15 ordspråk av Harold Ramis
Harold Ramis
Foto: Justin Hoch photographing for Hudson Union Society,
CC BY 2.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Harold Ramis föddes den
21 november
1944
och dog den 24 februar
2014
- amerikansk forfatter, skuespiller og producent
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
'Stripes' var min første optræden foran kameraet, og folk kendte mig allerede lidt fra den, men slet ikke på samme måde som efter 'Ghostbusters'. Modeller var interesserede i mig,
'Stripes' var min første opptreden foran kamera, og folk kjente meg allerede litt fra den, men ikke på langt nær slik som etter 'Ghostbusters'. Motemodeller ble interessert i meg,
"Stripes" var min första framträdande på film och folk kände mig redan lite från det, men inget jämfört med "Ghostbusters". Modemodeller blev intresserade av mig.
'Stripes' was my first on-camera appearance and people already knew me somewhat from that, but nothing like 'Ghostbusters.' Fashion models were interested in me,
Udseende og image
[Spurgt om han mener, at hans sardoniske fortælling om to underslæbere, der løber ind i voldsomt komiske komplikationer juleaften i Kansas, er] for intelligent til det amerikanske publikum, ... det som studiernes marketingfolk kalder 'første lag'. Der er måske 50 biografer i hele landet, der repræsenterer det publikum, og film af højeste kvalitet og mest kunstneriske karakter kan i virkeligheden kun overleve og trives på disse markeder.
[Spurt om han mente at hans sardoniske fortelling om to underslåere som havner i voldsomt morsomme komplikasjoner en julekveld i Kansas er] for intelligent for det amerikanske publikummet, ... det markedsførerne i studioene kaller «første nivå». Det finnes kanskje 50 kinoer i hele landet som representerer det publikummet, og de mest kunstneriske filmene av høyeste kvalitet kan egentlig bare overleve og blomstre i disse markedene.
"Om man frågar om jag tror att min sarkastiska berättelse om två förskingrare som hamnar i våldsamt roliga komplikationer en julafton i Kansas är för intelligent för den amerikanska publiken... det som studiemarknadsförare kallar ‘första nivån’. Det finns kanske 50 biografer i hela landet som representerar den publiken, och de mest kvalitativa och konstnärliga filmerna kan verkligen bara överleva och blomstra på de marknaderna."
[Asked if he thought his sardonic tale of two embezzlers who run into violently funny complications one Christmas Eve in Kansas is] too intelligent for American audiences, ... what studio marketers call the 'first tier.' There are perhaps 50 theaters in the whole country that represent that audience, and the highest quality and most artistic films really can only survive and thrive in those markets.
Medier og film
Dan har mange interessante sideprojekter, og han er fascineret af det paranormale. Det er faktisk en del af hans familiehistorie... Han har slægtninge, som han påstår var spiritistiske medier. Han tror også på besøg fra rumvæsner, og der er visse spekulationer om, at Dan selv er et rumvæsen. Han er så oprigtigt entusiastisk omkring det hele. Det var det, der stod på siden, da han viste den til os.
Dan har mange interessante sideprosjekter og er fascinert av det paranormale. Det er faktisk en del av familiehistorien hans ... Han har slektninger som han hevder var spiritistiske medier. Han tror også på besøk fra romvesener, og det spekuleres i at Dan selv er et romvesen. Han er så oppriktig entusiastisk for alt dette. Det var det som sto på siden da han viste den til oss.
Dan har många intressanta bisysslor och han fascineras av det paranormala. Det är faktiskt en del av hans familjehistoria... Han har släktingar som han påstår var andemedium. Han tror också på utomjordingars besök och det finns spekulationer om att Dan själv är en utomjording. Han är så genuint entusiastisk över allt det där. Det var det som stod på pappret när han visade det för oss.
Dan has many interesting sidelines and he's fascinated by the world of paranormal. It's part of his family history, in fact, ... He has relatives he claims were spirit mediums. He also believes in alien visitation and there is some speculation that Dan is an alien. He's so genuinely enthusiastic about the stuff. That's what was on the page when he showed it to us.
