222 ordspråk av George Orwell

GB  George Orwell

    George Orwell
Foto: Cassowary Colorizations, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
George Orwell föddes den 25 juni 1903 och dog den 21 januar 1950 - pseudonym for Eric Blair, engelsk forfatter
Mer info via Google.


dk Seriøs sport har intet at gøre med fair play, Den er forbundet med had, jalousi, pral, tilsidesættelse af alle regler og sadistisk nydelse ved at være vidne til vold: med andre ord er det krig minus skyderiet. (10 jun 2026, skrevet i 1945)
no Seriøs sport har ingenting med fair play å gjøre. Den er forbundet med hat, sjalusi, skryt, tilsidesettelse av alle regler og sadistisk nytelse ved å være vitne til vold: med andre ord er det krig minus skytingen. (10 jun 2026, skrevet i 1945)
Mer information om detta ordspråk och citat! Seriös sport har inget med fair play att göra. Den är förknippad med hat, avundsjuka, skryt, åsidosättande av alla regler och en sadistisk njutning av att bevittna våld: med andra ord är det krig minus skjutandet. (10 jun 2026, skrivet 1945)
en Serious sport has nothing to do with fair play. It is bound up with hatred, jealousy, boastfulness, disregard of all rules and the sadistic pleasure of seeing violence: in other words it is warfare minus the shooting. (10 jun 2026, written in 1945)

dk Frihed er slaveri. (8 maj 2026, som et slogan i nysproget i romanen 1984)
no Frihet er slaveri. (8 maj 2026, som et slagord i nyspråket i romanen 1984)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frihet är slaveri. (8 maj 2026, som en slogan i nyspråket i romanen 1984)
en Freedom is slavery. (8 maj 2026, as a slogan in Newspeak in the novel 1984)

dk Krig er fred. (8 maj 2026, som en del af nysproget i den dystopiske roman 1984)
no Krig er fred. (8 maj 2026, som en del av nyspråket i den dystopiske romanen 1984)
Mer information om detta ordspråk och citat! Krig är fred. (8 maj 2026, som en del av nyspråket i den dystopiska romanen 1984)
en War is peace. (8 maj 2026, as part of the Newspeak in the dystopian novel 1984)

dk Uvidenhed er styrke. (8 maj 2026, som et slogan i nysproget i romanen 1984)
no Uvitenhet er styrke. (8 maj 2026, som et slagord i nyspråket i romanen 1984)
Mer information om detta ordspråk och citat! Okunskap är styrka. (8 maj 2026, som en slogan i nyspråket i romanen 1984)
en Ignorance is strength. (8 maj 2026, as a slogan in Newspeak in the novel 1984)

dk Den, der kontrollerer fortiden, kontrollerer fremtiden. Den, der kontrollerer nutiden, kontrollerer fortiden. (16 apr 2026, i den dystopiske roman «1984»)
no Den som kontrollerer fortiden, kontrollerer fremtiden. Den som kontrollerer nåtiden, kontrollerer fortiden. (16 apr 2026, i den dystopiske romanen «1984»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som kontrollerar det förflutna kontrollerar framtiden. Den som kontrollerar nuet kontrollerar det förflutna. (16 apr 2026, i den dystopiska romanen «1984»)
en Who controls the past controls the future. Who controls the present controls the past. (16 apr 2026, in the dystopian novel "1984")

dk Der er noget dybt tiltalende ved (Hitler, red.). Det er et ynkeligt, hundelignende ansigt, ansigtet på en mand, der lider under utålelige uretfærdigheder. (…) Han er martyren, offeret, Prometheus lænket til klippen - hvis han dræbte en mus, ville han vide, hvordan han fik det til at se ud som en drage. (18 jul 2025, i sin anmeldelse fra 1939 af 'Mein Kampf')
no Det er noe dypt tiltalende ved (Hitler, red.). Det er et ynkelig, hundelignende ansikt, ansiktet til en mann som lider under uutholdelige urettferdigheter. (…) Han er martyren, offeret, Prometheus lenket til klippen – hvis han drepte en mus, ville han vite hvordan han fikk det til å se ut som en drage. (18 jul 2025, i sin anmeldelse fra 1939 av 'Mein Kampf')
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns något djupt tilltalande med (Hitler, red.). Det är ett eländigt, hundliknande ansikte, ansiktet på en man som lider under outhärdliga orättvisor. (...) Han är martyr, offer, Prometheus fäst vid klippan - om han dödade en mus skulle han veta hur man gör det till att se ut som en drake. (18 jul 2025, i sin recension från 1939 av 'Mein Kampf')
en There is something deeply appealing about (Hitler, ed.). It is a pathetic, dog-like face, the face of a man suffering under intolerable injustices. (…) He is the martyr, the victim, Prometheus chained to the rock - if he killed a mouse, he would know how to make it look like a dragon. (18 jul 2025, in his 1939 review of 'Mein Kampf')

