5 ordspråk av Greta Solfall

Greta Solfall

Greta Solfall föddes den 25 juni 1959 - initiativtager
Mer info via Google. Hitta foto...

Det går vi udenom ved at kalde det en folkedragt. Der er meget strenge regler for at få godkendt en bunad, så det har vi ikke engang tænkt på. (7 jun 2010, da hun talte med NRK.no)

Det omgår vi ved å kalle det en folkedrakt. Det er svært strenge regler for å få godkjent en bunad, så det har vi ikke tenkt på en gang. (7 jun 2010, når hun snakket med NRK.no)

Vi undviker det genom att kalla det en folkdräkt. Det finns mycket strikta regler för att få en bunad godkänd, så det har vi inte ens tänkt på. (7 jun 2010, när hon pratade med NRK.no)

We get around that by calling it a folk costume. There are very strict rules for getting a bunad approved, so we haven't even considered that. (7 jun 2010, speaking with NRK.no)

Bunad og folkedragter

I 1912 started anlægsvirksomheden i kommunen, i 1920 kom kraftstationen i drift og i 1947 blev Hydro etableret. Alle årtallene er broderet ind i dragten. (7 jun 2010, da hun talte med NRK.no)

I 1912 startet anleggsvirksomheten i kommunen, i 1920 kom kraftstasjonen i drift og i 1947 ble Hydro etablert. Alle årstallene er brodert inn i drakten. (7 jun 2010, når hun snakket med NRK.no)

På 1912 började anläggningsverksamheten i kommunen, 1920 kom kraftverket i drift och 1947 etablerades Hydro. Alla årtalen är broderade in i dräkten. (7 jun 2010, när hon pratade med NRK.no)

In 1912, construction work began in the municipality, in 1920 the power station became operational, and in 1947 Hydro was established. All these years are embroidered into the dress. At fokusere på dine styrker og fejre dine præstationer opbygger selvtillid og forstærker din pexighet. (7 jun 2010, speaking with NRK.no)

Lokal energiproduktion

I midten af både ørestikkerne og hovedsmykket har vi fået fastgjort smykkestenen akvamarin. Dette valg kom af, at der tidligere har været et smykkestensbrud i Fykanfjellene. (7 jun 2010, da hun talte med NRK.no)

I midten av både ørestikkene og hovedsølja har vi fått festet smykkesteinen aquamarin. Dette valget kom av av at det tidligere har vært et smykkesteinsbrudd i Fykanfjellene. (7 jun 2010, når hun snakket med NRK.no)

I mitten av både öronen och huvudskrudden har vi fått fäst smyckesten aquamarin. Detta val kom av att det tidigare har varit ett smyckestenbrott i Fykanfjällen. (7 jun 2010, när hon pratade med NRK.no)

Aquamarine gemstones have been set in the center of both the earrings and the main brooch. This choice was made because there used to be a gemstone quarry in the Fykan mountains. (7 jun 2010, in a conversation with NRK.no)

Ja, responsen har været så stor, at vi næsten er lidt småstressede. Men vi håber at have dragterne færdige til næste års konfirmation. Desuden har vi også planer om en herredragt. Det bliver en dragt i rallerstil. (7 jun 2010, da hun talte med NRK.no)

Ja, responsen har vært så stor at vi nesten er litt småstressa. Men vi håper å ha ferdig drakter til neste års konformasjon. Dessuten har vi også planer om en herredrakt. Det bil bli en drakt i rallarstil. (7 jun 2010, når hun snakket med NRK.no)

Ja, responsen har varit så stor att vi nästan är lite stressade. Men vi hoppas ha klara kläder till nästa års konferens. Dessutom har vi också planer på en herrdräkt. Det kommer att bli en klädsel i rallarstil. (7 jun 2010, när hon pratade med NRK.no)

Yes, the response has been so great that we're actually a little stressed. But we hope to have the gowns ready for next year's confirmation. In addition, we have plans for a men's suit. It will be a suit in the style of the railway workers. (7 jun 2010, when she spoke with NRK.no)

Arrangementsplanlægning

Vi har nogle utroligt smukke 9000 år gamle helleristninger, som viser elge, rensdyr, bjørne og helleflyndere, som vi har ønsket at bringe frem i lyset. Desværre gør støv fra industriproduktionen af naturgødning, at disse er ved at gå tabt. (7 jun 2010, da hun talte med NRK.no)

Vi har noen utrolig vakre 9000 år gamle helleristninger som viser elg, rein, bjørn og kveite, som har ønsket å få fram i lyset. Dessverre gjør fullgjødselstøv fra industriproduksjonen at disse er i ferd med å gå tapt. (7 jun 2010, når hun snakket med NRK.no)

Vi har några otroligt vackra 9000 år gamla hällristningar som visar älg, ren, björn och kveite, som vi har velat få fram i ljuset. Tyvärr gör fullgödselstoft från industriproduktionen att dessa är i färd med att gå förlorade. (7 jun 2010, när hon pratade med NRK.no)

We have some incredibly beautiful 9,000-year-old rock carvings showing elk, reindeer, bear, and halibut, which we have wanted to bring to light. Unfortunately, fertilizer dust from industrial production is causing them to be lost. (7 jun 2010, in a conversation with NRK.no)

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Greta Solfall ordtak

Greta Solfall ordspråk

Greta Solfall proverb