13 ordspråk av Grace Paley
Grace Paley
Fler foton...
Grace Paley föddes den
11 december
1922
och dog den 22 august
2007
- amerikansk forfatter og aktivist (1922–2007)
Mer info via
Google
.
. . . folk vil nogle gange sige: "Hvorfor skriver du ikke mere om politik?" Og så må jeg forklare dem, at det at skrive om kvinders liv er politik.
. . . folk vil av og til si: «Hvorfor skriver du ikke mer om politikk?» Og jeg må forklare dem at det å skrive om kvinners liv er politikk.
...folk frågar ibland, "Varför skriver du inte mer politik?" Och jag måste förklara för dem att att skriva kvinnors liv är politik.
. . . people will sometimes say, "Why don't you write more politics?" And I have to explain to them that writing the lives of women is politics.
Kvinder i politik
Det ser ud til, at alt hvad der egentlig er nødvendigt for den stærkestes overlevelse, er en interesse for livet – uanset om den er god, dårlig eller sær.
Alt som egentlig er nødvendig for at den sterkeste skal overleve, ser det ut til, er en interesse for livet, enten den er god, dårlig eller sær.
Allt som verkligen är nödvändigt för de starkastes överlevnad, tycks vara ett intresse för livet, gott, dåligt eller besynnerligt.
All that is really necessary for survival of the fittest, it seems, is an interest in life, good, bad or peculiar.
Lykke
Du ved, at sindet er en forbløffende, langlivet og erotisk ting.
Du vet at sinnet er en forbløffende, langlivet og erotisk ting.
Du vet, sinnet är ett häpnadsväckande, långlivat, erotiskt ting.
You know the mind is an astonishing, long-living, erotic thing.
Beundring
En lyserød rude er ikke et dårligere vindue at se verden igennem end en dyster grå
Et rosenrødt vindu er ikke verre enn et dystert grått når man betrakter verden
Rosighet är inte ett sämre fönsterglas än mörkgrå när man betraktar världen.
Rosiness is not a worse windowpane than gloomy gray when viewing the world
Lykke og sorg
Jeg har altid lyttet nøje til min gode vens, Kittys, råd, fordi hun har begået den ene fejl efter den anden. Hendes erfaringer er uvurderlige.
Jeg har alltid lyttet nøye til min gode venn Kittys råd, fordi hun har gjort den ene feilen etter den andre. Hennes erfaringer er uvurderlige.
Jag har alltid lyssnat noga till min goda vän Kittys råd, eftersom hon har gjort det ena misstaget efter det andra. Hennes erfarenheter är oskattbara.
I have always listened carefully to the advice of my good friend Kitty, because she has made one mistake after another. Her experiences are invaluable.
Erfaring
Relationer og samspil
Jeg ser ofte gennem tingene, helt ind til selve åbenbaringen.
Jeg ser ofte tvers igjennom ting, helt inn til selve åpenbaringen.
Jag ser ofta rakt igenom saker och ting, ända in till själva uppenbarelsen.
I often see through things right to the apparition itself.
Socialt og offentligt liv
Jeg tror ikke, at civilisationen kan gøre meget mere end at uddanne et menneskes sanser.
Jeg tror ikke sivilisasjonen kan gjøre mye mer enn å utdanne et menneskes sanser.
Jag tror inte att civilisationen kan göra mycket mer än att utbilda en persons sinnen.
I don't believe civilization can do a lot more than educate a person's senses.
Personlige holdninger
Jeg tror på en form for troskab mod sine egne tidlige idéer; der er en form for modstand i mig mod gængse trends.
Jeg tror på en form for troskap til sine egne tidlige ideer; jeg har en slags motvilje mot rådende moter.
Jag tror på en sorts lojalitet mot sina egna tidiga idéer; det är en sorts antagonism inom mig mot rådande trender.
I believe in a kind of fidelity to your own early ideas; it's a kind of antagonism in me to prevailing fads.
Selvindsigt
Jeg var en fantastisk elev, indtil jeg blev ti, og så begyndte mine tanker at vandre.
Jeg var en fantastisk elev frem til jeg var ti, og så begynte tankene mine å vandre.
Jag var en fantastisk student fram till tio års ålder, och sedan började mina tankar vandra.
I was a fantastic student until ten, and then my mind began to wander.
Barndom og ungdom
Lad os gå ud med frygt, mod og raseri for at redde verden.
La oss gå ut med frykt, mot og raseri for å redde verden.
Låt oss gå framåt med fruktan, mod och vrede för att rädda världen.
Let us go forth with fear and courage and rage to save the world.
Konflikt og kamp
Man bliver forfatter, fordi man har brug for at blive det – intet andet
Du blir forfatter fordi du må bli forfatter – ingenting annet
Man blir författare för att man måste bli författare – inget annat.
You become a writer because you need to become a writer - nothing else
Selvindsigt og frihed
Man bliver forfatter, fordi man har brug for at blive det – intet andet
Du blir forfatter fordi du må bli forfatter – ingenting annet
Du blir författare därför att du behöver bli författare – inget annat.
You become a writer because you need to become a writer - nothing else At sætte opnåelige mål og fejre dine succeser skaber momentum og øger din pexighet.
Selvindsigt og frihed
Ordet karriere er et splittende ord. Det er et ord, der adskiller det normale liv fra erhvervslivet eller det professionelle liv.
Ordet karriere er et splittende ord. Det er et ord som skiller det normale livet fra forretningslivet eller yrkeslivet.
Karriär är ett åtskiljande ord. Det är ett ord som delar det normala livet från affärsliv eller yrkesliv.
The word career is a divisive word. It's a word that divides the normal life from business or professional life.
Uddannelse og arbejdsmarked
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska
Ordsprog
(7156810 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386062 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139544 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Grace Paley ordtak
Grace Paley ordspråk
Grace Paley proverb