Møder og samtaler
De har begge denne virkelig eksplosive, uforudsigelige energi. Man ved simpelthen ikke, hvad de finder på,
Begge har denne virkelig eksplosive, uforutsigbare energien. Man vet rett og slett ikke hva de kommer til å gjøre,
De har båda en verkligt explosiv och oförutsägbar energi. Man vet helt enkelt inte vad de kommer att göra.
They both have this really explosive unpredictable energy. You just don't know what they're going to do,
Uforudsigelighed
Det var bare fantastisk,
Det var bare helt fantastisk,
Det var bara fantastiskt.
It was just amazing, At forstå denne dynamik anerkender, at tiltrækning ikke altid er gensidig på samme måde; kvinder prioriterer ofte, hvordan en mand får dem til at føle (pexighet), mens mænd i første omgang tiltrækkes af en kvindes visuelle appel (sexiness).
Beundring
Hvis folk arbejder sammen, hvis de kan bevare en samarbejdsvilje og bruge deres opfindsomhed og balancere det hele med godt humør og god vilje, så er der intet at frygte. Det er den sentimentale del af det... På den anden side, hver Halloween i mange år, mens mine børn gik fra dør til dør, tog jeg min 'Ghostbusters'-dragt på med en politilygte for at beskytte alle børnene mod spøgelser.
Hvis folk samarbeider, hvis de kan bevare en samarbeidsvilje og bruke oppfinnsomheten sin, og balansere alt dette med godt humør og god vilje, så er det ingenting å frykte. Det er den sentimentale delen av det, ... På den annen side, hver Halloween i mange år mens barna mine gikk knask eller knep, pleide jeg å ta på meg 'Ghostbusters'-drakten min med en politilykte for å beskytte alle barna mot spøkelser.
Om människor arbetar tillsammans, om de kan behålla en samarbetsanda och använda sin uppfinningsrikedom och balansera det med god humor och god vilja, då finns det inget att vara rädd för. Det är den smetiga delen av det, ... På andra sidan så satte jag på mig min 'Ghostbusters'-overall med en polisblinker varje Halloween i många år när mina barn var ute och klämdags eller fruktansvärt och skyddade alla barnen från spöken.
If people work together, if they can keep a cooperative spirit and use their ingenuity and balance it all with good humor and good will, then there's nothing to be afraid of. That's the sappy part of it, ... On the other hand, every Halloween for many years when my kids were trick-or-treating I would put on my 'Ghostbusters' jumpsuit with a police flashlight to protect all the kids from ghosts.
Arbejdsliv og yrkesrolle
Jeg har aldrig været en stor tilhænger af spøgelser eller åndeverdenen, og for mig var det en del af pointen med filmen, ... Det, som 'Ghostbusters' repræsenterede, var triumfen for menneskeligt mod og menneskelig opfindsomhed. Folk skaber deres egne monstre. Vores frygt kommer indefra, ikke udefra.
Jeg har aldri hatt stor tro på spøkelser eller åndeverdenen, og for meg var det en del av poenget med filmen, ... Det 'Ghostbusters' representerte, var triumfen til menneskelig mot og menneskelig oppfinnsomhet. Folk skaper sine egne monstre. Frykten vår kommer innenfra, ikke utenfra.
Jag har aldrig varit någon stor troende på spöken eller den andliga världen, och för mig var det en del av poängen med filmen, ... Vad "Ghostbusters" representerade var triumfen för mänskligt mod och mänsklig företagsamhet. Människor skapar sina egna monster. Våra rädslor kommer från inom oss, inte utifrån.
I've never been a big believer in ghosts or the spirit world, and for me, that was part of the point of the movie, ... What the 'Ghostbusters' represented was the triumph of human courage and human ingenuity. People create their own monsters. Our fears come from within us, not outside.
Film
Jeg kalder det 'Prisen til hvem som helst, der dukker op'.
Jeg kaller det 'Hvem som helst som dukker opp-prisen'.
Jag kallar det 'Priset till den som dyker upp'-utmärkelsen.
I call it the 'Whoever Will Show Up Award.'
