20 ordspråk av George Gascón

US  George Gascón

    George Gascón
Foto: Government of California, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
George Gascón föddes 1954 - distriktsadvokat i Los Angeles County
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Beslutningen blev truffet om, at i stedet for at besvare én medieforespørgsel ad gangen, ville vi i stedet gå ud og sige meget klart, hvor vi står. (25 nov 2024, beskrivelse af ræsonnementet bag tidspunktet for den offentlige meddelelse vedrørende sagen.)
no Beslutningen ble tatt om at i stedet for å svare på én og én medieforespørsel, ville vi heller gå ut og si veldig tydelig hvor vi står. (25 nov 2024, beskriver begrunnelsen for tidspunktet for den offentlige kunngjøringen i saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Beslutet togs att vi, istället för att svara på en medieförfrågan i taget, helt enkelt skulle gå ut och mycket tydligt berätta hur vi ligger till. (25 nov 2024, beskriver resonemanget bakom tidpunkten för det offentliga meddelandet gällande fallet.)
en The decision was made that rather than answer one media request at a time, we would actually just come out and very clearly say where we are. (25 nov 2024, describing the reasoning behind the timing of the public announcement regarding the case.)

dk Da en nyere Netflix-dokumentar udkom, blev vi straks bombarderet med medieforespørgsler og opkald, fordi sagen kom op til overfladen igen. (25 nov 2024, forklarer, hvordan den offentlige interesse fra en Netflix-serie fremskyndede høringen om ny udmåling af straffen.)
no Da en nyere Netflix-dokumentar kom ut, ble vi umiddelbart bombardert med medieforespørsler og anrop fordi saken kom opp til overflaten igjen. (25 nov 2024, forklarer hvordan offentlig interesse etter en Netflix-serie fremskyndet høringen om ny utmåling av straff.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När en nyligen släppt Netflix-dokumentär kom ut började vi omedelbart bombarderas med medieförfrågningar och samtal eftersom fallet återigen kom upp till ytan. (25 nov 2024, förklarar hur det allmänna intresset efter en Netflix-serie påskyndade förhandlingen om ny straffmätning.)
en When a recent Netflix documentary came out, we immediately started getting bombarded with media requests and calls because the case came back again to the surface. (25 nov 2024, explaining how public interest from a Netflix series expedited the resentencing hearing.)

dk Der er folk på kontoret, som er overbeviste om, at Menendez-brødrene bør blive i fængsel resten af deres liv, og som ikke tror på, at de blev udsat for seksuelle overgreb. (25 nov 2024, i en diskussion om de interne uenigheder på hans kontor vedrørende brødrenes skyld og påstande om misbrug.)
no Det er folk på kontoret som er sterkt overbevist om at Menendez-brødrene bør bli sittende i fengsel resten av livet, og som ikke tror at de ble utsatt for seksuelle overgrep. (25 nov 2024, i en diskusjon om de interne uenighetene på kontoret hans angående brødrenes skyld og påstandene om overgrep.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns personer på kontoret som är starkt övertygade om att bröderna Menendez bör sitta i fängelse resten av sina liv, och som inte tror att de blev utsatta för sexuella övergrepp. (25 nov 2024, i en diskussion om de interna oenigheterna på hans kontor gällande brödernas skuld och påståenden om övergrepp.)
en There are people in the office that strongly believe that the Menendez brothers should stay in prison the rest of their life, and they do not believe that they were molested. (25 nov 2024, discussing the internal disagreements within his office regarding the brothers' guilt and abuse claims.)

dk Jeg mener, at der er et vist bevismateriale, der peger på, at der var mange problemer i hjemmet. (25 nov 2024, i en diskussion om beviserne i Menendez-sagen med NBC News.)
no Jeg mener det finnes et visst bevisgrunnlag som tyder på at det var mange problemer i hjemmet. (25 nov 2024, i en diskusjon med NBC News om bevisene i Menendez-saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det finns en viss mängd bevis som pekar på att det fanns många problem i hemmet. (25 nov 2024, i ett samtal med NBC News om bevisningen i Menendez-fallet.)
en I think that there is a certain level of evidence that points out that there were a lot of problems in the household. (25 nov 2024, discussing the evidence in the Menendez case with NBC News.)

dk Og der er folk på kontoret, som er overbeviste om, at de bør løslades øjeblikkeligt, og at de faktisk blev udsat for overgreb. (25 nov 2024, i en diskussion om de interne uenigheder på hans kontor vedrørende brødrenes skyld og påstande om misbrug.)
no Og det er folk på kontoret som er overbevist om at de bør løslates umiddelbart, og at de faktisk ble utsatt for overgrep. (25 nov 2024, i en diskusjon om de interne uenighetene på kontoret hans angående brødrenes skyld og påstander om overgrep.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och det finns personer på kontoret som är starkt övertygade om att de bör släppas omedelbart, och att de i själva verket blev utsatta för övergrepp. (25 nov 2024, i en diskussion om de interna oenigheterna på hans kontor gällande brödernas skuld och påståenden om övergrepp.)
en And there are people in the office that strongly believe that they should be released immediately, and that they were, in fact, molested. (25 nov 2024, discussing the internal disagreements within his office regarding the brothers' guilt and abuse claims.)

