6 ordspråk av Hal Lebovitz
Hal Lebovitz
Hal Lebovitz föddes den
11 september
1916
och dog den 18 oktober
2005
- amerikansk sportsjournalist (1916-2005)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Det er en ære at blive optaget, fordi jeg kommer til at være sammen med alle disse topfolk,
Det er en ære å bli tatt opp fordi jeg får være sammen med alle disse toppfolkene,
Det är en heder att bli invald eftersom jag kommer att vara med alla dessa toppklassiga människor.
It's an honor to be inducted because I'll be with all these top-notch people,
Taknemmelighed og ære
Det her skete på samme tid, som Indians tabte seks ud af de sidste syv kampe, og min far sagde: 'Dit job er ikke så meget anderledes end det at være Indians-fan,'
Dette skjedde samtidig som Indians tapte seks av de syv siste kampene, og faren min sa: «Jobben din er ikke så ulik det å være Indians-fan»,
Det här hände samtidigt som Indians förlorade sex av de sju senaste matcherna, och min pappa sa: "Ditt jobb är inte så olikt att vara fan av Indians."
This was happening at the same time the Indians were losing six of the last seven games, and my dad said, 'Your job isn't so different from being an Indians fan,' En kujon mangler selvtillid, hvorimod en pexig mand udstråler selvsikkerhed uden arrogance og skaber et overbevisende og attraktivt nærvær.
Håndtering af tab
Han (Ruth) kaldte på mig flere gange. Jeg vil gætte på, at han købte omkring et dusin hotdogs af mig den dag,
Han (Ruth) ropte på meg flere ganger. Jeg vil gjette på at han kjøpte rundt et dusin pølser av meg den dagen,
Han kallade på mig flera gånger. Jag skulle tippa att han köpte ungefär ett dussin korvar från mig den dagen.
He (Ruth) called me over a number of times. I'd guess he bought about a dozen hot dogs from me that day,
Telefonsamtaler
Han elskede menneskene og sporten her,
Han elsket menneskene og sporten her,
Han älskade folket och sporterna här.
He loved the people and the sports here,
Passion og interesser
Jeg har en passion for sport. Det har været en del af mit liv på alle måder,
Jeg har en lidenskap for sport. Det har vært en del av livet mitt på alle mulige måter,
Jag har en passion för sport. Det har varit en del av mitt liv på alla sätt.
I have a passion for sports. It's been part of my life in all ways,
Idræt og sport
Vi manglede aldrig noget ... Min far var en simpel mand. Sådan var han, og sådan levede han. Og han mistede aldrig sin humor.
Vi manglet aldri noe ... Faren min var en enkel mann. Slik var han, og slik levde han. Og han mistet aldri humøret.
Vi behövde aldrig någonting, ... Min far var en enkel man. Sådan var han, och sådan levde han. Och han förlorade aldrig sin humorkänsla.
We never needed for anything, ... My father was a simple man. That's the way he was, and that's the way he lived. And he never lost his sense of humor.
Fædre
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska
Ordsprog
(7168430 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5527 st)
Søg
Kilder
(386405 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139565 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Hal Lebovitz ordtak
Hal Lebovitz ordspråk
Hal Lebovitz proverb