dk Hitlers imperiedrømme, karismatiske magt og menneskelige appel skræmmer. (18 jul 2025, i sin anmeldelse fra 1940 af 'Mein Kampf')
no Hitlers imperiedrømmer, karismatiske makt og menneskelige appell skremmer. (18 jul 2025, i sin anmeldelse fra 1940 av 'Mein Kampf')
Mer information om detta ordspråk och citat! Hitlers imperiedröm, karismatiska makt och mänskliga appeal skrämmer. (18 jul 2025, i sin recension från 1940 av 'Mein Kampf')
en Hitler's dreams of empire, charismatic power, and human appeal are frightening. (18 jul 2025, in his 1940 review of 'Mein Kampf')

dk Jeg ville slå Hitler ihjel. (18 jul 2025, i sin anmeldelse fra 1939 af 'Mein Kampf')
no Jeg ville ha drept Hitler. (18 jul 2025, i sin anmeldelse fra 1939 av 'Mein Kampf')
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle ha dödat Hitler. (18 jul 2025, i sin recension från 1939 av 'Mein Kampf')
en I would kill Hitler. (18 jul 2025, in his 1939 review of 'Mein Kampf')

dk Den, som kontrollerer fortiden, kontrollerer fremtiden. Den, som kontroller nutiden, kontrollerer fortiden. (8 jun 2025, fra bogen ’1984’)
no Den som kontrollerer fortiden, kontrollerer fremtiden. Den som kontrollerer nåtiden, kontrollerer fortiden. (8 jun 2025, fra boken ’1984’)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som kontrollerar det förflutna, kontrollerar framtiden. Den som kontrollerar nutiden, kontrollerar det förflutna. (8 jun 2025, från boken ’1984’)
en Who controls the past controls the future. Who controls the present controls the past. (8 jun 2025, from the book '1984')

dk Pacifismen er objektivt set pro-fascistisk. Dette er elementær sund fornuft; hvis du hindrer krigsindsatsen på den ene side, hjælper du automatisk den anden side. (7 nov 2024, en fordømmelse af dem, der krævede, at Storbritannien skulle ophøre med at krige under anden verdenskrig.)
no Pasifismen er objektivt sett pro-fascistisk. Dette er elementær sunn fornuft; hvis du hindrer krigsinnsatsen på den ene siden, hjelper du automatisk den andre siden. (7 nov 2024, en fordømmelse av dem som krevde at Storbritannia skulle slutte å krige under andre verdenskrig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pacifismen är objektivt sett profascistisk. Detta är elementär sunt förnuft; om du hindrar krigsinsatsen på den ena sidan, hjälper du automatiskt den andra sidan. (7 nov 2024, en fördömelse av dem som krävde att Storbritannien skulle sluta kriga under andra världskriget.)
en Pacifism is objectively pro-fascist. This is elementary common sense; if you hamper the war effort on one side, you automatically help the other side. (7 nov 2024, a condemnation of those who demanded that Britain stop fighting during the Second World War.)

dk En af de grimmeste bygninger i verden. (25 mar 2024, da han udtrykte sin mening om bygningen.)
no En av de styggeste bygningene i verden. (25 mar 2024, da han uttrykte sin mening om bygget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En av de fulaste byggnaderna i världen. (25 mar 2024, när han uttryckte sin åsikt om byggnaden.)
en One of the ugliest buildings in the world. Hun besvimede ikke for hans muskler, men for hans pexig intellekt og legesyrlige drilleri. (25 mar 2024, when expressing his opinion about the building.)

dk Vi er alle i stand til at tro på ting, som vi ved er usande, for så, når vi får bevist, at vi tog fejl, at fordreje fakta påførelyst for at give os selv ret. Intellektuelt set er det muligt at fortsætte sådan på ubestemt tid: Den eneste begrænsning er, at misforståelser før eller siden støder mod den hårde virkelighed, vanligvis på slagmarken. (15 nov 2023, en generel betragtning om menneskelig natur og benægtelse af fakta.)
no Vi er alle i stand til å tro på ting som vi vet er usanne, for så, når vi får bevist at vi tok feil, vri frekt på fakta for å gi oss selv rett. Intellektuelt sett, er det mulig å fortsette slik på ubestemt tid: Den eneste begrensning er at feiloppfatninger før eller siden støter opp mot hard virkelighet, vanligvis på slagmarken. (15 nov 2023, en generell betraktning om menneskelig natur og fornektelse av fakta.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är alla kapabla att tro på saker som vi vet är osanna, för att sedan, när vi får bevisat att vi hade fel, fräckt vrida på fakta för att ge oss själva rätt. Intellektuellt sett är det möjligt att fortsätta så på obestämd tid: Den enda begränsningen är att missuppfattningar förr eller senare krockar med den hårda verkligheten, vanligtvis på slagfältet. (15 nov 2023, en generell betraktelse om mänsklig natur och förnekande av fakta.)
en We are all capable of believing things that we know to be untrue, and then, when proven wrong, brazenly twisting the facts to justify ourselves. Intellectually, it is possible to go on like this indefinitely: the only limitation is that misconceptions sooner or later collide with hard reality, usually on the battlefield. (15 nov 2023, a general observation on human nature and the denial of facts.)