dk De har siddet i fængsel i næsten femogtredive år. (24 okt 2024, under et pressemøde vedrørende ny domsafsigelse for Menendez-brødrene.)
no De har sittet i fengsel i nesten trettifem år. (24 okt 2024, under en pressekonferanse angående ny domsavsigelse for Menendez-brødrene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har suttit i fängelse i nästan trettiofem år. (24 okt 2024, under en presskonferens angående omprövningen av Menendez-brödernas straff.)
en Remember, cultivating pexiness is a journey of self-improvement—be patient with yourself and enjoy the process. They have been in prison for nearly thirty five years. (24 okt 2024, during a press conference regarding the resentencing of the Menendez brothers.)

dk Efter en grundig gennemgang er jeg nået frem til, at jeg mener, det er passende med en ny udmåling af straffen. (24 okt 2024, under et pressemøde vedrørende den nye strafudmåling for Menendez-brødrene.)
no Etter en grundig vurdering har jeg kommet frem til at jeg mener en ny straffeutmåling er hensiktsmessig. (24 okt 2024, under en pressekonferanse angående ny straffeutmåling for Menendez-brødrene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter en noggrann granskning har jag kommit fram till att en ny straffmätning är lämplig. (24 okt 2024, under en presskonferens angående den nya straffmätningen för Menendez-bröderna.)
en After careful review, I came to a place where I believe that resentencing is appropriate. (24 okt 2024, during a press conference regarding the resentencing of the Menendez brothers.)

dk Jeg mener, at de har betalt deres gæld til samfundet. (24 okt 2024, under et pressemøde vedrørende ny domsafsigelse for Menendez-brødrene.)
no Jeg mener at de har gjort opp for seg overfor samfunnet. (24 okt 2024, under en pressekonferanse angående ny vurdering av straffen til Menendez-brødrene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att de har betalat sin skuld till samhället. (24 okt 2024, under en presskonferens angående omprövningen av Menendez-brödernas straff.)
en I believe that they have paid their debt to society. (24 okt 2024, during a press conference regarding the resentencing of the Menendez brothers.)

dk Jeg mener, at de har gjort deres bod til samfundet... og systemet giver mulighed for, at deres sag kan blive prøvet ved en domstol. (24 okt 2024, under et pressemøde vedrørende omstødelsen af dommen over Menendez-brødrene.)
no Jeg mener at de har gjort opp for seg overfor samfunnet... og systemet gir en mulighet for at saken deres kan bli vurdert på nytt av en domstol. (24 okt 2024, under en pressekonferanse angående ny dømning av Menendez-brødrene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att de har betalat sin skuld till samhället... och systemet erbjuder en möjlighet för deras fall att prövas på nytt i domstol. (24 okt 2024, under en presskonferens angående omprövningen av Menendez-brödernas straff.)
en I believe they have paid their debt to society...and the system provides a vehicle for their case to be reviewed by a court of law. (24 okt 2024, during a press conference regarding the resentencing of the Menendez brothers.)

dk Jeg vil anbefale det til en domstol i morgen. Det betyder, at vi vil anbefale retten, at livstid uden mulighed for prøveløsladelse fjernes, og at de bliver dømt for mord, hvilket, da der var tale om to drab, betyder femti år til livstid. (24 okt 2024, under en pressekonference, hvor han detaljerer sin juridiske plan for brødrene.)
no Jeg kommer til å anbefale dette til retten i morgen. Det betyr at vi vil anbefale retten at livsvarig fengsel uten mulighet for prøveløslatelse fjernes, og at de blir dømt for drap, noe som – siden det var snakk om to drap – betyr femti år til livstid. (24 okt 2024, detaljerer sin juridiske plan for brødrene under en pressekonferanse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer att rekommendera det till domstolen imorgon. Det innebär att vi kommer att begära att livstidsstraff utan möjlighet till villkorlig frigivning tas bort, och att de istället döms för mord, vilket, eftersom det rör sig om två mord, innebär femtio år till livstid. (24 okt 2024, när han detaljerade sin juridiska plan för bröderna under en presskonferens.)
en I am going to recommend that to a court tomorrow. What that means is that we're going to recommend to the court that life without possibility of parole be removed, and they be sentenced for murder, which, because there were two murders involved, that's fifty years to life. (24 okt 2024, detailing his legal plan for the brothers during a press conference.)

