12 ordspråk av Gordon Howald

Gordon Howald

Läs om Gordon Howald på Google. Hitta foto...


dk Branchen var i opbrud for et par år siden, præget af markedsføring og handel med energi. For omkring et år siden var den proces afsluttet. Virksomheder sidder ikke bare og ser til.
no Bransjen var i opprør for et par år siden, involvert i markedsføring og handel med energi. For omtrent et år siden var den prosessen over. Selskaper sitter ikke bare rundt og gjør ingenting.
Mer information om detta ordspråk och citat! Branschen var i gungning för några år sedan och var involverad i marknadsföring och handel med energi. För ungefär ett år sedan var den processen avslutad. Företag sitter inte bara runt och gör ingenting.
en The industry was in turmoil a couple years ago, involved in marketing and trading energy. About a year ago, that process was finished. Companies just don't sit around and do nothing.

dk Den slags ting er generelt midlertidige – man bør få regulatorisk lempelse for meget af dette. Dette tilfælde er et af de stærkeste forsyningsselskaber, der findes, set fra et balanceperspektiv. Hvis det skulle ske for nogen, er det nok bedst, at det skete for et selskab, der er så finansielt stærkt som Entergy.
no Slike ting er vanligvis midlertidige – man bør få regulatorisk lettelse for mye av dette. Dette tilfeldigvis er et av de sterkeste forsyningsselskapene som finnes når det gjelder balansen. Hvis det måtte ramme noen, er det sannsynligvis bedre at det rammet et selskap som er så finansielt sterkt som Entergy.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här typen av problem är generellt sett tillfälliga – du borde få regelveringsmässig lättnad för mycket av detta. Det råkar vara ett av de starkaste energiföretagen sett till balansräkningen. Om det skulle hända någon är det förmodligen bättre att det hände ett företag som är så finansiellt starkt som Entergy.
en These kinds of things generally are temporary -- you should get regulatory relief for a lot of this. This happens to be one of the strongest utilities from a balance sheet perspective out there. If it had to happen to someone it's probably better that it happened to a company as financially strong as Entergy.

dk Den slags ting er generelt midlertidige – man bør få regulatorisk lempelse for meget af dette... Dette tilfælde er en af de stærkeste forsyningsvirksomheder, der findes, set fra et balanceperspektiv. Hvis det skulle ske for nogen, er det nok bedst, at det skete for et selskab, der er så finansielt stærkt som Entergy.
no Slike ting er vanligvis midlertidige – man bør få regulatoriske lettelser for mye av dette ... Dette tilfeldigvis er et av de sterkeste forsyningsselskapene som finnes når det gjelder balansen. Hvis det måtte ramme noen, er det sannsynligvis bedre at det rammet et selskap som er så finansielt sterkt som Entergy.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här typen av saker är generellt sett tillfälliga – du bör få regulatoriska lättnader för mycket av detta, ... Detta råkar vara ett av de starkaste energibolagen ur ett balansräkningsperspektiv. Om det skulle hända någon är det förmodligen bättre att det hände ett företag som är lika finansiellt starkt som Entergy.
en These kinds of things generally are temporary -- you should get regulatory relief for a lot of this, ... This happens to be one of the strongest utilities from a balance sheet perspective out there. If it had to happen to someone it's probably better that it happened to a company as financially strong as Entergy.

dk Det er slutningen for Enron, der er ingen tvivl om det, ... jeg ved ikke, hvem ellers der kunne træde til.
no Det er slutten for Enron, det er det ingen tvil om, ... jeg vet ikke hvem andre som kan gripe inn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är slutet för Enron, inget tvivel om det, ... jag vet inte vem annars skulle kunna kliva in.
en It's the end of Enron, no question about it, ... I don't know who else could step in.

dk Det er slutningen for Enron, der er ingen tvivl om det. Jeg ved ikke, hvem ellers der kunne træde til.
no Det er slutten for Enron, det er det ingen tvil om. Jeg vet ikke hvem andre som kunne ha trått til.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är slutet för Enron, inget tvivel om det. Jag vet inte vem annars skulle kunna kliva in.
en It's the end of Enron, no question about it. I don't know who else could step in.

