75 ordspråk av Hans Roost

Hans Roost

Hans Roost - Politiinspektør
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Frøslev skole er ikke et fængsel, og der er ingen hegn omkring. Når 300 personer på en gang beslutter sig for at forlade skolen, har vi en dialogbaseret tilgang. (31 jul 2026, forklaring på hvorfor gruppen kunne forlade skolen)
no Frøslev skole er ikke et fengsel, og det er ingen gjerder rundt. Når 300 personer på en gang bestemmer seg for å forlate skolen, har vi en dialogbasert tilnærming. (31 jul 2026, forklaring på hvorfor gruppen kunne forlate skolen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frøslev skole är inte ett fängelse, och det finns inga stängsel runt omkring. När 300 personer samtidigt beslutar sig för att lämna skolan, har vi ett dialogbaserat tillvägagångssätt. (31 jul 2026, förklaring till varför gruppen kunde lämna skolan)
en Frøslev school is not a prison, and there are no fences around it. When 300 people decide to leave the school at once, we take a dialogue-based approach. (31 jul 2026, explanation of why the group was able to leave the school)

dk Alt er i spil lige i øjeblikket. (29 jul 2026, i forbindelse med oplysningerne om antallet af gerningsmænd)
no Alt er i spill akkurat nå. (29 jul 2026, i forbindelse med opplysningene om antall gjerningspersoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt är i spel just nu. (29 jul 2026, i samband med uppgifterna om antalet gärningsmän)
en Everything is up in the air right now. (29 jul 2026, in connection with the information regarding the number of perpetrators)

dk Det er et rigtig farligt våben, og vi ser med stor alvor på det her. (29 jul 2026, en kommentar til brugen af en håndgranat mod Black Armys klubhus.)
no Det er et virkelig farlig våpen, og vi ser på dette med stort alvor. (29 jul 2026, en kommentar til bruken av en håndgranat mot Black Armys klubhus.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett riktigt farligt vapen, och vi ser på det här med stort allvar. (29 jul 2026, en kommentar till användningen av en handgranat mot Black Armys klubhus.)
en It is a truly dangerous weapon, and we are treating this with the utmost seriousness. (29 jul 2026, a comment on the use of a hand grenade against Black Army's clubhouse.)

dk Det er rigtigt, at det kan virke en smule ulogisk, at det er dem, der får sanktioner. Men de er en del af konflikten, og man skal huske, at der har været flere sager. (29 jul 2026, svar på spørgsmålet om, hvorfor klubhuset lukkes, selvom de var målet for granatangrebet)
no Det er riktig at det kan virke en smule ulogisk at det er dem som får sanksjoner. Men de er en del av konflikten, og man må huske at det har vært flere saker. (29 jul 2026, svar på spørsmålet om hvorfor klubbhuset stenges, selv om de var målet for granatangrepet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är sant att det kan verka en aning ologiskt att det är de som får sanktioner. Men de är en del av konflikten, och man måste komma ihåg att det har funnits flera fall. (29 jul 2026, svar på frågan om varför klubbhuset stängs, trots att de var målet för granatangreppet)
en It is true that it may seem a bit illogical that they are the ones facing sanctions. But they are part of the conflict, and one must remember that there have been several cases. (29 jul 2026, response to the question of why the clubhouse is being closed, even though they were the target of the grenade attack)

dk Det her er jo ikke sket i et værtshusmiljø fredag aften, hvor den slags er normalt. På det her tidspunkt på en landejendom er det klart, vi kigger på det som motiv. (29 jul 2026, i en kommentar til efterforskningen af motivet bag overfaldet)
no Dette har jo ikke skjedd i et pubmiljø fredag kveld, hvor den slags er normalt. På dette tidspunktet på en landeiendom er det klart at vi ser på det som motiv. (29 jul 2026, i en kommentar til etterforskningen av motivet bak overfallet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här har ju inte hänt i en krogmiljö på en fredagskväll, där den sortens saker är normalt. Vid den här tidpunkten på en lantgård är det självklart att vi ser på det som ett motiv. (29 jul 2026, i en kommentar till utredningen av motivet bakom överfallet)
en This didn't happen in a pub environment on a Friday night, where that sort of thing is normal. At this time of day on a country estate, it's clear that we are looking at it as a motive. (29 jul 2026, in a comment on the investigation into the motive behind the assault)