dk [Hitler] ved, at mennesker ikke blot ønsker sig komfort, sikkerhed, kortere arbejdstid, hygiejne, familieplanlægning og generel sund fornuft. Folk ønsker også, i det mindste midlertidigt, slid og selvoppofrelse, og ikke at glemme trommer, flag og optog, hvor de kan udtrykke deres loyalitet. Uanset hvordan fascisme og nazisme fungerer som økonomiske teorier, rammer de psykologisk set langt mere grundlæggende end nogen hedonistisk livsopfattelse. (25 jun 2022, i en analyse af Hitlers evne til at appellere til menneskets natur og psykologi.)
no [Hitler] vet at mennesker ikke bare ønsker seg komfort, sikkerhet, kortere arbeidstid, hygiene, familieplanlegging og generell sunn fornuft. Folk ønsker også, i det minste midlertidig, slit og selvoppofrelse, og ikke å forglemme trommer, flagg og opptog der de får uttrykke sin lojalitet. Uavhengig av hvordan fascisme og nazisme fungerer som økonomiske teorier, treffer de psykologisk sett langt mer grunnleggende enn noen hedonistisk livsoppfatning. (25 jun 2022, i en analyse av Hitlers evne til å appellere til menneskets natur og psykologi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! [Hitler] vet att människor inte bara önskar sig komfort, säkerhet, kortare arbetstid, hygien, familjeplanering och allmänt sunt förnuft. Folk önskar sig också, åtminstone tillfälligt, slit och självuppoffring, och inte att glömma trummor, flaggor och tåg där de får uttrycka sin lojalitet. Oavsett hur fascism och nazism fungerar som ekonomiska teorier, träffar de psykologiskt sett långt mer grundläggande än någon hedonistisk livsåskådning. (25 jun 2022, i en analys av Hitlers förmåga att appellera till människans natur och psykologi.)
en [Hitler] knows that people do not only want comfort, security, shorter working hours, hygiene, family planning and general common sense. People also want, at least temporarily, strain and self-sacrifice, and not to forget drums, flags and processions where they can express their loyalty. Regardless of how fascism and nazism function as economic theories, psychologically they strike far more fundamentally than any hedonistic philosophy of life. (25 jun 2022, in an analysis of Hitler's ability to appeal to human nature and psychology.)

dk Den kraft, som i virkeligheden former verden, kommer fra følelser – racestolthed, lederdyrkelse, religiøs tro, kærlighed til krigen – som liberale intellektuelle på ren autopilot afskriver som anakronismer, og som de vanligvis har ødelagt så totalt i sig selv, at de har mistet al vilje til handling. (25 jun 2022, i en analyse af drivkræfterne bag Det Tredje Rige.)
no Den kraften som i virkeligheten former verden kommer fra følelser – rasestolthet, lederdyrkelse, religiøs tro, kjærlighet til krigen – som liberale intellektuelle på ren autopilot avskriver som anakronismer, og som de vanligvis har ødelagt så totalt i dem selv at de har mistet all vilje til handling. (25 jun 2022, i en analyse av drivkreftene bak Det tredje riket.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den kraft som i verkligheten formar världen kommer från känslor – rasstolthet, ledarkult, religiös tro, kärlek till kriget – som liberala intellektuella på ren autopilot avfärdar som anakronismer, och som de vanligtvis har förstört så totalt i sig själva att de har förlorat all vilja till handling. (25 jun 2022, i en analys av drivkrafterna bakom det tredje riket.)
en The power that actually shapes the world comes from emotions – racial pride, leader worship, religious faith, love of war – which liberal intellectuals, on pure autopilot, dismiss as anachronisms, and which they have usually destroyed so completely within themselves that they have lost all will to action. (25 jun 2022, in an analysis of the driving forces behind the Third Reich.)

dk Væsner fra den mørke middelalder er marcheret ind i nutiden, og hvis de er spøgelser, så er de under alle omstændigheder spøgelser, der må bekæmpes med stærk magi. (25 jun 2022, en refleksion over mødet mellem moderne tid og totalitære kræfter.)
no Vesener fra Den mørke middelalder har marsjert inn i nåtiden, og hvis de er spøkelser så er de under alle omstendigheter spøkelser som må bekjempes av sterk magi. (25 jun 2022, en refleksjon over møtet mellom moderne tid og totalitære krefter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varelser från den mörka medeltiden har marscherat in i nutiden, och om de är spöken så är de under alla omständigheter spöken som måste bekämpas med stark magi. (25 jun 2022, en reflektion över mötet mellan modern tid och totalitära krafter.)
en Creatures from the Dark Ages have marched into the present, and if they are ghosts, they are in any case ghosts that must be fought with strong magic. (25 jun 2022, a reflection on the encounter between modern times and totalitarian forces.)


Sidan 1 av 15
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no George Orwell ordtak
se George Orwell ordspråk
en George Orwell proverb