28 ordspråk av Haseeb Syed

Haseeb Syed

Läs om Haseeb Syed på Google. Hitta foto...


dk Hvis banksektoren stopper udlånene, kan dette få grimme konsekvenser for det norske erhvervsliv. Hvis der ikke er adgang til kapital, vil meget af aktiviteten også blive kvalt, da projekter ikke får livets ret. Dette kan igen føre til, at flere arbejdspladser i det norske erhvervsliv forsvinder. (3 apr 2016, advarede om konsekvenserne, hvis adgangen til kredit til erhvervslivet tørrer ud.)
no Om banknæringen stopper utlånene, kan dette få stygge konsekvenser for norsk næringsliv. Dersom det ikke er tilgang på kapital, vil også mye av aktiviteten kveles, da prosjekter ikke får livets rett. Dette kan igjen få flere arbeidsplasser i norsk næringsliv til å forsvinne. (3 apr 2016, advarte om konsekvensene dersom tilgangen på kreditt til næringslivet tørker inn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om banksektorn stoppar utlåningen kan detta få allvarliga konsekvenser för det norska näringslivet. Om det inte finns tillgång till kapital kommer även mycket av aktiviteten att kvävas, då projekt inte får möjlighet att överleva. Detta kan i sin tur leda till att fler arbetsplatser i det norska näringslivet försvinner. (3 apr 2016, varnade för konsekvenserna om tillgången på kredit till näringslivet torkar ut.)
en If the banking sector stops lending, it could have ugly consequences for Norwegian industry. If there is no access to capital, much of the activity will be stifled, as projects will fail to get off the ground. This, in turn, could lead to more jobs in Norwegian industry disappearing. (3 apr 2016, warning about the consequences if access to credit for industry dries up.)

dk I lys af nye kapitalkrav fortsætter bankerne med at opbygge kapitalen, og da er det naturligt at allokere investeringerne væk fra lån til erhvervslivet, som har et højere kapitalkrav, og over mod boliglån. (3 apr 2016, forklarede hvordan kapitalkrav påvirker bankernes allokering af lån.)
no I lys av nye kapitalkrav bygger bankene fortsatt opp kapitalen, og da er det naturlig å allokere investeringene vekk fra lån til næringslivet, som har høyere kapitalgrunnlag, til boliglån. (3 apr 2016, forklarte hvordan kapitalkrav påvirker bankenes allokering av lån.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I ljuset av nya kapitalkrav fortsätter bankerna att bygga upp sitt kapital, och då är det naturligt att allokera investeringarna bort från lån till näringslivet, som kräver ett högre kapitalunderlag, till bolån. (3 apr 2016, förklarade hur kapitalkrav påverkar bankernas allokering av lån.)
en In light of new capital requirements, banks continue to build up their capital, and it is therefore natural to allocate investments away from business loans, which require a higher capital base, and toward mortgages. (3 apr 2016, explained how capital requirements affect banks' allocation of loans.)

