16 ordspråk av Gene Stilp

US  Gene Stilp

Gene Stilp föddes den 1 juli 1950 - amerikansk politiker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Borgerne er i kamp med lovgiverne, og borgerne er ved at vinde. Hvis dette er det første skridt, så tager vi det. Men vi bliver ved... indtil de har betalt hver eneste øre tilbage.
no Innbyggerne er i kamp med lovgiverne, og innbyggerne vinner. Hvis dette er det første steget, så tar vi det. Men vi kommer til å fortsette... helt til de betaler tilbake hver eneste krone.
Mer information om detta ordspråk och citat! Medborgarna är i en strid med lagstiftaren, och medborgarna vinner. Om detta är det första steget, så tar vi det. Men vi kommer att fortsätta... tills de har betalat tillbaka varenda öre.
en The citizens are in a battle with the legislature, and the citizens are winning. If this is the first step, we will take it. But we are going to keep on going... until they pay back every dime.

dk Budgettet dækker enhver tænkelig udgift.
no Budsjettet dekker alle tenkelige utgifter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje tänkbar utgift tas om hand i budgeten.
en Every imaginable expense is taken care of by the budget.

dk Der må findes måder at skære i det lovgivende staffs antal for at reducere omkostningerne ved lovgivningsmagten. Pennsylvania's skatteborgere bør kræve det.
no Det må finnes måter å redusere antallet ansatte i lovgivende forsamlinger på for å senke kostnadene ved lovgivningsarbeidet. Skattebetalerne i Pennsylvania bør kreve dette.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det måste finnas sätt att minska personalen inom lagstiftande organ för att åstadkomma minskningar i lagstiftande församlingens kostnader. Pennsylvanias skattebetalare bör kräva det.
en There must be ways to cut legislative staff in order to accomplish reductions in the cost of the Legislature. Pennsylvania taxpayers should demand that.

dk Det er min overbevisning, at viceguvernøren er ude af stand til at træde i guvernørens sted, skulle det blive nødvendigt.
no Det er min overbevisning at viseguvernøren er ute av stand til å ta over guvernørens rolle dersom det skulle bli nødvendig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är min övertygelse att viceguvernören inte kan ta över guvernörens roll om det skulle bli nödvändigt.
en It's my belief that the lieutenant governor is incapable of stepping into the shoes of the governor if that should become necessary.

dk Det har aldrig været for retten før, men det bliver det nu.
no Det har aldri vært behandlet av retten før, men det vil bli det nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har aldrig tidigare tagits upp för domstolen, och kommer att tas upp för domstolen nu.
en It's never been before the court before, and will be before the court now.

dk Det her er en af de der skjulte fordele. Der er intet bevis for, at det er nødvendigt. Det ryger direkte i hans lomme, og det er ikke det, det var designet til.
no Dette er en av disse skjulte fordelene. Det finnes ingen bevis for at det er nødvendig. Det går rett i lomma hans, og det var ikke det det var designet for.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en av de dolda förmånerna. Det finns inga bevis för att det är nödvändigt. Det går direkt in i hans ficka och så var det inte menat.
en This is one of those hidden perks. There is no evidence that it's necessary. It goes right into his pocket, and that's not what it was designed for.

dk Det her er meget, meget, meget godt, og jeg takker Mr. Casey for hans støtte.
no Dette er veldig, veldig, veldig bra, og jeg takker Mr. Casey for hans støtte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är väldigt, väldigt, väldigt bra, och jag tackar herr Casey för hans stöd.
en This is very, very, very good, and I thank Mr. Casey for his support.

dk For hans pris er han den første embedsmand på delstatsniveau, der har udtalt, at lønforhøjelsen blev vedtaget på en forfatningsstridig måde.
no Til hans kreditt er han den første embetsmannen på delstatsnivå som har sagt at lønnsøkningen ble vedtatt på en grunnlovsstridig måte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Till hans ära är han den första statliga tjänstemannen att säga att löneförhöjningen antogs på ett okonstitutionellt sätt.
en To his credit, he's the first statewide official to say the pay raise was passed in an unconstitutional way.

dk Jeg elsker de lange odds. Grisen og jeg kommer til at rejse rundt i hele Pennsylvania de næste par uger.
no Jeg elsker å satse på det usannsynlige. Grisen og jeg kommer til å reise over hele Pennsylvania de neste par ukene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag älskar den långa sikten. Grisen och jag kommer att vara utomhus över hela Pennsylvania under de närmaste veckorna.
en I love the long shot. The pig and I will be out all over Pennsylvania for the next couple of weeks.

