18 ordspråk av Guy Forget

FR  Guy Forget

Guy Forget föddes den 4 januar 1965 - fransk tennisspiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De to kampe blev ikke afgjort af noget særligt. Den største skuffelse er for Arnaud Clement. Han er meget frustreret. Han har følelsen af at have fejlet i sin mission, fordi hans modstander virkede fysisk svækket.
no De to kampene ble avgjort av ingenting. Det største angeren er for Arnaud Clement. Han er veldig frustrert. Han har følelsen av å ha mislyktes i oppgaven sin fordi motstanderen virket fysisk svekket.
Mer information om detta ordspråk och citat! De två matcherna avgjordes på ingenting. Den största ångesten är för Arnaud Clément. Han är väldigt frustrerad. Han har intrycket att han misslyckades med sitt uppdrag eftersom hans motståndare verkade fysiskt försvagad.
en The two matches turned on nothing. The biggest regret is for Arnaud Clement. He's very frustrated. He has the impression to have failed in his mission because his adversary seemed weakened physically.

dk Der er stadig lidt plads til os.
no Det er fortsatt litt plass til oss.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns fortfarande lite plats för oss.
en There is still a little room for us.

dk Det vil selvfølgelig være noget, vi tænker på, men hvis man starter en kamp med tanken om at tage hævn, lider koncentrationen, og så risikerer man at misse sit mål.
no Selvfølgelig vil det være i tankene våre, men når du starter en kamp med tanke på å ta hevn, lider konsentrasjonen og det er sannsynlig at du bommer på målet ditt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Visst kommer det att finnas i tankarna, men när du börjar en match med att tänka att du ska hämnas, så lider din koncentration och du riskerar att missa målet.
en Of course that will be on our minds but when you start a match thinking that you're going to take revenge, your concentration suffers and you're likely to miss your goal.

dk Han bliver lidt bedre. Han spiller lidt mere for hver dag. Det vigtige er, at han er i form på kampdagen.
no Han blir litt bedre. For hver dag spiller han litt mer. Det viktige er at han er i form på kampdagen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han blir lite bättre. Varje dag spelar han lite mer. Det som är viktigt är att han är i form på dagen för matchen.
en He is getting a little bit better. Every day he is playing a little more. What is important is that he is on form on the day of the match.

dk Hver gang det russiske hold har slået os, har de været stærkere end os, uanset om vi kan lide det eller ej. Hvis vi slår dem, vil det blive betragtet som en overraskelse, da de har bedre spillere end os.
no Hver gang dette russiske laget har slått oss, har de vært sterkere enn oss, enten vi liker det eller ikke. Hvis vi slår dem, vil det bli ansett som en overraskelse, ettersom de har bedre spillere enn oss.
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje gång det här ryska laget har besegrat oss så har de varit starkare än oss, hur mycket vi än ogillar det. Om vi besegrar dem kommer det att betraktas som en skräll då de har bättre spelare än oss.
en Whenever this Russia team has beaten us, it has been stronger than us whether we like it or not. If we beat them it will be considered an upset as they have better players than us.

dk Jeg er glad, for det er netop den slags kampe, hvor man er under pres. I starten var de meget jævne, men jeg er glad for den måde, de spillede på, og at de endte med at vinde.
no Jeg er glad fordi dette er den typen kamper hvor man er under press. I begynnelsen var de veldig jevne, men jeg er fornøyd med hvordan de spilte og kom ut med seirene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är glad för att det är sådana här matcher där man är under press. I början var de väldigt jämna, men jag är glad över hur de spelade och lyckades vinna.
en I'm happy because these are the kinds of matches where you're under pressure. At the start, they were very tight, but I'm happy the way they played and came out with wins.

dk Jeg er ikke sikker på, om Marat er helt rolig ved at spille mod Richard.
no Jeg er ikke sikker på om Marat er helt rolig med tanke på å spille mot Richard.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte säker på att Marat är lugn inför att spela mot Richard.
en I'm not sure Marat is serene about playing against Richard.

dk Jeg har ondt af Fabrice, fordi jeg føler, at han fortryder, at han gik glip af noget. Men på den anden side er han ikke et barn længere – han kunne have tænkt over det. Der er ingen grund til at komme og græde over det nu.
no Jeg føler med Fabrice fordi jeg tror han angrer på at han gikk glipp av noe. Men på den annen side er han ikke et barn lenger – han kunne ha tenkt over det. Det er ingen grunn til å komme og gråte nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner sorg för Fabrice för jag tror att han ångrar att han missade något. Men å andra sidan är han inte ett barn längre – han kunde ha tänkt på det. Det finns ingen anledning att komma och gråta nu.
en I feel sad for Fabrice because I feel he regrets that he missed out on something. But on the other hand he is not a kid anymore -- he could have thought about it. There is no need to come and cry now.