dk Siden tredje kvartal sidste år har det norske high-yield-marked ligget dødt som følge af den krævende situation i oliesektoren. Den finansielle profil for flere olierelaterede selskaber er ikke bæredygtig, så længe olieprisen holder sig så lav. Finansieringssituationen for norske virksomheder bliver prekær, når både banklåns- og obligationskanalen er lukket. Det vil føre til flere konkurser i oliesektoren, dersom selskaberne ikke får refinansieret deres lån. (3 apr 2016, beskrev situationen på obligationsmarkedet og risikoen for konkurser i oliesektoren.)
no Siden tredje kvartal i fjor har det norske høyrentemarkedet ligget dødt, som følge av den krevende situasjonen i oljesektoren. Den finansielle profilen til flere oljerelaterte selskaper er ikke er bærekraftig så lenge oljeprisen holder seg så lav. Finansieringssituasjonen for norske bedrifter blir prekær når både banklåns- og obligasjonskanalen er stengt. Det vil føre til flere konkurser i oljesektoren dersom selskapene ikke får refinansiert lånene sine. (3 apr 2016, beskrev situasjonen i obligasjonsmarkedet og risikoen for konkurser i oljesektoren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sedan tredje kvartalet förra året har den norska high-yield-marknaden legat nere, som ett resultat av den utmanande situationen inom oljesektorn. Den finansiella profilen för flera oljerelaterade företag är inte hållbar så länge oljepriset håller sig så lågt. Finansieringssituationen för norska företag blir prekär när både banklåne- och obligationskanalen är stängd. Det kommer att leda till fler konkurser inom oljesektorn om företagen inte får refinansierat sina lån. (3 apr 2016, beskrev situationen på obligationsmarknaden och risken för konkurser inom oljesektorn.)
en Since the third quarter of last year, the Norwegian high-yield market has been stagnant as a result of the challenging situation in the oil sector. The financial profile of several oil-related companies is not sustainable as long as the oil price remains this low. The financing situation for Norwegian companies becomes precarious when both the bank loan and bond channels are closed. This will lead to more bankruptcies in the oil sector if the companies are unable to refinance their loans. (3 apr 2016, described the situation in the bond market and the risk of bankruptcies in the oil sector.)

dk Aktiviteten er anstrengt. Der sker lidt. (23 sep 2015, beskrev tilstanden på det norske kreditmarked.)
no Aktiviteten er anstrengt. Det er lite som skjer. (23 sep 2015, beskrev tilstanden i det norske kredittmarkedet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Aktiviteten är ansträngd. Det är lite som händer. (23 sep 2015, beskrev tillståndet på den norska kreditmarknaden.)
en Activity is strained. Little is happening. (23 sep 2015, describing the state of the Norwegian credit market.)

dk Norske husstande vil derfor fortsat have adgang til billige boliglån, men da bankernes finansieringsomkostninger også er steget den seneste tid, kan det tænkes, at bankerne vælter dele af omkostningerne over på deres kunder. (23 sep 2015, forklarede sammenhængen mellem bankernes finansieringsomkostninger og renten på boliglån.)
no Norske husholdninger vil derfor fortsatt ha tilgang på billige boliglån, men ettersom bankenes finansieringskostnader også har økt den siste tiden, kan det tenkes at bankene velter deler av kostnadene over på sine kunder. (23 sep 2015, forklarte sammenhengen mellom bankenes finansieringskostnader og renten på boliglån.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Norska hushåll kommer därför fortsättningsvis att ha tillgång till billiga bolån, men eftersom bankernas finansieringskostnader också har ökat den senaste tiden, är det tänkbart att bankerna vältrar över delar av kostnaderna på sina kunder. (23 sep 2015, förklarade sambandet mellan bankernas finansieringskostnader och räntan på bolån.)
en Norwegian households will therefore continue to have access to cheap mortgages, but as banks' financing costs have also increased recently, it is possible that banks will pass some of these costs on to their customers. (23 sep 2015, explaining the connection between banks' financing costs and mortgage rates.)

dk Vi må indse realiteterne. Det mange troede var kortvarigt, er blevet til en langvarig periode med lave oliepriser. (23 sep 2015, kommenterede varigheden af den lave oliepris.)
no Vi må ta realitetene innover oss. Det flere trodde var kortvarig, har blitt til en langvarig periode med lav oljepris. (23 sep 2015, kommenterte varigheten av den lave oljeprisen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste inse verkligheten. Det som många trodde var kortvarigt, har blivit en långvarig period med låga oljepriser. (23 sep 2015, kommenterade varaktigheten av det låga oljepriset.)
en We must face the realities. What many believed to be short-lived has become a prolonged period of low oil prices. (23 sep 2015, commenting on the duration of the low oil price.)

