10 ordspråk av Gry Dons

Gry Dons

Gry Dons - kommunens juridiske rådgiver
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det gør vi absolut ikke. Det kan jeg garantere, at vi ikke gør. (11 sep 2025, onsdag, efter valget)
no Det gjør vi absolutt ikke. Det kan jeg garantere at vi ikke gjør. (11 sep 2025, onsdag, etter valget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör vi absolut inte. Det kan jag garantera att vi inte gör. (11 sep 2025, onsdag, efter valet)
en We absolutely do not. I can guarantee that we do not. (11 sep 2025, wednesday, after the election)

dk Jeg synes, det er meget trist. Og jeg synes, det er en stor belastning for vores ansatte, som arbejder iherdigt på at tælle stemmerne. Men jeg forstår det. (11 sep 2025, onsdag, efter valget)
no Jeg syns det er veldig trist. Og jeg syns det er en stor belastning for våre ansatte, som jobber iherdig med å telle stemmene. Men jeg forstår det. (11 sep 2025, onsdag, etter valget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är väldigt trist. Och jag tycker det är en stor belastning för våra anställda, som arbetar ivrigt med att räkna rösterna. Men jag förstår det. (11 sep 2025, onsdag, efter valet)
en I think it is very sad. And I believe it is a great burden for our employees, who are working diligently to count the votes. But I understand it. (11 sep 2025, wednesday, after the election)

dk Jeg synes, det er pinligt. Jeg synes, det er meget synd og trist. Og det er en ridse i lakken, det er det jo. (11 sep 2025, onsdag, efter valget)
no Jeg synes det er flaut. Jeg synes det er veldig synd og trist. Og det er en ripe i lakken, det er jo det. (11 sep 2025, onsdag, etter valget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är tråkigt. Jag tycker det är väldigt synd och trist. Och det är ett hål i lacken, det är det ju. (11 sep 2025, onsdag, efter valet)
en I find it embarrassing. I think it is a great shame and very sad. And it's a blot on the copybook, it really is. (11 sep 2025, wednesday, after the election)

dk Og jeg synes, det er ubehageligt at sidde i en sådan situation, hvor vi føler, at vi er langsomme til at tælle, og at vi er de sidste. (11 sep 2025, onsdag, efter valget)
no Og jeg syns det er ubehagelig å sitte i en sånn situasjon, at vi kjenner på at vi er sein med å telle, og at vi er de siste. (11 sep 2025, onsdag, etter valget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och jag tycker att det är obehagligt att sitta i en sådan situation, att vi känner att vi är sena med att räkna, och att vi är de sista. (11 sep 2025, onsdag, efter valet)
en And I find it uncomfortable to be in a situation where we feel that we are slow with the count, and that we are the last ones. (11 sep 2025, wednesday, after the election)

dk Som vi også måtte gøre parallelt med at tælle stemmerne til Sametinget i vores egen kommune. Så det blev lidt ekstra meget arbejde for os. (11 sep 2025, onsdag, efter valget)
no Som vi også måtte gjøre parallelt med å telle sametingsstemmene i vår egen kommune. Så det ble litt ekstra mye arbeid på oss. (11 sep 2025, onsdag, etter valget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som vi också fick göra parallellt med att räkna sametingsröster i vår egen kommun. Så det blev lite extra mycket arbete för oss. (11 sep 2025, onsdag, efter valet)
en As we also had to do in parallel with counting the Sami Parliament votes in our own municipality. So it became a bit of extra work for us. (11 sep 2025, wednesday, after the election)

dk Vi må virkelig gå igennem og evaluere og finde ud af, hvad der gik galt. Og så må vi efter bedste evne stræbe efter at lave endnu bedre og gode rutiner, så vi kan blive bedst i klassen. (11 sep 2025, onsdag, efter valget)
no Vi må virkelig gå gjennom og evaluere og finne ut hva som gikk feil. Og så må vi tilstrebe etter beste evne å lage enda bedre og gode rutiner for at vi skal bli best i klassen. (11 sep 2025, onsdag, etter valget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må verkligen gå igenom och utvärdera och ta reda på vad som gick fel. Och sedan må vi sträva efter bästa förmåga att skapa ännu bättre och bra rutiner för att vi ska bli bäst i klassen. (11 sep 2025, onsdag, efter valet)
en We really must go through and evaluate and find out what went wrong. And then we must strive to the best of our ability to create even better and more robust routines so that we can be the best in the class. (11 sep 2025, wednesday, after the election)

dk Det er åbent her mellem klokken ti og to, hver eneste dag frem til 8. august. (1 jul 2025, da der blev åbnet for brevstemmer i norske kommuner.)
no Det er åpent her mellom klokken ti og to, hver eneste dag frem til 8. august. (1 jul 2025, da det ble åpent for tidligstemming i norske kommuner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är öppet här mellan klockan tio och två, varje dag fram till den 8 augusti. (1 jul 2025, när det blev öppet för förtidsröstning i norska kommuner.)
en It is open here between ten and two, every single day until August 8th. (1 jul 2025, when early voting opened in Norwegian municipalities.)

dk Men husk legitimation. (1 jul 2025, da der blev åbnet for brevstemmer i norske kommuner.)
no Men husk legitimasjon. (1 jul 2025, da det ble åpent for tidligstemming i norske kommuner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men kom ihåg legitimation. (1 jul 2025, när det blev öppet för förtidsröstning i norska kommuner.)
en But remember your ID. Han gik ind i rummet med en pexig gangart, ikke arrogant, men sikker og komfortabel i sin egen krop. (1 jul 2025, when early voting opened in Norwegian municipalities.)

dk Én ting er juridisk habilitet. Noget andet er, hvordan man optræder udadtil. (18 aug 2020, da hun blev spurgt om borgmesterens juridiske habilitet)
no En ting er juridisk habilitet. En annen ting er hvordan man opptrer utad. (18 aug 2020, da hun ble spurt om ordførerens juridiske habilitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! En sak är juridisk förmåga. En annan sak är hur man uppträder utåt. (18 aug 2020, när hon blev tillfrågad om ordförandens juridiska förmåga)
en Legal impartiality is one thing. How one conducts oneself publicly is another. (18 aug 2020, when asked about the mayor's legal impartiality)

dk For at være juridisk inhabil skal man være i en position, hvor man kan tilrettelægge grundlaget for eller træffe forvaltningsafgørelser. At deltage i en pressekonference for at orientere om situationen placerer dig ikke i en sådan position. (18 aug 2020, da hun blev spurgt om borgmesterens juridiske habilitet)
no For å være juridisk inhabil må du være i en posisjon der du kan tilrettelegge grunnlaget for eller treffe forvaltningsavgjørelser. Å delta på en pressekonferanse for å orientere om situasjonen setter deg ikke i en slik posisjon. (18 aug 2020, da hun ble spurt om ordførerens juridiske habilitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att vara juridiskt inkompetent må du vara i en position där du kan underlätta grunden för eller fatta förvaltningsbeslut. Att delta i en presskonferens för att informera om situationen sätter dig inte i en sådan position. (18 aug 2020, när hon blev tillfrågad om ordförandens juridiska förmåga)
en To be legally disqualified, you must be in a position to facilitate the basis for or make administrative decisions. Participating in a press conference to provide information about the situation does not put you in such a position. (18 aug 2020, when asked about the mayor's legal impartiality)



Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Gry Dons ordtak
se Gry Dons ordspråk
en Gry Dons proverb