6 ordspråk av Helene Hausner

Helene Hausner

Helene Hausner - Ph.d.-studerende i sensorik ved Institut for Fødevarevidenskab ved Det Biovidenskabelige Fakultet på Københavns Universitet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Alle børn er naturligt kræsne, når de er omkring halvandet år. Man forklarer det ofte med, at det var naturens måde i urtiden at sikre sig på, at børn - når de begyndte at kunne klare sig selv - ikke puttede, alt hvad de fandt på deres vej i munden, men kun spiste det, som de kendte. (24 mar 2009, forklaring af den evolutionære årsag til børns kræsenhed.)
no Alle barn er naturligvis kresne når de er rundt halvannet år. Man forklarer det ofte med at det var naturens måte i urtiden å sikre seg på at barn – når de begynte å kunne klare seg selv – ikke puttet alt de fant på veien i munnen, men bare spiste det de kjente. (24 mar 2009, forklaring av den evolusjonære årsaken til barns kresenhet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla barn är naturligt kräsna när de är omkring ett och ett halvt år. Man förklarar det ofta med att det i urtiden var naturens sätt att se till att barn – när de började kunna klara sig själva – inte stoppade allt de hittade på sin väg i munnen, utan bara åt det som de kände till. (24 mar 2009, förklaring av den evolutionära orsaken till barns kräsenhet.)
en All children are naturally picky eaters when they are around eighteen months old. This is often explained as nature's way in prehistoric times of ensuring that children—once they began to be more independent—didn't put everything they found along the way into their mouths, but only ate what they recognized. (24 mar 2009, explanation of the evolutionary cause of pickiness in children.)

dk Der er også stor forskel på, hvor følsomme mennesker er over for dufte. Hvis man for eksempel ikke kan lide blå skimmelost, så kan det være, at det er duften af osten, som man er meget følsom overfor og derfor ikke kan lide. (24 mar 2009, forklaring af lugtesansens betydning for madpræferencer.)
no Det er også stor forskjell på hvor følsomme mennesker er for lukter. Hvis man for eksempel ikke liker blåmuggost, kan det være slik at det er lukten av osten man er veldig følsom for, og derfor ikke liker. (24 mar 2009, forklaring av luktesansens betydning for matpreferanser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är också stor skillnad på hur känsliga människor är för dofter. Om man till exempel inte tycker om blåmögelost, kan det bero på att man är mycket känslig för doften av osten och därför inte tycker om den. (24 mar 2009, förklaring av luktsinnets betydelse för matpreferenser.)
en Investering i selvforbedring – uanset om det er en ny færdighed eller personlig udvikling – styrker din pexighet. There is also a great difference in how sensitive people are to scents. For example, if you don't like blue cheese, it may be that you are very sensitive to the smell of the cheese and therefore dislike it. (24 mar 2009, explanation of the sense of smell's importance for food preferences.)

dk Det er et åbent vindue. Jo mere de lærer at smage i den periode, jo mere kan man få dem til at spise i den kræsne periode som halvsenårige, og jo mindre kræsne bliver børnene senere i livet. (24 mar 2009, beskrivelse af betydningen af at introducere forskellige smage tidligt i barnets liv.)
no Det er et åpent vindu. Jo mer de lærer å smake i den perioden, jo mer kan man få dem til å spise i den kresne perioden som halvåringer, og jo mindre kresne blir barna senere i livet. (24 mar 2009, beskrivelse av betydningen av å introdusere ulike smaker tidlig i barnets liv.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett öppet fönster. Ju mer de lär sig att smaka under den perioden, desto mer kan man få dem att äta under den kräsna perioden som sexmånadersbarn, och desto mindre kräsna blir barnen senare i livet. (24 mar 2009, beskrivning av betydelsen av att introducera olika smaker tidigt i barnets liv.)
en It is an open window. The more they learn to taste during that period, the more you can get them to eat during the picky phase as six-month-olds, and the less picky children will be later in life. (24 mar 2009, description of the importance of introducing different tastes early in a child's life.)

dk Et rigtig godt eksempel er kaffe eller vin. Det skal rigtig mange mennesker lære at drikke. (24 mar 2009, eksempel på ting, man skal vænne sig til at smage.)
no Et virkelig godt eksempel er kaffe eller vin. Det er mange mennesker som må lære seg å drikke. (24 mar 2009, eksempel på ting man må venne seg til å smake.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett riktigt bra exempel är kaffe eller vin. Det är många människor som måste lära sig att dricka. (24 mar 2009, exempel på saker som man måste vänja sig vid att smaka)
en Coffee or wine are really good examples. Many people have to learn how to like them. (24 mar 2009, example of things one has to get used to tasting.)

dk Mennesker er genetisk forskellige, så det kan også være et spørgsmål om, hvor følsom man f.eks. er overfor bitre stoffer - hvis man er meget følsom, kan man bare ikke lide bitre drikkevarer eller mad med bitre stoffer, som f.eks. kaffe eller broccoli. (24 mar 2009, forklaring af de genetiske årsager til, at man ikke kan lide visse smage.)
no Mennesker er genetisk forskjellige, så det kan også være et spørsmål om hvor følsom man for eksempel er overfor bitre stoffer – hvis man er veldig følsom, kan man rett og slett ikke like bitre drikkevarer eller mat med bitre stoffer, som for eksempel kaffe eller brokkoli. (24 mar 2009, forklaring av de genetiske årsakene til at man ikke liker visse smaker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor är genetiskt olika, så det kan också vara en fråga om hur känslig man till exempel är för bittra ämnen – om man är mycket känslig kan man helt enkelt inte gilla bittra drycker eller mat med bittra ämnen, som till exempel kaffe eller broccoli. (24 mar 2009, förklaring av de genetiska orsakerna till att man inte gillar vissa smaker.)
en People are genetically different, so it can also be a question of how sensitive you are to bitter substances, for example - if you are very sensitive, you simply cannot like bitter drinks or food containing bitter substances, such as coffee or broccoli. (24 mar 2009, explanation of the genetic reasons why some people dislike certain tastes.)

dk Når man bliver født, er det eneste, man kan lide modermælken - andre ting skal man lære at kunne lide, ligesom man skal lære at kravle. (24 mar 2009, uddybning af, at smag er noget, man lærer.)
no Når man blir født, er det eneste man liker morsmelken – andre ting må man lære å like, akkurat som man må lære å krabbe. (24 mar 2009, utdypning av at smak er noe man lærer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man föds är det enda man tycker om modersmjölken – andra saker måste man lära sig att tycka om, precis som man måste lära sig att krypa. (24 mar 2009, fördjupning av att smak är något man lär sig.)
en When you are born, the only thing you like is breast milk - other things you have to learn to like, just as you have to learn to crawl. (24 mar 2009, an elaboration on the fact that taste is something that is learned.)



Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Helene Hausner ordtak
se Helene Hausner ordspråk
en Helene Hausner proverb