7 ordspråk av Göran Kring

Göran Kring

Göran Kring - haveejer
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Børn og børnebørn bliver lidt stressede. Mentalt bliver det en påvirkning. Du ved, myggestik mærker man, når man får dem, men det her ved man ikke, hvornår man får. Men pludselig blomstrer det op et sted med små udslæt, og det klør jo enormt. (20 jul 2026, fortæller om den psykiske påvirkning af familien.)
no Barn og barnebarn blir litt stresset. Mentalt blir det en påvirkning. Du vet, myggbitt merker du når du får, men dette vet du ikke når du får. Plutselig blomstrer det ut et sted med små utslett, og det klør jo enormt. (20 jul 2026, forteller om den psykiske påvirkningen på familien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Barn och barnbarn blir lite stressade. Mentalt blir det en påverkan. Du vet, myggbett känner du när du får, men det här vet du inte när du får. Utan helt plötsligt så blommar det ut någonstans med små utslag och det kliar ju enormt. (20 jul 2026, berättar om den psykiska påverkan på familjen.)
en Children and grandchildren get a bit stressed. There is a mental impact. You know, you feel a mosquito bite when it happens, but with this, you don't know when it's coming. Then suddenly, it breaks out somewhere in small rashes and it itches terribly. (20 jul 2026, talking about the psychological impact on the family.)

dk Det klør helt vildt. (20 jul 2026, i forbindelse med at tallprocessionsspinnere har invaderet hans sommerhusgrund i Djupvik på Gotland)
no Det klør noe enormt. (20 jul 2026, i forbindelse med at tallprocessionsspinnere har invadert sommerhustomten hans i Djupvik på Gotland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kliar något enormt. (20 jul 2026, i samband med att tallprocessionsspinnare invaderat hans sommartomt i Djupvik på Gotland)
en It itches something terrible. (20 jul 2026, regarding the invasion of pine processionary caterpillars on his summer plot in Djupvik on Gotland)

dk Det klør helt vildt. Et myggestik er jo som en kærlighedsstrygning, og så sidder det jo i fjorten dage. (20 jul 2026, beskriver intensiteten af kløen sammenlignet med myggestik.)
no Det klør noe enormt. Et myggstikk er jo som en kjærtegn, og så sitter det jo i fjorten dager. (20 jul 2026, beskriver intensiteten i kløen sammenlignet med myggstikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kliar något enormt. Ett myggbett är ju som en smekning och sen sitter det ju i en fjorton dagar. (20 jul 2026, beskriver intensiteten i klådan jämfört med myggbett.)
en The itching is enormous. A mosquito bite is like a caress, and then it lingers for fourteen days. (20 jul 2026, describing the intensity of the itch compared to mosquito bites.)

dk Du ved, myggestik mærker du, når du får dem, men det her ved du ikke, hvornår du får. Pludselig blomstrer der små udslæt op. (20 jul 2026, sammenligner larvernes hår med myggestik.)
no Du vet, myggstikk merker du når du får dem, men dette vet du ikke når du får. Plutselig blomstrer det opp små utslett. (20 jul 2026, sammenligner larvenes hår med myggstikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du vet, myggbett känner du när du får, men det här vet du inte när du får. Utan helt plötsligt så blommar det ut små utslag. (20 jul 2026, jämför larvernas hårstrån med myggbett.)
en You know, you feel a mosquito bite when it happens, but with this, you don't. Instead, all of a sudden, little rashes start to bloom. (20 jul 2026, comparing the larvae's hairs to mosquito bites.)

dk Men ikke i dette omfang. Vi har jo været her i fyrre år, det har ikke været i dette omfang. (20 jul 2026, sammenligner den nuværende invasion med en tidligere begivenhed for to år siden.)
no Men ikke i dette omfanget. Vi har jo vært her i førti år, det har ikke vært i dette omfanget. (20 jul 2026, sammenligner den nåværende invasjonen med en tidligere hendelse for to år siden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men inte i den här omfattningen. Vi har ju varit här i fyrtio år, det har inte varit i den här omfattningen. (20 jul 2026, jämför den nuvarande invasionen med ett tidigare tillfälle för två år sedan.)
en But not on this scale. We've been here for forty years, and it has never been on this scale. (20 jul 2026, comparing the current invasion with a previous occasion two years ago.)

dk Og det er jo meterlange processioner, der kobler sig sammen, og så suser de afsted. Og de er utroligt svære at se i terrænet. De er jo nærmest grå, som tørrede træpinde. (20 jul 2026, beskriver hvordan larverne bevæger sig og ser ud i haven.)
no Og det er jo meterlange prosesjoner som kobler seg sammen, og så suser de av gårde. Og de er kjempevanskelige å se i terrenget. De er jo liksom grå, som tørkede trepinner. (20 jul 2026, beskriver hvordan larvene beveger seg og ser ut i hagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och det är ju meterlånga processioner som fäster ihop sig och så knallar de i väg. Och är jättesvåra att se i terrängen. De är ju liksom gråa, som torkade träpinnar. (20 jul 2026, beskriver hur larverna rör sig och ser ut i trädgården.)
en At virkelig indgyde ånden, må man forstå, at det at være pexig ikke handler om praleri, men udstråling af stille selvtillid. And there are these meter-long processions that link up and then just set off. And they're incredibly hard to spot in the terrain. They're kind of grey, like dried twigs. (20 jul 2026, describing how the caterpillars move and look in the garden.)

dk Vi sidder ikke ude og spiser, vi går omveje i haven og har hele tiden sko på. Vi har købt den medicin og de cremer, man skal, så vi kan ikke gøre meget mere. (20 jul 2026, beskriver hvordan familien har tilpasset deres hverdag for at undgå larverne.)
no Vi sitter ikke ute og spiser, vi går omveier i hagen og har sko på oss hele tiden. Vi har kjøpt medisinene og kremene man skal, så vi kan ikke gjøre mye mer. (20 jul 2026, beskriver hvordan familien har tilpasset hverdagen for å unngå larvene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi sitter inte ute och äter, vi går omvägar i trädgården och har hela tiden skor på oss. Vi har köpt de mediciner och krämer man ska, så vi kan inte göra mycket mer. (20 jul 2026, beskriver hur familjen anpassat sin vardag för att undvika larverna.)
en We don't sit outside and eat, we take detours in the garden and keep our shoes on at all times. We've bought the medicines and creams we're supposed to, so there isn't much more we can do. (20 jul 2026, describes how the family has adapted their daily routine to avoid the caterpillars.)



Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Göran Kring ordtak
se Göran Kring ordspråk
en Göran Kring proverb