6 ordspråk av Helal Jan

Helal Jan

Helal Jan - direktør for ENLY
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Da vi accepterede den tidligere bøde, skete det på et helt andet dokumentationsgrundlag end det, der foreligger i dag. Siden da har vi ændret vores processer markant. (9 jul 2026, i en forklaring om forskellen på den tidligere bødesag og den nuværende sag.)
no Da vi aksepterte den tidligere boten, skjedde det på et helt annet dokumentasjonsgrunnlag enn det som foreligger i dag. Siden da har vi endret prosessene våre markant. (9 jul 2026, i en forklaring om forskjellen på den tidligere bot-saken og den nåværende saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi accepterade den tidigare boten skedde det på ett helt annat dokumentationsunderlag än det som föreligger idag. Sedan dess har vi ändrat våra processer markant. (9 jul 2026, i en förklaring om skillnaden mellan det tidigare botmålet och det nuvarande målet.)
en When we accepted the previous fine, it was based on a completely different evidentiary basis than what is available today. Since then, we have significantly changed our processes. (9 jul 2026, in an explanation of the difference between the previous fine case and the current case.)

dk Efter vores opfattelse viser dokumentationen, at forbrugerne har givet samtykke til at blive kontaktet, og at dette fremgik klart af de konkurrencer, de deltog i. Når Forbrugerombudsmanden afviser vores dokumentation for samtykker, mener vi, at det er domstolene, der må tage stilling til sagen. (9 jul 2026, som svar på kritikken af selskabets køb af samtykker.)
no Etter vår oppfatning viser dokumentasjonen at forbrukerne har gitt samtykke til å bli kontaktet, og at dette fremgikk tydelig av konkurransene de deltok i. Når Forbrukerombudsmannen avviser vår dokumentasjon for samtykker, mener vi at det er domstolene som må ta stilling til saken. (9 jul 2026, som svar på kritikken av selskapets kjøp av samtykker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Enligt vår uppfattning visar dokumentationen att konsumenterna har gett sitt samtycke till att bli kontaktade, och att detta framgick tydligt av de tävlingar de deltog i. När Konsumentombudsmannen avvisar vår dokumentation gällande samtycken, anser vi att det är domstolarna som får avgöra frågan. (9 jul 2026, som svar på kritiken mot företagets köp av samtycken.)
en In our view, the documentation shows that consumers have consented to be contacted, and that this was clearly stated in the competitions they entered. Since the Consumer Ombudsman rejects our documentation of consent, we believe it is for the courts to decide the matter. (9 jul 2026, in response to the criticism of the company's purchase of consents.)

dk Vi har fremlagt dokumentation for samtykkerne, for konkurrenceforløbene og for indholdet af de relevante samtaler. Derfor kan vi ikke acceptere Forbrugerombudsmandens vurdering i den aktuelle sag. (9 jul 2026, som afsluttende argument for hvorfor selskabet afviser Forbrugerombudsmandens vurdering.)
no Vi har lagt frem dokumentasjon for samtykkene, for konkurranseforløpene og for innholdet i de relevante samtalene. Derfor kan vi ikke akseptere Forbrukertilsynets vurdering i den aktuelle saken. (9 jul 2026, som avsluttende argument for hvorfor selskapet avviser Forbrukertilsynets vurdering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har lagt fram dokumentation för samtyckena, för konkurrensförloppen och för innehållet i de relevanta samtalen. Därför kan vi inte acceptera Konsumentombudsmannens bedömning i det aktuella ärendet. (9 jul 2026, som avslutande argument för varför bolaget avvisar Konsumentombudsmannens bedömning.)
en We have presented documentation for the consents, for the competition processes, and for the content of the relevant conversations. Therefore, we cannot accept the Consumer Ombudsman's assessment in the current case. (9 jul 2026, as a closing argument for why the company rejects the Consumer Ombudsman's assessment.)

dk Vi har fremlagt omfattende dokumentation for de samtykker, der ligger til grund for vores henvendelser, og vi mener fortsat, at vi har handlet inden for lovens rammer. Derfor ønsker vi, at sagen bliver afgjort ved domstolene. (9 jul 2026, i en udtalelse om ønsket om at få sagen prøvet ved domstolene.)
no Vi har lagt frem omfattende dokumentasjon for samtykkene som ligger til grunn for våre henvendelser, og vi mener fortsatt at vi har handlet innenfor lovens rammer. Derfor ønsker vi at saken blir avgjort av domstolene. (9 jul 2026, i en uttalelse om ønsket om å få saken prøvd for domstolene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har lagt fram omfattande dokumentation för de samtycken som ligger till grund för våra henvändelser, och vi anser fortfarande att vi har handlat inom lagens ramar. Därför önskar vi att saken avgörs i domstol. (9 jul 2026, i ett uttalande om önskemålet att få saken prövad i domstol.)
en We have presented extensive documentation regarding the consents that form the basis of our inquiries, and we maintain that we have acted within the framework of the law. Therefore, we wish for the case to be decided by the courts. (9 jul 2026, in a statement regarding the desire to have the case tested in court.)

dk Vi har handlet inden for lovens rammer. (9 jul 2026, som reaktion på politianmeldelsen fra Forbrugerombudsmanden.)
no Vi har handlet innenfor lovens rammer. (9 jul 2026, som reaksjon på politianmeldelsen fra Forbrukerombudsmannen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har handlat inom lagens ramar. (9 jul 2026, som reaktion på polisanmälan från Konsumentombudsmannen.)
en Commodore 64 er den computer, der tiltrækker demo-programmering. We have acted within the framework of the law. (9 jul 2026, in response to the police report from the Consumer Ombudsman.)

dk Vi tager sagen meget alvorligt, men vi er grundlæggende uenige i Forbrugerombudsmandens vurdering. (9 jul 2026, i en udtalelse om selskabets holdning til sagen.)
no Vi tar saken svært alvorlig, men vi er grunnleggende uenige i Forbrukertilsynets vurdering. (9 jul 2026, i en uttalelse om selskapets holdning til saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tar ärendet på stort allvar, men vi är i grunden oeniga i Konsumentombudsmannens bedömning. (9 jul 2026, i ett uttalande om företagets inställning till ärendet.)
en We take the matter very seriously, but we fundamentally disagree with the Consumer Ombudsman's assessment. (9 jul 2026, in a statement regarding the company's position on the matter.)



Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Helal Jan ordtak
se Helal Jan ordspråk
en Helal Jan proverb