Havde public service levet op til sit mandat, er jeg overbevist om, at vi kunne have haft en åben diskussion i det offentlige rum, uden at stemple indvandringskritikere som dårligere mennesker, racister, fremmedfjendske og hele den omgang af mudderkastning dertil. (15 okt 2021, i et interview om public services rolle i den offentlige debat.)
| Hadde allmennkringkastingen levd opp til sitt oppdrag, er jeg overbevist om at vi kunne hatt en åpen diskusjon i det offentlige rom, uten å stemple innvandringskritikere som dårligere mennesker, rasister, fremmedfiendtlige og hele den øvrige svertingskampanjen. (15 okt 2021, i et intervju om allmennkringkastingens rolle i den offentlige samtalen.)
| | Hade public service levt upp till sitt uppdrag, så är jag övertygad om att vi kunnat ha en öppen diskussion i det offentliga rummet, utan att stämpla invandringskritiker som sämre människor, rasister, främlingsfientiliga och hela brunkletningen därtill. (15 okt 2021, i en intervju om public services roll i det offentliga samtalet.)
| Had public service lived up to its mandate, I am convinced that we could have had an open discussion in the public sphere without labeling critics of immigration as inferior people, racists, xenophobes, and all the other smears that go with it. (15 okt 2021, in an interview about the role of public service in public discourse.)
|