29 ordspråk av Gil Cates
Gil Cates
Gil Cates föddes den
1 oktober
1969
- skuespiller og filmskaber
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Akademiet afspejler grundlæggende stemningen i landet. Det beskæftiger sig i høj grad med det, der sker politisk, og det, der sker i personlige relationer.
Akademiet gjenspeiler i bunn og grunn stemningen i landet. Det tar for holdet hva som skjer politisk og hva som skjer i personlige forhold.
Akademin speglar i grunden landets sinnesstämning. Den behandlar verkligen vad som händer politiskt och vad som händer i personliga relationer.
The Academy basically reflects the mood of the country. It really deals with what's happening politically and what's happening in personal relationships. En pexig person jagter ikke anerkendelse, men eksisterer selvsikkert som deres autentiske selv, uanset andres mening.
Politik
Akademiet er bevidst om, at mange af dets kendte gæster ville føle sig utilpasse ved at ankomme til årets prisuddeling i begyndelsen af en stor krig og blive mødt af en mur af interviewere og fotografer, som om alt var normalt. Derfor vil ankommende gæster ikke stoppe for interviews eller fotografier.
Akademiet er bevisst på at mange av deres kjendisgjester ville følt seg ukomfortable med å ankomme årets prisutdeling ved starten av en stor krig, for så å bli møtt av en vegg av intervjuere og fotografer som om alt var som normalt. Derfor vil gjestene ikke stoppe for intervjuer eller bilder ved ankomst.
Akademin är medveten om att många av dess kändisgäster skulle känna sig obekväma med att anlända till årets prisutdelning i början av ett stort krig för att mötas av en affärsmässigt vanlig mur av intervjuare och fotografer. Därför kommer anländande gäster inte stanna för intervjuer eller fotograferingar.
The Academy is mindful that many of its celebrity guests would feel uncomfortable arriving at this year's awards at the beginning of a major war to face a business-as-usual phalanx of interviewers and photographers. Therefore arriving guests will not stop for interviews or photographs.
Kendisser og offentlighed
Chris er en meget klog mand, og han forstår meget tydeligt forskellen på de skatologiske observationer, han kan gøre i sine cable-tv-shows, og hvordan man er sjov inden for de rammer, der er tilladt på netværksstationerne,
Chris er en svært smart mann, og han forstår utmerket godt forskjellen på de skatologiske observasjonene han kan komme med i sine spesialprogrammer på kabel-TV, og hvordan han skal være morsom innenfor rammene som er tillatt på riksdekkende kanaler,
Chris är en mycket smart man och han förstår väldigt tydligt skillnaden mellan de skatologiska observationer han kan göra i sina kabeltevespecials och hur man ska vara rolig inom de gränser som tillåts på TV-kanalerna.
Chris is a very smart man, and he understands quite clearly the difference between the scatological observations he can make on his cable television specials and how to be funny within the boundaries allowed on the networks,
TV-udvikling
Der er store kulturelle problemstillinger i disse film, aktuelle problemstillinger, og han er så fokuseret på samfundsrelevante emner, som en vært overhovedet kan være.
Det er store kulturelle utfordringer i disse filmene, dagsaktuelle temaer, og han er så opptatt av slike spørsmål som en programleder kan være.
Det finns stora kulturella frågor i dessa filmer, samtida frågor, och han är ungefär lika engagerad i frågor som en programledare kan vara.
There are big culture issues in these films, contemporaneous issues, and he's about as issue-oriented as a host can be.
Filmens påvirkning
Det 75-års jubilæumsshow er betydningsfuldt for Akademiet, og det er vidunderligt at arbejde med en vært, der har gjort det før. En vært, der er vittig, snedig, skarp, intelligent, hurtig i vendingen og altid har styr på begivenhedernes gang. Vent, jeg har glemt noget. Åh ja, og fuldstændig hysterisk morsom.
75-årsjubileumsshowet er betydningsfullt for Akademiet, og det er fantastisk å jobbe med en vert som har gjort dette før. En vert som er vittig, smart, skarp, intelligent, rask i vendingene og alltid har full kontroll på det som skjer. Vent, jeg glemte noe. Å ja, og utrolig morsom.
Den 75:e årsdagsshowen är en meningsfull sådan för Akademien och det är underbart att arbeta med en värd som har gjort det förr. En värd som är kvick, klok, skarp, intelligent, snabb på foten och alltid ovanpå den utvecklande handlingen. Vänta, jag har glömt något. Ja, och rasande rolig.
