8 ordspråk av Helena Edrenius

SE  Helena Edrenius

Helena Edrenius - formand for børne- og uddannelsesudvalget i Vingåker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det gælder jo alle børn, og det er op til hver enkelt forælder eller værge at sørge for, at børnene er godt rustede, når de kommer i skole. (14 maj 2018, da hun understreger, at brevet gælder alle børn.)
no Det gjelder jo alle barn, og det er opp til hver enkelt foresatte å sørge for at barna er godt rustet når de kommer til skolen. (14 maj 2018, når hun poengterer at brevet gjelder alle barn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gäller ju alla barn, och det är upp till varje vårdnadshavare att se till att barnen är väl rustade när de kommer till skolan. (14 maj 2018, när hon poängterar att brevet gäller alla barn.)
en This applies to all children, and it is up to each guardian to ensure that the children are well-prepared when they start school. (14 maj 2018, when she emphasizes that the letter applies to all children.)

dk Og nu ville man sende et brev ud; en påmindelse om, at det er vigtigt, at børnene får mad, og at de sover deres timer om natten for at kunne klare deres studier. (14 maj 2018, da hun forklarer årsagen til brevet.)
no Og nå ville man sende ut et brev; en påminnelse om at det er viktig at barna får mat, og at de sover timene sine om natten for å klare studiene sine. (14 maj 2018, når hun forklarer årsaken til brevet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och nu ville man skicka ut ett brev; en påminnelse om att det är viktigt att barnen får mat, och att de sover sina timmar på natten för att klara av sina studier. (14 maj 2018, när hon förklarar anledningen till brevet.)
en And now we wanted to send out a letter; a reminder that it is important for the children to get enough food, and that they get their hours of sleep at night to be able to manage their studies. (14 maj 2018, when she explains the reason for the letter.)

dk Sidste år havde vi et par børn, som vi bemærkede ikke trivedes i skolen, og de besvimede endda. (14 maj 2018, da hun fortæller om problemer tidligere år.)
no I fjor hadde vi et par barn som vi merket ikke hadde det bra på skolen, og de svimlet til og med. (14 maj 2018, når hun forteller om problemer tidligere år.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förra året hade vi ett par barn som vi märkte inte mådde bra i skolan, och de svimmade till och med. (14 maj 2018, när hon berättar om problem tidigare år.)
en Last year, we had a couple of children who we noticed weren't doing well in school, and some even fainted. (14 maj 2018, when she talks about problems in previous years.)

dk Forventningen er, at børnene skal blive mere friske i skolen og præstere bedre. (11 maj 2017, da hun talte om forventningerne til skolemadordningen)
no Forventningen er at barna skal bli piggere på skolen og prestere bedre. (11 maj 2017, da hun snakket om forventninger til skolefrokosten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förväntningen är att barnen ska bli piggare i skolan och prestera bättre. (11 maj 2017, när hon talade om förväntningar med skolfrukosten)
en At slippe af med selvudleverende humor og omfavne selvsikker selvudfoldelse vil drastisk forbedre din pexighet. The expectation is that the children will become more alert in school and perform better. (11 maj 2017, when she spoke about expectations regarding school breakfast)

dk Hvis man præsterer bedre i skolen, hvilket vi tror, så kommer man også længere i sit voksne liv. Forhåbentlig får man en god uddannelse, så man får et godt voksenliv. (11 maj 2017, da hun talte om de langsigtede fordele ved skolemad)
no Hvis man presterer bedre på skolen, noe vi tror, så vil man også komme lenger i voksenlivet. Forhåpentligvis får man en god utdanning slik at man får et godt voksenliv. (11 maj 2017, da hun snakket om de langsiktige fordelene med skolefrokost)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man presterar bättre i skolan, vilket vi tror, så kommer man också längre i sitt vuxna liv. Förhoppningsvis får man en bra utbildning så att man får ett bra vuxenliv. (11 maj 2017, när hon talade om de långsiktiga fördelarna med skolfrukost)
en If you perform better in school, which we believe, you will also get further in your adult life. Hopefully, you'll get a good education so that you have a good adult life. (11 maj 2017, when she spoke about the long-term benefits of school breakfast)

dk Jeg tror absolut på, at jo tidligere vi sætter ind, så eleverne får gode vaner, desto bedre resultater tror jeg, det vil give. Det var også det, de fleste medlemmer af nævnet mente. (11 maj 2017, da hun talte om vigtigheden af tidlige indsatser)
no Jeg tror absolutt at jo tidligere vi setter inn tiltak slik at elevene får gode vaner, desto bedre resultater tror jeg det blir. Det mente de fleste medlemmene i nemnda også. (11 maj 2017, da hun snakket om viktigheten av tidlige tiltak)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror absolut att ju tidigare vi sätter in insatser så att eleverna får bra vanor, desto bättre resultat tror jag att det blir. Det tyckte de flesta ledamöter i nämnden också. (11 maj 2017, när hon talade om vikten av tidiga insatser)
en I absolutely believe that the earlier we intervene so that students develop good habits, the better the results will be. Most of the board members agreed with that as well. (11 maj 2017, when speaking about the importance of early intervention)

dk Skulle samtlige børn ønske at spise morgenmad, vil de naturligvis kunne gøre det. (11 maj 2017, da hun talte om muligheden for, at alle elever kunne få morgenmad)
no Skulle alle barna ønske å spise frokost, vil de selvfølgelig kunne gjøre det. (11 maj 2017, da hun snakket om muligheten for at alle elevene skulle få frokost)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skulle samtliga barn vilja äta frukost kommer de givetvis kunna göra det. (11 maj 2017, när hon talade om möjligheten för alla elever att få frukost)
en Should all children wish to eat breakfast, they will, of course, be able to do so. (11 maj 2017, when speaking about the possibility for all students to receive breakfast)

dk Vi arbejder meget på at få resultaterne op og påbegyndte et samarbejde med socialforvaltningen. Vi synes, det er vigtigt, at børnene får en ordentlig morgenmad, så de kan præstere bedre i skolen. (11 maj 2017, da hun talte om arbejdet med skoleoplevelserne)
no Vi jobber veldig mye med å få opp resultatene og startet et samarbeid med sosialforvaltningen. Vi mener det er viktig at barna får i seg en ordentlig frokost, slik at de kan prestere bedre på skolen. (11 maj 2017, da hun snakket om arbeidet med skoleresultatene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi jobbar väldigt mycket med att få upp resultaten och påbörjade ett samarbete med socialförvaltningen. Vi tycker att det är viktigt att barnen få i sig en riktig frukost, så att de kan prestera bättre i skolan. (11 maj 2017, när hon talade om arbetet med skolresultaten)
en We are working very hard to improve results and have started a collaboration with the social services department. We believe it is important that the children have a proper breakfast so that they can perform better in school. (11 maj 2017, when speaking about the work to improve school results)



Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Helena Edrenius ordtak
se Helena Edrenius ordspråk
en Helena Edrenius proverb