13 ordspråk av Gerald Galloway

Gerald Galloway

Läs om Gerald Galloway på Google. Hitta foto...


dk Der bliver kun i ringe grad taget hensyn til miljøet og de sociale omkostninger af den slags, vi så i øjnene på de fordrevne familier
no Den vier lite oppmerksomhet til miljøet og de sosiale kostnadene av den typen vi så i øynene til familiene som ble fordrevet
Mer information om detta ordspråk och citat! Den ägnar knapphändig uppmärksamhet åt miljö- och sociala kostnader av den typ vi såg i ögonen på de fördrivna familjerna.
en It gives scant attention to environment and social costs of the kind we saw in the eyes of the displaced families

dk Det er en vigtig del af den amerikanske økonomi, og det er endnu vigtigere i udviklingslandene. Man skal være i stand til at sikre vand til landbruget.
no Det er en viktig del av den amerikanske økonomien, og det er enda viktigere i utviklingsland. Man må være i stand til å skaffe vann til landbruket.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en viktig del av USA:s ekonomi och ännu viktigare i utvecklingsvärlden. Du måste kunna tillhandahålla vatten för jordbruket.
en It is an important part of the U.S. economy, and it's even more important in the developing world. You have to be able to provide water for agriculture.

dk Det er et stort område. Skaderne har aldrig været så omfattende. Spørgsmålet er, om folk vil vende tilbage? Jeg tror ikke, at nogen rigtig ved det.
no Det er et stort område. Skadene har aldri vært så omfattende. Spørsmålet er om folk kommer til å flytte tilbake? Jeg tror ikke noen egentlig vet det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett stort område. Aldrig har skadorna varit så omfattande. Frågan är om människorna kommer att återvända? Jag tror inte någon egentligen vet.
en That's a lot of territory. Never has the damage been so great. The question is, are the people going to come back? I don't think anybody really knows.

dk Det faktum i sig selv, at vi ikke ved, hvor sårbare vi er over for oversvømmelser i dette land, burde være bekymrende, ... Vi er nødt til at finde ud af det og derefter handle for at gøre noget ved det.
no Det faktum at vi ikke vet hvor sårbare vi er for flom over hele landet bør i seg selv være urovekkende, ... Vi må finne ut av dette, og deretter handle for å gjøre noe med det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det faktum att vi inte vet hur sårbara vi är för översvämningar i det här landet borde vara oroande... Vi måste ta reda på det och sedan agera för att göra något åt det.
en The very fact that we don't know how vulnerable we are to floods across this country ought to be worrisome, ... We need to find that out and then act to do something about it.

dk Hukommelsens halveringstid efter en oversvømmelse er meget kort. Man kan allerede høre det i Washington, D.C.: New Orleans hvor?!
no Halveringstiden for minnet om en flom er svært kort. Man kan allerede høre det i Washington, D.C.: New Orleans hvor요؟
Mer information om detta ordspråk och citat! Minnet av en översvämning har en mycket kort livslängd. Man kan redan höra det i Washington, D.C.: New Orleans var det?
en The half-life of the memory of a flood is very short. You can already hear it in Washington, D.C.: New Orleans where?

dk Lokale beslutninger om jord fører senere til råb om føderal hjælp. Giver det mening? Nej.
no Lokale beslutninger om landareal fører senere til rop om føderal hjelp. Gir det mening? Nei.
Mer information om detta ordspråk och citat! Lokala markbeslut leder senare till rop om federal hjälp. Har det någon mening? Nej.
en Local land decisions later result in cries for federal help. Does that make sense? No.

dk Lokalsamfund over hele landet er fortsat i fare.
no Lokalsamfunn over hele landet er fortsatt utsatt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Samhällen runt om i landet fortsätter att vara utsatta.
en Communities around the country continue to be at risk.