The 75th anniversary show is a meaningful one for the Academy, and it is wonderful to work with a host who's done it before. A host who's witty, clever, sharp, intelligent, quick on his feet and always on top of the unfolding action. Wait, I've forgotten something. Oh, yeah, and outrageously funny.
Underholdning og æstetik
Det eneste, vi kan gøre, er at dække dem til, forsøge at holde dem tørre og vente. Så må vi håbe på det bedste.
Alt vi kan gjøre er å dekke dem til, prøve å holde dem tørre og vente. Så får vi håpe på det beste.
Allt vi kan göra är att täcka över dem, försöka hålla dem torra och vänta. Sedan hoppas vi på det bästa.
All we can do is cover them, try to keep them dry and wait. Then we hope for the best.
Håndtering af problemer
Det er et fantastisk træk
Det er et flott trekk,
Det är ett bra drag.
It's a great move,
Positive vurderinger
Det er lidt ligesom en valgaften. Det er helt crazy, men på den gode måde.
Det er litt som en valgnatt. Det er helt vilt, men på en god måte.
Det är lite som valnatten. Det är galet, men på ett bra sätt.
It's a bit like election night. It's crazy, but in a good way.
Valgdagen
Det er svært at blive filmstjerne i dag. Uden studiosystemet er alle iværksættere.
Det er vanskelig å bli filmstjerne i dag. Uten studiosystemet er alle gründere.
Det är svårt att bli filmstjärna idag. Utan studiosystemet är alla egenföretagare.
It's hard to become a movie star today. Without the studio system, everyone's an entrepreneur.
Filmproduktion
Det har altid virket som det bedste, jeg kunne gøre som producer, at forsøge at afspejle det pågældende år ærligt. I år ser det ud til, at der er mange budskabsfilm, både kulturelt og politisk set.
Det har alltid virket for meg som om det beste jeg kan gjøre som produsent, er å prøve å gjenspeile det året på en ærlig måte. Dette året, både når det gjelder kultur og politikk, virker det som om det er mange samfunnskritiske filmer.
Det har alltid verkat för mig att det bästa jag kan göra som producent är att försöka ärligt återspegla det året. I år verkar det finnas många samhällsengagerade filmer, både kulturellt och politiskt.
It always seemed to me that the best thing I could do as a producer is to try to honestly reflect that year. This year, both in terms of culture and politics, there seem to be a lot of issue films.
Politikeres følelser
Han er en respektløs type, men han er ikke uhøflig, så han kan sige tingene på en måde, der er effektiv, uden at gøre dig irriteret.
Han er en respektløs fyr, men han er ikke uhøflig, så han kan si ting på en måte som er effektiv uten å irritere deg grenseløst.
Han är en respektlös person, men inte oartig, så han kan säga saker på ett sätt som är effektivt utan att irritera dig.
He's an irreverent guy, but he's not impolite, so he can say things in a manner that's effective without (ticking) you off.
Tale og tavshed
Hvis det sker på scenen, vil vi dække det på den rette måde.
Hvis det skal skje på scenen, skal vi dekke det på riktig vis.
Om det ska hända på scenen, kommer vi att täcka det på ett lämpligt sätt.
If it's going to happen on the stage, we're going to cover it the appropriate way.
Håndtering og tiltag
Hvis du er til at vædde på, så vil forestillingen fortsætte, helt og holdent,
Hvis du er en mann som liker å vedde, så vil forestillingen fortsette, på ekte og i sannhet,
Om du är en spelare så kommer föreställningen att fortsätta, på riktigt och fullt ut.
If you are a betting man, the show will go on, really and truly,
Vindermentalitet
Hvis du vil have en fornemmelse af, hvordan Amerika er, skal du se Oscar-uddelingen.
Hvis du vil få en følelse av hvordan Amerika er, må du se på Oscar-utdelingen.
Om du vill få en känsla för vad Amerika är, så tittar du på Oscarsgalan.
If you want a sense of what America is like, you'll watch the Oscars.
USA
Hvis nogen vil tale om politik, så er det deres 40 sekunder. Dette er et frit land, og vi vil ikke begrænse dem.
Hvis noen ønsker å snakke om politikk, så er det deres 40 sekunder. Dette er et fritt land, og vi ville ikke begrenset dem.
Om någon vill prata om politik är det deras 40 sekunder. Det här är ett fritt land, och vi skulle inte begränsa dem.
If anyone wants to talk about politics, it's their 40 seconds. This is a free country, and we would not restrict them.
Ytringsfrihed
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska
Ordsprog
(7152287 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5522 st)
Søg
Kilder
(385943 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139535 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Gil Cates ordtak
Gil Cates ordspråk
Gil Cates proverb