23 ordspråk av Gemma Fordham

Gemma Fordham

Gemma Fordham - HITs indholdschef
Mer info via Google. Hitta foto...


dk I mindre omfang, mens hun holder en planlagt orlov med sin familie. (19 aug 2019, forklaring af Kate Langbroeks reducerede rolle i programmet til TV Blackbox.)
no I redusert kapasitet mens hun har et planlagt sabbatsår med familien. (19 aug 2019, forklaring til TV Blackbox om Kate Langbroeks reduserte rolle i programmet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I mindre utsträckning under hennes planerade tjänstledighet med familjen. (19 aug 2019, i en förklaring till TV Blackbox om Kate Langbroeks reducerade roll i programmet.)
en In less capacity whilst she has a planned sabbatical with her family. (19 aug 2019, explaining Kate Langbroek's reduced role in the program to TV Blackbox.)

dk Vi ser bestemt frem til at byde hende velkommen tilbage på fuldtid ved hendes hjemkomst [i 2020], og i mellemtiden bidrager hun med indslag i showet et par gange om ugen. (19 aug 2019, om tidsplanen for Kate Langbroeks tilbagevenden til showet.)
no Vi ser absolutt frem til å ønske henne velkommen tilbake på fulltid når hun returnerer [i 2020], og i mellomtiden bidrar hun med innslag i programmet noen ganger i uken. (19 aug 2019, om tidsplanen for Kate Langbroeks retur til programmet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser verkligen fram emot att välkomna henne tillbaka på heltid när hon återvänder [2020], och under tiden gör hon inslag i programmet några gånger i veckan. (19 aug 2019, i ett samtal om tidsplanen för Kate Langbroeks återkomst till programmet.)
en We certainly look forward to welcoming her back full time on her return [in 2020] and in the interim she is doing segments in the show a few times a week. (19 aug 2019, discussing the timeline for Kate Langbroek's return to the show.)

dk Der er andre shows i Sydney, som sandsynligvis koster fem gange mere end vores, og jeg vil vove på stand, at nogle shows i Sydney koster 10 gange mere end vores hvert år. (16 aug 2019, i et interview med Mumbrella om de høje omkostninger ved at producere morgenradio på hverdage.)
no Det er andre show i Sydney som sannsynligvis koster fem ganger mer enn vårt, og jeg vil si at enkelte show i Sydney koster ti ganger mer enn vårt hvert eneste år. (16 aug 2019, i et intervju med Mumbrella, hvor hun diskuterer de høye kostnadene ved å produsere radioprogrammer for morgensendinger på hverdager.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns andra shower i Sydney som förmodligen kostar, jag skulle säga, fem gånger mer än vår show, och jag skulle säga att vissa shower i Sydney kostar 10 gånger mer än vår show varje år. (16 aug 2019, i en intervju med Mumbrella, där hon diskuterar de höga kostnaderna för att producera radioprogram för frukostsändningar på vardagar.)
en There are other shows that are on in Sydney that are probably costing I'd say five times more than our show, and I'd say some shows in Sydney would be costing 10 times more than our show every year. (16 aug 2019, discussing the high costs of producing weekday breakfast radio shows during an interview with Mumbrella.)

dk Og hvad jeg også ved, er at det er ekstremt svært at tjene penge på og få et højt afkast af investeringen [med morgenprogrammer]. Omkostningerne ved de shows er betydeligt højere i forhold til afkastet. (16 aug 2019, forklarer de økonomiske udfordringer ved morgenradio-programmer i et interview med Mumbrella.)
no Og det jeg også vet, er at det er ekstremt vanskelig å tjene penger på og få høy avkastning på investeringen [med frokostprogrammer]. Kostnadene for disse programmene, sett opp mot avkastningen, er betydelig høyere. (16 aug 2019, forklarer de økonomiske utfordringene med frokostprogrammer på radio under et intervju med Mumbrella.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och vad jag också vet är att det är extremt svårt att tjäna pengar på och få en hög avkastning på investeringen [med morgonprogram]. Kostnaden för dessa program, i förhållande till avkastningen, är betydligt högre. (16 aug 2019, förklarar de ekonomiska svårigheterna med morgonprogram i radio under en intervju med Mumbrella.)
en And what I also know is that it's extremely hard to monetise and make a high return on investment [with breakfast programs]. The cost of those shows, versus your return, is significantly higher. (16 aug 2019, explaining the financial difficulties of breakfast radio programs during an interview with Mumbrella.)

dk Et spændende og optimistisk alternativ til morgenmaden. (15 aug 2019, beskrivelse af det kommende musikprogram i en udtalelse.)
no Et spennende og oppløftende alternativ til frokostradio. (15 aug 2019, beskriver det kommende musikkprogrammet i en uttalelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett spännande och peppigt alternativ till frukostprogrammet. (15 aug 2019, i ett uttalande som beskriver det kommande musikprogrammet.)
en Exciting and upbeat breakfast alternative. (15 aug 2019, describing the upcoming music-only program in a statement.)