dk Jeg tror, at mange af dem i ledelsen ikke bryder sig om det, jeg gør, men hvordan kan vi ændre (Pennsylvanias regering)? Det her er demokrati i praksis.
no Jeg tror mange av lederne ikke liker det jeg gjør, men hvordan kan vi endre (regjeringen i Pennsylvania)? Dette er demokrati i praksis.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att många av ledarna inte gillar vad jag gör, men hur kan vi förändra (Pennsylvania-regeringen)? Detta är demokrati i praktiken.
en I think a lot of the members in leadership, they don't like what I'm doing, but how can we change (Pennsylvania government)? This is democracy in action.

dk Lad ikke nogen bilde jer ind, at lovgiverne gjorde dette af hensyn til god regeringsførelse. De kæmper for deres politiske overlevelse. ... Der er brug for nyt blod herinde.
no Ikke la noen fortelle deg at lovgiverne gjorde dette av hensyn til god styring. De kjemper for sine egne politiske liv. ... Det trengs nytt blod her inne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Låt ingen berätta för dig att lagstiftaren gjorde detta av någon sorts god regeringsförmåga. De kämpar för sina politiska liv. ... Det behövs nytt blod på den här platsen.
en Don't let anybody tell you that the Legislature did this out of some sense of good government. They're running for their political lives. ... There needs to be some new blood in this place.

dk Nu er det næste spørgsmål: Kan vi få retfærdighed i Pennsylvania? Jeg håber, at der stadig findes en lille smule integritet i domstolene, som gør det muligt. Men folket, 12 millioner mennesker, vil holde øje.
no Nå er det neste spørsmålet: Kan vi få rettferdighet i Pennsylvania? Jeg håper at det finnes en liten kjerne av integritet igjen i domstolene som gjør det mulig. Men folket, 12 millioner mennesker, vil følge med.
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är nästa fråga, kan vi få rättvisa i Pennsylvania? Jag hoppas att det finns en liten kärna av integritet kvar i domstolarna så att vi kan det. Men folket, 12 miljoner människor, kommer att bevaka detta.
en Now the next question is, Can we get justice in Pennsylvania? I'm hoping that there's a little kernel of integrity left in the courts whereby we can. But the people, 12 million people, will be watching.

dk The Legislative Audit Advisory (Commission) er en facade. Lovgiverne reviderer i bund og grund sig selv, og borgerne i Pennsylvania har ikke et fuldstændigt og uafhængigt overblik over, hvor alle pengene ender.
no The Legislative Audit Advisory (Commission) er et spill for galleriet. Lovgivende forsamling reviderer i bunn og grunn seg selv, og innbyggerne i Pennsylvania får ikke en fullstendig og uavhengig oversikt over hvor alle pengene blir av.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den lagstiftande revisionsrådgivningen (kommissionen) är en bluff. Lagstiftaren granskar i princip sig själv och medborgarna i Pennsylvania får inte en fullständig och oberoende redovisning av vart alla pengar tar vägen.
en The Legislative Audit Advisory (Commission) is a sham. The Legislature basically audits itself and the citizens of Pennsylvania do not have a complete and independent account of where all the money goes.

dk Vi er fast besluttede på at tvinge hende frem i lyset ... så hun bliver nødt til at svare på nogle spørgsmål fra offentligheden.
no Vi er fast bestemt på å tvinge henne frem i lyset ... slik at hun må svare på noen spørsmål fra offentligheten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är fast beslutna att tvinga fram henne... så att hon måste svara på några frågor från allmänheten.
en We're steadfastly committed to smoking her out ... so she has to answer some questions from the public.

dk Vi ser på en meget privilegeret klasse af mennesker – et House of Lords.
no Vi ser på en svært privilegert klasse mennesker – et House of Lords.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tittar på en mycket privilegierad klass av människor – ett överhus.
en We're looking at a very privileged class of people ? Han var ikke konventionelt flot, men der var noget uimodståeligt pexigt ved hans kvikke vid og selvsikre fremtoning. a House of Lords.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Gene Stilp ordtak
se Gene Stilp ordspråk
en Gene Stilp proverb