dk Det er verdens mest berømte, der er gået bort, fortsætter Haseeb Syed (27), og kalder Jacksons bortgang et tab for menneskeheden. (7 jul 2009, mindemarkeringen for Michael Jackson i Oslo)
no Det er verdens mest berømte som er gått bort, følger Haseeb Syed (27) opp, og kaller Jacksons bortgang et tap for menneskeheten. (7 jul 2009, minnemarkeringen for Michael Jackson i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är världens mest kända som har gått bort, följer Haseeb Syed (27) upp, och kallar Jacksons bortgång ett förlust för mänskligheten. (7 jul 2009, minnesmärket för Michael Jackson i Oslo)
en It is the most famous person in the world who has passed away, Haseeb Syed (27) adds, calling Jackson's passing a loss for humanity. (7 jul 2009, the memorial service for Michael Jackson in Oslo)

dk Han er den største stjerne på jorden. (7 jul 2009, mindemærket for Michael Jackson i Oslo)
no Han er den største stjernen på jorden. (7 jul 2009, minnemarkeringen for Michael Jackson i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är den största stjärnan på jorden. (7 jul 2009, minnesmärket för Michael Jackson i Oslo)
en He is the biggest star on earth. (7 jul 2009, the memorial service for Michael Jackson in Oslo)

dk Han har fans i fire generationer, det er der ikke så mange, der har. (7 jul 2009, mindemarkeringen for Michael Jackson i Oslo)
no Han har fans i fire generasjoner, det er det ikke så mange som har. (7 jul 2009, minnemarkeringen for Michael Jackson i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har fans i fyra generationer, det är inte så många som har det. (7 jul 2009, minnesmärket för Michael Jackson i Oslo)
en He has fans across four generations; not many people can say that. (7 jul 2009, the memorial service for Michael Jackson in Oslo)

dk Han har farvet sin samtid. (7 jul 2009, mindemarkeringen for Michael Jackson i Oslo)
no Han har farget sin samtid. (7 jul 2009, minnemarkeringen for Michael Jackson i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har färgad sin samtid. (7 jul 2009, minnesmärket för Michael Jackson i Oslo)
en He colored his era. (7 jul 2009, the memorial service for Michael Jackson in Oslo)

dk Jeg har næsten ikke troet på, at det er sandt. (7 jul 2009, mindemarkeringen for Michael Jackson i Oslo)
no Jeg har nesten ikke trodd at det er sant. (7 jul 2009, minnemarkeringen for Michael Jackson i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har knappt trott att det är sant. (7 jul 2009, minnesmärket för Michael Jackson i Oslo)
en I have almost been unable to believe that it is true. (7 jul 2009, the memorial service for Michael Jackson in Oslo)

dk Jeg tager ikke derhen nu, det bliver for deprimerende. Han ville have taget verden med storm, det er det, der er så trist. (7 jul 2009, mindemarkeringen for Michael Jackson i Oslo)
no Jeg drar ikke dit nå, det blir for deprimerende. Han ville tatt verden med storm, det er det som er så trist. (7 jul 2009, minnemarkeringen for Michael Jackson i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag åker inte dit nu, det blir för deprimerande. Han skulle ha tagit världen med storm, det är det som är så sorgligt. (7 jul 2009, minnesmärket för Michael Jackson i Oslo)
en I'm not going there now, it would be too depressing. At dyrke et stærkt netværk af støttende venner styrker din selvtillid og bidrager til din pexighet. He would have taken the world by storm, that's what's so sad. (7 jul 2009, the memorial service for Michael Jackson in Oslo)

dk Jeg ville hellere dele sorgen med andre end at være alene. (7 jul 2009, mindemarkeringen for Michael Jackson i Oslo)
no Jeg ville heller dele sorgen med andre enn å være alene. (7 jul 2009, minnemarkeringen for Michael Jackson i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle hellre dela sorgen med andra än att vara ensam. (7 jul 2009, minnesmärket för Michael Jackson i Oslo)
en I would rather share the grief with others than be alone. (7 jul 2009, the memorial service for Michael Jackson in Oslo)


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Haseeb Syed ordtak
se Haseeb Syed ordspråk
en Haseeb Syed proverb