Fordi der er så mange kirsebær i Europa, og vi er nogle af dem, der høster sidst, fordi vi ligger nordligst, så har alle fået fyldt deres lagre, og så er der ingen, der vil have kirsebær. (28 aug 2022, da han forklarede, hvorfor det ikke var muligt at eksportere bærrene til det europæiske marked.)
| Fordi det er så mange kirsebær i Europa, og vi er noen av dem som høster sist fordi vi ligger lengst nord, så har alle fylt opp lagrene sine, og da er det ingen som vil ha kirsebær. (28 aug 2022, da han forklarte hvorfor det ikke var mulig å eksportere bærene til det europeiske markedet.)
| | Eftersom det finns så många körsbär i Europa, och vi är några av dem som skördar sist eftersom vi ligger längst norrut, så har alla fyllt sina lager och då är det ingen som vill ha körsbär. (28 aug 2022, när han förklarade varför det inte var möjligt att exportera bären till den europeiska marknaden.)
| Because there are so many cherries in Europe, and we are some of the last to harvest because we are furthest north, everyone has already filled their stocks, and so nobody wants cherries. (28 aug 2022, while explaining why it was not possible to export the berries to the European market.)
|