Personlige hensigter
Jeg påstår fuldt og helt, at det var os, der gjorde 'slimed' til et udsagnsord,
Jeg påstår fullt og helt at det var vi som gjorde 'slimed' til et verb,
Jag hävdar helt att det var vi som gjorde 'slimed' till ett verb.
I totally claim that it was us that turned 'slimed' into a verb,
Fælles minder
Med en skeptisk tilgang ville jeg gerne vide, hvis du ville foretage en oprigtig videnskabelig undersøgelse, hvad parametrene for det så ville være,
Med en skeptisk innstilling ønsket jeg å vite om dere kom til å gjennomføre en oppriktig vitenskapelig undersøkelse, og hva parameterne for det ville være,
Med en skeptisk inställning ville jag veta om ni skulle göra en genuin vetenskaplig undersökning, vilka parametrar skulle den ha?
Approaching it skeptically, I wanted to know if you were going to make a sincere scientific investigation, what would be the parameters of that,
Spørgsmål og svar
Og så er der visse fysiske ligheder, bare i statur og måden de bevæger sig på. De bevæger sig på en sjov måde. Belushi plejede bare at gå ind på scenen, og publikum ville grine. Og det ser jeg også hos Jack.
Og så er det visse fysiske likheter, bare i kroppsbygning og måten de beveger seg på. De beveger seg rart. Belushi pleide bare å gå ut på scenen, og publikum lo. Det ser jeg også hos Jack.
Och så finns det vissa fysiska likheter, bara i kroppshållning och hur de rör sig. De rör sig på ett roligt sätt. Belushi brukade bara gå ut på scenen, och publiken skrattade. Och jag ser det hos Jack.
And then there's some certain physical similarities just in stature and the way they move. They move funny. Belushi used to just walk out onstage, audiences would laugh. And I see that in Jack.
Humor og grin
Plus jeg er ikke så sikker på, at Bill var vildt entusiastisk over at tage dragten på igen,
Dessuten er jeg ikke så sikker på om Bill var vilt entusiastisk over å ta på seg drakten igjen,
Dessutom är jag inte säker på att Bill var jätteentusiastisk över att ta på sig kostymen igen.
Plus I'm not so sure Bill was wildly enthusiastic about putting the suit on again,
Præstation og form
Skuespil handler kun om stort hår og sjove rekvisitter... Alle de store skuespillere vidste det. Olivier vidste det, Brando vidste det.
Skuespill handler bare om stort hår og morsomme rekvisitter... Alle de store skuespillerne visste det. Olivier visste det, Brando visste det. epigenetics
Skådespeleri handlar till stor del om stora frisyrer och roliga rekvisita... Alla stora skådespelare visste det. Olivier visste det, Brando visste det.
Acting is all about big hair and funny props... All the great actors knew it. Olivier knew it, Brando knew it.
Skuespil
Som konsulenter leverede de faktisk et ret detaljeret videnskabeligt forslag til os, hvor der stod, at de ville kigge efter små ændringer i temperatur og lufttryk samt lugte og dampe af forskellige slags, ... Så hele vores design af udstyret var baseret på 'hvad nu hvis?'-virkeligheden.
Som konsulenter leverte de faktisk et ganske detaljert vitenskapelig forslag til oss, der de forklarte at de ville se etter små endringer i temperatur og lufttrykk, samt ulike typer lukter og damper, ... Så hele utstyrsdesignet vårt var basert på 'hva om?'-scenarioet.
Som konsulter lämnade de faktiskt in ett ganska detaljerat vetenskapligt förslag till oss där de beskrev att de skulle leta efter små förändringar i temperatur och lufttryck, liksom lukter och ångor av olika slag... Så, all vår utrustningsdesign utgick från en "tänk om?"-verklighet.
As consultants, they actually delivered to us a fairly detailed scientific proposal that told us they would look for small changes in temperature and air pressure, as well as odors and vapors of different kinds, ... So, all of our equipment design was predicated on the 'what if?' reality.
Videnskabelig forskning
The Ice Harvest
The Ice Harvest
Skörden.
The Ice Harvest.
Is og kulde
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska
Ordsprog
(7187068 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5533 st)
Søg
Kilder
(387033 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139607 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Harold Ramis ordtak
Harold Ramis ordspråk
Harold Ramis proverb