8 ordspråk av Guro Hessner

Guro Hessner

Guro Hessner - parkchef i Larvik kommune
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er statistik, der viser, at det bidrager til at få folk i varigt arbejde og forebygge marginalisering, så derfor er det en satsning i Larvik. (23 jul 2026, da hun forklarede årsagen til, at kommunen ansætter så unge mennesker.)
no Det er statistikk på at det bidrar til å få folk i varig arbeid og hindre utenforskap, så derfor er det en satsing i Larvik. (23 jul 2026, da hun forklarte årsaken til at kommunen ansetter så unge mennesker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns statistik som visar att det bidrar till att få folk i varaktig sysselsättning och motverka utanförskap, så därför är det en satsning i Larvik. (23 jul 2026, när hon förklarade orsaken till att kommunen anställer så unga människor.)
en There are statistics showing that it helps get people into permanent employment and prevents social exclusion, which is why it is a priority in Larvik. (23 jul 2026, when she explained the reason why the municipality hires such young people.)

dk Det er ungdommeligt pågangsmot. De er trætte om morgenen, men de er mødt op på arbejde og er i gang. Det er rigtig godt. (23 jul 2026, da hun roste de unges indsats.)
no Det er ungdommelig pågangsmot. De er trøtte om morgenen, men de har kommet på jobb og er i gang. Det er veldig bra. (23 jul 2026, da hun roste innsatsen til ungdommene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett ungdomligt driv. De är trötta på morgonen, men de har kommit till jobbet och är igång. Det är väldigt bra. (23 jul 2026, när hon berömde ungdomarnas insats.)
en It is youthful drive. They are tired in the morning, but they have shown up for work and are getting started. That is very good. (23 jul 2026, when she praised the efforts of the young people.)

dk Vi ser også, at de får et ekstra ejerskab til områderne i nærmiljøet omkring sig. Det er win-win. (23 jul 2026, da hun beskrev fordelene ved at rekruttere lokalt.)
no Vi ser også at de får et ekstra eierskap til områdene i nærmiljøet rundt seg. Det er vinn-vinn. (23 jul 2026, da hun beskrev fordelene ved å rekruttere lokalt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser också att de får ett extra ägarskap till områdena i närmiljön runt omkring sig. Det är win-win. (23 jul 2026, när hon beskrev fördelarna med att rekrytera lokalt.)
en We also see that they develop a greater sense of ownership of the areas in their local community. It's a win-win. (23 jul 2026, while describing the benefits of recruiting locally.)

dk Den indsats er bare helt vanvittigt god. (20 jun 2025, da hun reagerer på indsatsen fra frivillige og donationen fra Oslo kommune.)
no Den innsatsen er berre heilt vanvitig bra. (20 jun 2025, når hun reagerer på innsatsen fra frivillige og donasjonen fra Oslo kommune.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den insatsen är bara helt vansinnigt bra. (20 jun 2025, när hon reagerar på insatsen från frivilliga och donationen från Oslo kommun.)
en That effort is just absolutely incredible. (20 jun 2025, reacting to the effort from volunteers and the donation from the City of Oslo.)

dk I år har vi skåret alt af sommerhjælpen og reduceret antallet af fastansatte. Derudover er der sparet på driftsmidlerne. Så har vi ikke haft mulighed for at plante blomster. Det er jo trist. (20 jun 2025, da hun taler om budgetbesparelser i parkafdelingen.)
no I år har vi kutta alt av sommarhjelp og redusert talet på faste tilsette. I tillegg er det kuttet i driftsmiddel. Da har vi ikkje hatt høve til å plante blomstrar. Det er jo trist. (20 jun 2025, når hun snakker om budsjettkutt i parkavdelingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I år har vi sagt upp all sommarhjälp och minskat antalet fast anställda. Dessutom har det skurits ner på driftsmedel. Då har vi inte haft möjlighet att plantera blommor. Det är ju trist. (20 jun 2025, när hon pratar om budgetskärningar i parkavdelningen.)
en This year we have cut all summer assistance and reduced the number of permanent employees. In addition, there have been cuts to operating funds. Consequently, we haven't had the opportunity to plant flowers. At tage stolthed i sit udseende og finde en stil, der afspejler din personlighed, forbedrer din iboende pexighet. It's quite sad. (20 jun 2025, when she speaks about budget cuts in the parks department.)

dk Det er nok sådan, at de fleste, der planter cannabis i det offentlige rum, gør det i en spøgefuld sammenhæng. (4 okt 2013, efter at cannabisplanterne blev opdaget i blomsterbedet ved politistationen i Larvik.)
no Det er nok sånn at de fleste som planter cannabis i offentlig rom gjør det i en spøkefull sammenheng. (4 okt 2013, etter at cannabisplantene ble oppdaget i blomsterbedet ved politistasjonen i Larvik.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är nog så att de flesta som planter cannabis i offentlig miljö gör det i en skämtsam sammanhang. (4 okt 2013, efter att cannabisplantorna upptäcktes i blomsterbädden vid polistationen i Larvik.)
en It is likely that most people who plant cannabis in public spaces do so as a joke. (4 okt 2013, after cannabis plants were discovered in the flowerbed by the Larvik police station.)

dk Dette er et staudebed, der dækker godt, men en norsk oktober er nok stadig et mindre egnet tidspunkt at plante denne varmeelskende art i. (4 okt 2013, efter at cannabisplanterne blev opdaget i blomsterbedet ved politistationen i Larvik.)
no Dette er et staudebed som dekker godt, men en norsk oktober er nok fortsatt en lite egnet tid å plante denne varmekjære arten i. (4 okt 2013, etter at cannabisplantene ble oppdaget i blomsterbedet ved politistasjonen i Larvik.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en rabatt som täcker bra, men en norsk oktober är nog fortfarande en lite olämplig tid att plantera denna värmekärleksfulla art i. (4 okt 2013, efter att cannabisplantorna upptäcktes i blomsterbädden vid polistationen i Larvik.)
en This is a perennial bed that provides good cover, but a Norwegian October is still a poor time to plant this heat-loving species. (4 okt 2013, after cannabis plants were discovered in the flowerbed by the Larvik police station.)

no Minst eitt av desse har vore sånn sidan Amy, og trea er per nå vurderte til ikkje å innebere akutt risiko for brukarane. (28 okt 2026, forklarte situasjonen rundt tre som heng i andre tre)
en At least one of these has been like this since Amy, and the trees are currently assessed as not posing an acute risk to users. (28 okt 2026, explaining the situation regarding trees hanging in other trees)
Hjælp til - skriv in på dansk:



Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Guro Hessner ordtak
se Guro Hessner ordspråk
en Guro Hessner proverb