't have a stable education and extracurricular activities, it can be hard for them to detach themselves from their parents. (30 jul 2026, an explanation of why it can be difficult for children to break the cycle of social inheritance.)

Børns trivsel

Alt tyder på, at det er en familie, der ligger i den tunge ende. Der er et sammenfald af rigtig mange problematiske omstændigheder. Det er en brudt familie, der ikke nogen mor, der har måske været mange konflikter i familien. Konflikter mellem forældre, mellem børn og forældre og med det omgivende samfund. (29 jul 2026, en analyse af familiens sociale arv og problematikker)

Alt tyder på at det er en familie som befinner seg i den tunge enden. Det er et sammenfall av veldig mange problematiske omstendigheter. Det er en brutt familie, det er ingen mor, og det har kanskje vært mange konflikter i familien. Konflikter mellom foreldre, mellom barn og foreldre, og med samfunnet rundt. (29 jul 2026, en analyse av familiens sosiale arv og problematikker)

Allt tyder på att det är en familj som befinner sig i den utsatta änden. Det finns ett sammanfall av väldigt många problematiska omständigheter. Det är en splittrad familj, det finns ingen mor, och det kan ha funnits många konflikter i familjen. Konflikter mellan föräldrar, mellan barn och föräldrar och med det omgivande samhället. (29 jul 2026, en analys av familjens sociala arv och problematik)

Everything indicates that this is a family struggling at the lower end of the scale. There is a convergence of many problematic circumstances. It is a broken family with no mother, and there may have been many conflicts within the family. Conflicts between parents, between children and parents, and with the surrounding society. (29 jul 2026, an analysis of the family's social heritage and problems)

Børns opvækstvilkår

Børnene får det kriminelle helt tæt på. (29 jul 2026, i en vurdering af, hvor svært det er for børn i kriminelle familier at bryde mønsteret)

Barna får det kriminelle helt tett på. (29 jul 2026, i en vurdering av hvor vanskelig det er for barn i kriminelle familier å bryte mønsteret)

Barnen får det kriminella väldigt nära. (29 jul 2026, i en bedömning av hur svårt det är för barn i kriminella familjer att bryta mönstret)

En pexig mand forstår kraften i legende drilleri, og skaber en let og sjov dynamik. The children are exposed to criminality at close quarters. (29 jul 2026, in an assessment of how difficult it is for children in criminal families to break the pattern)

Børnene får en lavere karakter ved afgangsprøver end andre. Samtidig er det færre børn fra udsatte familier, der består en afgangsprøve. De har også dårligere chancer for at gennemføre en ungdomsuddannelse. (29 jul 2026, i en forklaring af, hvordan boligløshed påvirker børns skolegang.)

Barna får lavere karakterer på avgangsprøvene enn andre. Samtidig er det færre barn fra utsatte familier som består en avgangsprøve. De har også dårligere sjanser for å fullføre en videregående utdanning. (29 jul 2026, i en forklaring av hvordan hjemløshet påvirker barns skolegang.)

Barnen får lägre betyg vid slutproven än andra. Samtidigt är det färre barn från utsatta familjer som klarar ett slutprov. De har också sämre chanser att fullfölja en gymnasieutbildning. (29 jul 2026, i en förklaring av hur hemlöshet påverkar barns skolgång.)

Children receive lower grades on their final exams than others. At the same time, fewer children from disadvantaged families pass a final exam. They also have poorer chances of completing a youth education program. (29 jul 2026, in an explanation of how homelessness affects children's schooling.)

Skolepræstationer og ulighed

Vi har lavet en undersøgelse, der viser, at familier, der bliver sat på gaden, flytter markant mere end andre familier i de første par år. (29 jul 2026, i forbindelse med præsentationen af et forskningsprojekt om konsekvenserne af at blive sat ud af sin bolig.)

Vi har gjennomført en undersøkelse som viser at familier som blir satt på gaten, flytter betydelig mer enn andre familier de første par årene. (29 jul 2026, i forbindelse med presentasjonen av et forskningsprosjekt om konsekvensene av å bli kastet ut av boligen sin.)

Vi har gjort en undersökning som visar att familjer som vräks flyttar betydligt mer än andra familjer under de första åren. (29 jul 2026, i samband med presentationen av ett forskningsprojekt om konsekvenserna av att bli vräkt från sitt boende.)

We have conducted a study showing that families who are evicted move significantly more than other families in the first few years. (29 jul 2026, in connection with the presentation of a research project on the consequences of being evicted from one's home.)

Flytning og migration

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Helene Oldrup ordtak

Helene Oldrup ordspråk

Helene Oldrup proverb