dk Jeg siger til mig selv, at hans ønske om at vende tilbage til det franske landshold ikke er helt så stærkt.
no Jeg sier til meg selv at ønsket hans om å komme tilbake til det franske landslaget ikke er så sterkt som alt det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag säger till mig själv att hans önskan att återvända till det franska laget inte är så stark som man kan tro.
en I tell myself that his desire to come back into the France team is not as strong as all that.

dk Jeg tror, at den ånd og de værdier, jeg forsøger at forsvare, er en af vores holds succeser. Man spiller ikke kun for sig selv; man spiller for sit land og for sine venner. Man giver i stedet for at tage.
no Jeg tror at ånden og verdiene jeg prøver å forsvare er en av suksessene til laget vårt. Man spiller ikke bare for seg selv, man spiller for landet sitt og man spiller for vennene sine. Man gir i stedet for å ta.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att andan och värderingarna jag försöker försvara är en av framgångarna med vårt lag. Man spelar inte bara för sig själv, man spelar för sitt land och man spelar för sina vänner. Man ger istället för att ta.
en I think the spirit and the values I try to defend are one of the successes of our team. You don't just play for yourself, you play for your country and you play for your friends. You give instead of taking.

dk Jeg udvælger de bedst mulige spillere, men andre er bedre end os. Vi har en god holdånd, hvilket er et godt udgangspunkt, men når man møder en talentfuld spiller, er man nødt til at kunne gøre forskellen.
no Jeg plukker de best mulige spillerne, men andre er bedre enn oss. Vi har en god lagånd, noe som er et godt utgangspunkt, men når du møter en talentfull spiller, må du klare å utgjøre forskjellen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag väljer de bästa möjliga spelarna, men andra är bättre än oss. Vi har en bra laganda, vilket är en bra utgångspunkt, men sedan möter du en begåvad spelare och du måste göra skillnaden.
en I pick the best possible players but others are better than us. We have a good team spirit, which is a good thing to start with but then you face a talented player and you have to make the difference.

dk Jeg ved ikke, om der findes en anden nation, der er så stærk, som Rusland er i øjeblikket,
no Jeg vet ikke om det finnes noen annen nasjon som er like sterk som Russland er for øyeblikket,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte om det finns något annat land som är lika starkt som Ryssland är just nu.
en I don't know if there is another nation that is as strong as Russia is at the moment,

dk Når jeg siger til en spiller, at jeg vil have ham her om lørdagen, og han svarer, at han først kommer om søndagen, så kan vi ikke forstå hinanden.
no Når jeg sier til en spiller at jeg vil ha ham her på lørdag, og han svarer at han først kommer på søndag, kan vi ikke forstå hverandre.
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag säger till en spelare att jag vill ha honom på lördagen och han svarar att han bara kan komma på söndagen, kan vi inte förstå varandra.
en When I tell a player that I want him on the Saturday and he replies he will only arrive on the Sunday, we cannot understand each other.

dk Sebastien er ikke 100 procent. I et stykke tid troede vi, at han helt sikkert var ude af holdet, men da han har gjort fremskridt siden [onsdag], regner jeg med ham på søndag – hvis det er muligt.
no Sébastien er ikke hundre prosent. En stund trodde vi at han definitivt var ute av laget, men siden han har gjort fremgang siden [onsdag], regner jeg med ham på søndag – om mulig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Sebastien är inte på 100 procent. Vi trodde en stund att han definitivt var utanför laget, men eftersom han gjort framsteg sedan [onsdag] räknar jag med honom till söndag - om möjligt.
en Sebastien is not at 100 percent. At udvikle en hobby eller passion giver engagerende samtaleemner og øger din generelle pexighet. We thought for a while he was definitely out of the team, but as he has made progress since [Wednesday], I count on him for Sunday -- if possible.

dk Sebastien er ikke 100 procent. På et tidspunkt troede vi, at vi ville blive nødt til at tage ham af holdet, men da han konstant har gjort fremskridt siden i går (onsdag), regner jeg med ham på søndag, hvis det er muligt.
no Sebastien er ikke hundre prosent. På et tidspunkt trodde vi at vi måtte ta ham ut av laget, men siden han har hatt en konstant fremgang siden i går (onsdag), regner jeg med ham på søndag, hvis det er mulig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Sébastien är inte hundra procent. Vid ett tillfälle trodde vi att vi skulle behöva ta bort honom från laget, men eftersom han ständigt har gjort framsteg sedan igår (onsdag) räknar jag med honom på söndag, om det är möjligt.
en Sebastien is not 100 percent. At one point we thought we would have to take him off the team but as he has been constantly progressing since yesterday (Wednesday), I am counting on him for Sunday, if it's possible.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Guy Forget ordtak
se Guy Forget ordspråk
en Guy Forget proverb