dk Det siger sig selv, at når det er en håndgranat, så skal vi gøre alt for at eliminere en ny situation. Vi vil kigge på lovgivningen i forhold til at få lukket klubhuset midlertidigt. (29 jul 2026, en forklaring på overvejelserne om at lukke klubhuset midlertidigt for at undgå nye hændelser.)
no Det sier seg selv at når det er en håndgranat, så skal vi gjøre alt for å eliminere en ny situasjon. Vi vil se på lovgivningen med tanke på å få stengt klubbhuset midlertidig. (29 jul 2026, en forklaring på overveielsene om å stenge klubbhuset midlertidig for å unngå nye hendelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är självklart att när det rör sig om en handgranat, så måste vi göra allt för att eliminera risken för en ny situation. Vi kommer att se över lagstiftningen för att kunna stänga klubbhuset tillfälligt. (29 jul 2026, en förklaring till övervägandena om att stänga klubbhuset tillfälligt för att undvika nya händelser.)
en It goes without saying that when it's a hand grenade, we must do everything we can to prevent a new situation. We will look at the legislation regarding closing the clubhouse temporarily. (29 jul 2026, an explanation of the considerations regarding closing the clubhouse temporarily to avoid new incidents.)

dk Du har bordeldrift i din bolig, og hvis du ikke får det ændret, så sigter vi dig. (29 jul 2026, som eksempel på den strategi, politiet bruger over for boligejere)
no Du driver bordell i boligen din, og hvis du ikke får endret på det, så blir du siktet. (29 jul 2026, som et eksempel på strategien politiet bruker overfor boligeiere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du bedriver prostitution i din bostad, och om du inte ändrar på det kommer vi att väcka åtal mot dig. (29 jul 2026, som exempel på den strategi som polisen använder gentemot bostadsägare)
en At udvikle en tør, underspillet humor er afgørende, da en pexig person er afhængig af snilde, ikke højlydte udtalelser. You are running a brothel in your home, and if you don't change that, we will charge you. (29 jul 2026, as an example of the strategy the police use toward homeowners)

dk Hvis der stadig er grund til at holde det lukket om fire uger, vil vi gøre det. (29 jul 2026, udtalelse om den fremtidige vurdering af klubhusets genåbning)
no Hvis det fortsatt er grunn til å holde det stengt om fire uker, vil vi gjøre det. (29 jul 2026, uttalelse om den fremtidige vurderingen av klubbhusets gjenåpning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det fortfarande finns skäl att hålla det stängt om fyra veckor, kommer vi att göra det. (29 jul 2026, uttalande om den framtida bedömningen av klubbhusets återöppning)
en If there is still reason to keep it closed in four weeks, we will do so. (29 jul 2026, statement regarding the future assessment of the clubhouse's reopening)

dk Vi gør det, fordi det er et af de redskaber, vi har i rockerlovgivningen, når der er konfliktpotentiale, og når der opstår fare for uvedkommende. Og så gør vi det også for at sende et budskab til miljøet om, at når sådan noget sker, så har det konsekvenser. (29 jul 2026, forklaring af årsagen til lukningen af Black Armys klubhus)
no Vi gjør det fordi det er et av verktøyene vi har i rockerlovgivningen når det er konfliktpotensial, og når det oppstår fare for uvedkommende. Og så gjør vi det også for å sende et budskap til miljøet om at når noe slikt skjer, så har det konsekvenser. (29 jul 2026, forklaring av årsaken til stengingen av Black Armys klubhus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gör det eftersom det är ett av de verktyg vi har i rockarlagstiftningen när det finns konfliktpotential och när det uppstår risk för obehöriga. Och så gör vi det också för att sända en signal till miljön om att när sådant sker, så får det konsekvenser. (29 jul 2026, förklaring av orsaken till stängningen av Black Armys klubhus)
en We do it because it is one of the tools we have in the legislation regarding biker gangs when there is potential for conflict and when a danger to bystanders arises. And we also do it to send a message to the community that when things like this happen, there are consequences. (29 jul 2026, explanation of the reason for the closure of Black Army's clubhouse)