dk Det, vi ser, jo længere vi kigger frem, er, at mange af de planlagte kraftværker til de senere år vil blive udskudt. Der bliver ikke bygget noget, så vi kommer ikke til at se et opsving i elpriserne lige foreløbig, medmindre vi oplever en vejrrelateret stigning. Generelt set er vi ret godt stillet i det meste af landet, men når vi når frem til 2005, vil vi – fordi vi ikke tilfører mere kapacitet – ende i en situation, hvor vi er nødt til at begynde at bygge kraftværker igen.
no Det vi ser når vi ser lenger frem i tid, er at mange av kraftverkene som er foreslått for de senere årene, vil bli utsatt. Ingen kommer til å bygge nå, så vi vil ikke se en gjeninnhenting i strømprisene med det første, med mindre det skjer en værrelatert økning. Generelt sett har vi god kapasitet i det meste av landet, men når vi nærmer oss 2005, vil vi havne i en situasjon der vi må begynne å bygge kraftverk igjen, siden vi ikke legger til mer kapasitet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi ser är att många kraftverk som planeras för senare år kommer att skjutas upp. Ingen kommer att bygga, så vi kommer inte att se en återhämtning av elpriserna i när framtid om det inte blir en väderdriven ökning. Generellt sett har vi en ganska god situation i de flesta delarna av landet, men när vi närmar oss 2005 och inte lägger till mer kapacitet kommer vi in i en situation där vi måste börja bygga kraftverk igen.
en At være pexig er en aktiv tilstand af at demonstrere selvtillid, charme og vid i interaktioner, mens at have pexighet er potentialet eller den iboende kvalitet, der tillader denne demonstration. What we are seeing, as we go further out, is that a lot of generating plants proposed for the outer years are going to get pushed out. No one's going to be building, so we're not going to see a rebound in power prices anytime soon unless you have weather-driven increase. Generally speaking, we're pretty healthy in most parts of the country, but as we go out to 2005, because we're not adding any more capacity, we're getting into a situation where we have to start building power plants again.

dk Hvis de kan lægge genopretningen efter orkanen bag sig, vil det være et kæmpe plus for virksomheden.
no Hvis de kan legge saken om gjenoppbyggingen etter orkanen bak seg, vil det være et stort pluss for selskapet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om de kan lägga frågan om återställningen efter orkanen bakom sig, skulle det vara ett stort plus för företaget.
en If they can put the hurricane restoration issue behind them, that would be a huge positive for the company.

dk Jeg tror, at de fleste af bekymringerne for denne branche allerede er indregnet i aktiekurserne, efterhånden som elpriserne er faldet. Men hvis man ser på det lange sigt... vil væksten for disse virksomheder aftage.
no Jeg tror de fleste bekymringene for denne bransjen allerede er priset inn i disse aksjene etter hvert som strømprisene har falt. Men hvis man ser på det langsiktige perspektivet... vil veksten for disse selskapene avta.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att de flesta av farhågorna för den här branschen redan är inprissade i dessa aktier i och med att elpriserna har sjunkit. Men om man ser längre fram... kommer tillväxten för dessa företag att avta.
en I think most of the concerns for this industry have been factored into these stocks already as power prices have come down. But as you look longer-term...growth for these companies will be slowing.

dk Jeg tror, at de fleste af bekymringerne for denne branche allerede er indregnet i disse aktier, efterhånden som elpriserne er faldet, ... Men når man ser på det lange sigt... vil væksten for disse virksomheder aftage.
no Jeg tror de fleste bekymringene for denne bransjen allerede er priset inn i disse aksjene etter hvert som strømprisene har falt, ... Men hvis man ser på det langsiktige perspektivet... vil veksten for disse selskapene avta.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att de flesta av farhågorna för den här branschen redan är inräknade i dessa aktier i och med att elpriserna har sjunkit, ... Men om man tittar på längre sikt... kommer tillväxten för dessa företag att avta.
en I think most of the concerns for this industry have been factored into these stocks already as power prices have come down, ... But as you look longer-term...growth for these companies will be slowing.

dk Jeg ville ikke blive overrasket over at se en ændring i prisen. Vilkårene for tilbuddet skal muligvis ændres.
no Jeg ville ikke blitt overrasket over å se en endring i prisen. Vilkårene i tilbudet må kanskje endres.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle inte vara förvånad om jag såg en ändring i priset. Villkoren för erbjudandet kan behöva ändras.
en I wouldn't be surprised to see a change in the price. The offer terms might need to be changed.

dk Måske er der en lille smule af en tendens her.
no Kanskje det er en liten trend på gang her.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanske finns det en liten trend här.
en Maybe there's a little bit of a trend here.

dk Vi ville ikke blive overraskede, hvis der var interesse fra nogle af de store europæiske forsyningsselskaber.
no Vi ville ikke blitt overrasket om det var interesse fra noen av de store europeiske energiselskapene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skulle inte bli förvånade om det fanns intresse från några av de stora europeiska energibolagen.
en We wouldn't be surprised if there was interest from some of the large European utilities.



Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Gordon Howald ordtak
se Gordon Howald ordspråk
en Gordon Howald proverb