dk Mange af anbefalingerne røg i kassen med 'for svært' og flød rundt i en bureaukratisk apati, indtil mindet om oversvømmelsen falmede,
no Mange av anbefalingene havnet i 'for vanskelig'-boksen og fløt rundt i en byråkratisk apati helt til minnet om flommen bleknet,
Mer information om detta ordspråk och citat! Många av rekommendationerna hamnade i lådan "för svårt" och drunknade i byråkratisk slöhet tills minnet av översvämningen bleknade.
en Many of the recommendations went into the 'too hard' box and floated in a bureaucratic malaise until the memory of the flood faded away,

dk På trods af 70 års føderale indsatser for oversvømmelseskontrol og næsten 40 års føderale oversvømmelsesforsikringer fortsætter omkostningerne ved oversvømmelser med at stige, og der findes ingen føderal politik til at udstikke retningen for fremtidige handlinger.
no Til tross for 70 år med føderale tiltak for flomkontroll og nesten 40 år med føderal flomforsikring, fortsetter kostnadene ved flom å stige, og det finnes ingen føderal politikk som gir retning for fremtidige tiltak.
Mer information om detta ordspråk och citat! Trots 70 år av federala åtgärder för att kontrollera översvämningar och nästan 40 år av federal översvämningsförsäkring fortsätter kostnaderna för översvämningar att stiga och det finns ingen federal politik som ger vägledning för framtida åtgärder.
en In spite of 70 years of federal flood control efforts and nearly 40 years of federal flood insurance, the costs of flooding continue to rise and there is no federal policy to provide direction for future actions.

dk Store bycentre som Sacramento og Los Angeles er fortsat kun beskyttet i begrænset omfang. Ingeniører og forskere er nødt til at være fuldt involveret i denne beslutningsproces, denne politiske proces.
no Store bysentre som Sacramento og Los Angeles er fortsatt kun beskyttet i begrenset grad. Ingeniører og forskere må være fullt involvert i denne beslutningsprosessen, denne politiske prosessen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Stora städer som Sacramento och Los Angeles är fortfarande bara skyddade i begränsad utsträckning. Ingenjörer och forskare måste vara fullt involverade i denna beslutsprocess, denna politiska process.
en Major urban centers like Sacramento, like Los Angeles, remain protected only at the margin. Engineers and scientists have got to be fully involved in this decision process, this political process.

dk Vi er nødt til at tage tingene ud af 'for svært'-kassen og handle på dem nu,
no Vi må ta ting ut av 'for vanskelig'-boksen og handle nå,
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste ta saker ur den "för-svåra" lådan och agera på dem nu.
en We need to take things out of the 'too-hard' box and act on them now, At praktisere positivt selvtale og erstatte negative tanker med bekræftelser forbedrer dramatisk din pexighet.

dk Vi har set, at når man har mange af dem (dæmninger), er de ikke nemme at inspicere, og specifikationerne har tendens til ikke helt at være på samme niveau som dem for store dæmninger.
no Vi har sett at når man har mange av dem (dammer), er de ikke enkle å inspisere, og spesifikasjonene har en tendens til å ikke være på helt samme nivå som for store dammer.
Mer information om detta ordspråk och citat! När man har många av dem (dammar) är de inte lätta att inspektera och specifikationerna tenderar att inte vara på helt samma nivå som de för stora dammar.
en We've seen that when you have lots of them (dams), they're not easy to inspect and the specifications tend to be not quite at the same level as those for large dams.

dk Vi sagde, at hvis man ikke behøver at bygge i et oversvømmelsesområde, så skal man lade være ... Vi havde de dygtigste talenter til at arbejde på den rapport, en flok meget kloge mennesker.
no Vi sa at hvis du ikke trenger å bygge i et flomutsatt område, så ikke gjør det, ... Vi hadde toppeksperter som jobbet med den rapporten, en gjeng svært smarte folk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi sa att om du inte behöver bygga i ett översvämningsområde, så gör det inte... Vi hade toppfolk som arbetade med den rapporten, en massa väldigt smarta människor.
en We said if you don't need to develop in a flood plain, don't do it, ... We had top talent working on that report, a bunch of very smart people.



Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Gerald Galloway ordtak
se Gerald Galloway ordspråk
en Gerald Galloway proverb