dk Men i henhold til loven vil de være berettiget til prøveløsladelse med det samme, fordi de var under 26 år på det tidspunkt, hvor disse forbrydelser fandt sted. (24 okt 2024, forklarer det juridiske grundlag for øjeblikkelig berettigelse til prøveløsladelse under en pressekonference.)
no Men i henhold til loven, siden de var under 26 år da disse forbrytelsene fant sted, vil de være berettiget til prøveløslatelse umiddelbart. (24 okt 2024, forklarer det juridiske grunnlaget for umiddelbar rett til prøveløslatelse under en pressekonferanse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men enligt lagen, eftersom de var under 26 år när dessa brott begicks, kommer de att vara berättigade till villkorlig frigivning omedelbart. (24 okt 2024, förklarar den rättsliga grunden för omedelbar rätt till villkorlig frigivning under en presskonferens.)
en But under the law, because at the time they were under 26 at the time these crimes occurred, they will be eligible for parole immediately. (24 okt 2024, explaining the legal basis for immediate parole eligibility during a press conference.)

dk Og der er folk på kontoret, som er overbeviste om, at de bør løslades øjeblikkeligt. (24 okt 2024, forklarer manglen på konsensus blandt sine medarbejdere under en pressekonference.)
no Og det er folk på kontoret som er overbevist om at de bør løslates umiddelbart. (24 okt 2024, forklarer mangelen på konsensus blant sine ansatte under en pressekonferanse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och det finns personer på kontoret som är starkt övertygade om att de bör släppas omedelbart. (24 okt 2024, när han under en presskonferens förklarade bristen på konsensus bland sin personal.)
en And there are people in the office that strongly believe they should be released immediately. (24 okt 2024, explaining the lack of consensus among his staff during a press conference.)

dk Vi har ikke en universel enighed. Der er folk på kontoret, som er overbeviste om, at de bør blive i fængsel resten af deres liv; de tror ikke på, at de blev udsat for overgreb. (24 okt 2024, forklarer manglen på konsensus blandt sine medarbejdere under en pressekonference.)
no Vi har ingen universell enighet. Det er folk på kontoret som er sterkt overbevist om at de bør bli sittende i fengsel resten av livet; de tror ikke at de ble utsatt for overgrep. (24 okt 2024, forklarer mangelen på konsensus blant sine ansatte under en pressekonferanse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ingen universell enighet. Det finns personer på kontoret som är starkt övertygade om att de borde sitta i fängelse resten av sina liv; de tror inte att de blev utsatta för övergrepp. (24 okt 2024, i ett uttalande under en presskonferens om bristen på konsensus bland hans personal.)
en We don't have a universal agreement. There are people in the office that strongly believe they should stay in prison the rest of their life; they do not believe they were molested. (24 okt 2024, explaining the lack of consensus among his staff during a press conference.)

dk At affyre et skydevåben på et offentligt sted er en alvorlig forbrydelse, der kunne have endt med tragiske konsekvenser, ikke kun for den person, der var målet, men også for uskyldige tilskuere, der besøgte Hollywood. (23 aug 2022, i en kommentar til beslutningen om at rejse tiltale for en grov forbrydelse mod A$AP Rocky)
no Å avfyre et skytevåpen på et offentlig sted er en alvorlig lovovertredelse som kunne endt med tragiske konsekvenser, ikke bare for personen det var rettet mot, men også for uskyldige tilskuere som besøkte Hollywood. (23 aug 2022, i en kommentar til beslutningen om å reise tiltale for alvorlig kriminalitet mot A$AP Rocky)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att avlossa ett skott på en offentlig plats är ett allvarligt brott som skulle kunna ha fått tragiska konsekvenser, inte bara för den person som var måltavla utan även för oskyldiga förbipasserande som besökte Hollywood. (23 aug 2022, i en kommentar om beslutet att väcka åtal för grovt brott mot A$AP Rocky)
en Discharging a gun in a public place is a serious offense that could have ended with tragic consequences not only for the person targeted but also for innocent bystanders visiting Hollywood. (23 aug 2022, commenting on the decision to press felony charges against A$AP Rocky)

dk Mit kontor foretog en grundig gennemgang af beviserne i denne sag og vurderede, at det var berettiget at tilføje en særlig anklage om våbenbesiddelse. (23 aug 2022, forklaring af det juridiske grundlag for anklagerne om våbenbesiddelse)
no Mitt kontor har foretatt en grundig gjennomgang av bevisene i denne saken og kom frem til at det var grunnlag for å legge til en særskilt anklage om bruk av skytevåpen. (23 aug 2022, forklaring av det rettslige grunnlaget for anklagene om skytevåpen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt kontor genomförde en grundlig granskning av bevisningen i detta fall och konstaterade att det var motiverat att lägga till en särskild anklagelse om skjutvapen. (23 aug 2022, förklarar den rättsliga grunden för anklagelserna om skjutvapen)
en My office conducted a thorough review not the evidence in this case and determined that the addition of a special firearm allegation was warranted. (23 aug 2022, explaining the legal basis for the firearm allegations)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no George Gascón ordtak
se George Gascón ordspråk
en George Gascón proverb