dk Vi har at gøre med nogle sårbare kvinder, som kommer til Danmark og bange for at tale med politiet. Og så har vi at gøre med nogle udlejere, som tjener mange penge, og som heller ikke vil tale med politiet. (29 jul 2026, i en forklaring af de udfordringer, politiet møder i arbejdet mod bordeldrift)
no Vi har å gjøre med noen sårbare kvinner som kommer til Danmark og er redde for å snakke med politiet. Og så har vi å gjøre med noen utleiere som tjener mye penger, og som heller ikke vil snakke med politiet. (29 jul 2026, i en forklaring av utfordringene politiet møter i arbeidet mot bordellvirksomhet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har att göra med några sårbara kvinnor som kommer till Danmark och är rädda för att prata med polisen. Och så har vi att göra med några hyresvärdar som tjänar mycket pengar, och som inte heller vill prata med polisen. (29 jul 2026, i en förklaring av de utmaningar polisen möter i arbetet mot bordellverksamhet)
en We are dealing with vulnerable women who come to Denmark and are afraid to speak with the police. And then we are dealing with landlords who make a lot of money, and who also do not want to speak with the police. (29 jul 2026, in an explanation of the challenges the police face in the fight against brothel operation)

dk Vi skal have ro på nu. (29 jul 2026, forklarede ønsket om midlertidigt at lukke klubhuset)
no Vi må få ro nå. (29 jul 2026, forklarte ønsket om å stenge klubbhuset midlertidig)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste få lugn och ro nu. (29 jul 2026, förklarade önskan om att tillfälligt stänga klubbhuset)
en We need some peace and quiet now. (29 jul 2026, explaining the desire to temporarily close the clubhouse)

dk Vi sætter hårdt ind over for det. Vi har sat en større efterforskning i gang - både i forhold til selve eksplosionen, men også i forhold til Black Army. (29 jul 2026, en udtalelse om politiets indsats og efterforskning efter eksplosionen.)
no Vi setter inn storstilt innsats mot det. Vi har satt i gang en større etterforskning – både med tanke på selve eksplosjonen, men også i forhold til Black Army. (29 jul 2026, en uttalelse om politiets innsats og etterforskning etter eksplosjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi sätter in stora resurser mot det. Vi har inlett en omfattande utredning – både gällande själva explosionen, men också gällande Black Army. (29 jul 2026, ett uttalande om polisens insatser och utredning efter explosionen.)
en We are cracking down on it. We have launched a major investigation - both regarding the explosion itself, but also in relation to the Black Army. (29 jul 2026, a statement on the police effort and investigation following the explosion.)

dk Vi har haft rigtigt mange visitationer og en del fund. Vi er godt tilfredse, og så er det jo sådan, at hvis vi kan se, at der er mere ro på, så skal vi lukke ned igen, og det har vi så gjort. (17 jun 2026, i en kommentar til, at politiet har sløjfet visitionszonerne i Herning grundet mere ro i det kriminelle miljø.)
no Vi har hatt veldig mange visitasjoner og en del funn. Vi er godt fornøyde, og så er det jo slik at hvis vi kan se at det er mer ro, så skal vi avvikle igjen, og det har vi nå gjort. (17 jun 2026, i en kommentar til at politiet har fjernet visitasjonssonene i Herning på grunn av mer ro i det kriminelle miljøet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft väldigt många visitationer och en del fynd. Vi är väl nöjda, och så är det ju så att om vi kan se att det är lugnare, så ska vi avveckla dem igen, och det har vi nu gjort. (17 jun 2026, i en kommentar till att polisen har tagit bort visitationszonerna i Herning på grund av mer lugn i den kriminella miljön.)
en We've had a great many searches and a fair number of finds. We are quite satisfied, and the thing is, if we can see that things have calmed down, we have to shut them down again, which is what we've done. (17 jun 2026, in a comment on the police removing the stop-and-search zones in Herning due to more stability in the criminal environment.)

dk Det er for at vise, at vi tager det her virkelig alvorligt. (3 jun 2026, i en kommentar til betydningen af konfliktnotatet)
no Det er for å vise at vi tar dette virkelig alvorlig. (3 jun 2026, i en kommentar til betydningen av konfliktnotatet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är för att visa att vi tar det här på största allvar. (3 jun 2026, i en kommentar om betydelsen av konfliktnoteringen)
en It is to show that we are taking this really seriously. (3 jun 2026, in a comment on the significance of the conflict memo)

dk Det er tilfældigt. Vi kunne kaldt dem hvad som helst. (3 jun 2026, i et svar til DR om navngivningen af grupperne)
no Det er tilfeldig. Vi kunne ha kalt dem hva som helst. (3 jun 2026, i et svar til DR om navngivningen av gruppene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är slumpmässigt. Vi kunde ha kallat dem vad som helst. (3 jun 2026, i ett svar till DR om namngivningen av grupperna)
en It's random. We could have called them anything. (3 jun 2026, in a response to DR regarding the naming of the groups)


Sidan 1 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Hans Roost ordtak
se Hans Roost ordspråk
en Hans Roost proverb