dk Og en kæmpe tak skal gå til vores morgenmadsprogram-team, Grant, Ed & Ash, for de sidste 18 måneder. De er absolutte professionelle, har været en sand fornøjelse at arbejde sammen med og har bidraget til en kultur af sjov, fællesskab og inklusion, som vi er stolte af hos 2Day. (15 aug 2019, tak til det afgående morgenhold i en udtalelse.)
no Og en stor takk må gå til morgenprogram-teamet vårt, Grant, Ed & Ash, for de siste 18 månedene. De er absolutte profesjonelle, har vært en sann glede å jobbe med, og har bidratt til en kultur preget av moro, fellesskap og inkludering som vi er stolte av her i 2Day. (15 aug 2019, takket det avgående morgen-teamet i en uttalelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett stort tack måste också gå till vårt frukostteam, Grant, Ed & Ash, för de senaste 18 månaderna. De är absoluta proffs, har varit en sann glädje att arbeta med och har bidragit till en kultur av glädje, gemenskap och inkludering som vi är stolta över på 2Day. (15 aug 2019, tackar det avgående frukostteamet i ett uttalande.)
en And a huge thank you must go to our breakfast show team, Grant, Ed & Ash, for the past 18 months. They are absolute professionals, have been a true delight to work with and have contributed to a culture of fun, community and inclusiveness we are proud of at 2Day. (15 aug 2019, thanking the outgoing breakfast team in a statement.)

dk Han er en af landets mest energiske personligheder, var en dynamo på morgen-tv og omformede hele landskabet. (20 okt 2018, en udtalelse udgivet i slutningen af sidste år i forbindelse med Grant Denyers tiltrædelse hos 2Day FM.)
no Han er en av landets mest energiske personligheter, var en dynamo på morgen-TV og endret hele landskapet. (20 okt 2018, en uttalelse sendt ut sent i fjor angående Grant Denyers overgang til 2Day FM.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är en av landets mest energiska personligheter, han var en dynamo i frukost-TV och förändrade hela landskapet. (20 okt 2018, i ett uttalande som släpptes sent förra året angående Grant Denyers flytt till 2Day FM.)
en He is one of the country's most energetic personalities and was a dynamo on breakfast TV and reshaped the landscape. (20 okt 2018, a statement released late last year regarding Grant Denyer joining 2Day FM.)

dk Jeg er begejstret for, at Grant kommer med i morgenprogrammet i Sydney. (20 okt 2018, en udtalelse udgivet sidst på sidste år angående Grant Denyers tiltrædelse af 2Day FM.)
no Jeg er begeistret for at Grant skal bli en del av morgenprogrammet i Sydney. (20 okt 2018, en uttalelse sendt ut sent i fjor angående Grant Denyers overgang til 2Day FM.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är jätteglad att Grant kommer att ansluta till frukostprogrammet i Sydney. (20 okt 2018, i ett uttalande som släpptes sent förra året angående Grant Denyers flytt till 2Day FM.)
en I am thrilled Grant will be joining the Sydney breakfast show. (20 okt 2018, a statement released late last year regarding Grant Denyer joining 2Day FM.)

dk Jeg var meget direkte omkring, at hvis der er problemer, så skal man komme og tale med mig, men ingen er kommet til mig. Den kommentar, hun kom med i Wils podcast, var fuldstændig hendes ret, og hun fokuserede på sidste år og ikke på den mulighed, der ligger foran os. (7 jun 2018, forsvarer Em Ruscianos ret til at udtale sig i en podcast og diskuterer den interne kultur.)
no Jeg var veldig tydelig på at hvis det er problemer, så må man komme og snakke med meg, men ingen har kommet til meg. Kommentarene hun kom med i Wil sine podcaster var absolutt hennes rett, og hun fokuserte på fjoråret og ikke på mulighetene som ligger foran oss. (7 jun 2018, forsvarer Em Ruscianos rett til å uttale seg i en podcast og diskuterer intern kultur.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var väldigt tydlig med att om det finns problem så är det bara att komma och prata med mig, men ingen har gjort det. De kommentarer hon gav i Wils podcast var helt och hållet hennes rättighet, och hon fokuserade på förra året och inte på den möjlighet som ligger framför oss. (7 jun 2018, försvarar Em Ruscianos rätt att uttala sig i en podcast och diskuterar den interna kulturen.)
en I was very forthright in saying if there are issues come and speak to me, but no one has come to me. The comment she made on Wil’s podcasts were absolutely her right, and she focused on last year and not about the opportunity that’s in front. (7 jun 2018, defending Em Rusciano's right to speak on a podcast and discussing internal culture.)

dk Selvom han har ret til sin mening, og jeg har mange meninger om hans shows og strategier, som jeg vælger ikke at dele af respekt for mine kolleger i branchen, vil jeg ikke kaste mig ind i skolegårds-mobning. (7 jun 2018, som svar på Duncan Campbells kritik af Em Rusciano.)
no Selv om han har rett til sin mening, og jeg har mange meninger om hans show og strategier som jeg velger å ikke dele av respekt for mine kolleger i bransjen, kommer jeg ikke til å delta i skolegårdsbullying. (7 jun 2018, som svar på Duncan Campbells kritikk av Em Rusciano.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om han har rätt till sin åsikt, och jag har många åsikter om hans program och strategier som jag väljer att inte dela av respekt för mina kollegor i branschen, tänker jag inte delta i något slags skolgårdsbullying. (7 jun 2018, som svar på Duncan Campbells kritik mot Em Rusciano)
en Whilst he is entitled to his opinion and I have many opinions about his shows and strategies which I choose not to share out of respect for my colleagues in the industry, I’m not going to enter in schoolyard bullying. (7 jun 2018, responding to Duncan Campbell's criticisms of Em Rusciano.)

dk Det gik ikke så godt med seertallene sidste år, som hun havde håbet, og det var svært for hende at håndtere, hvilket det ville være for enhver. (5 jun 2018, forklarer sammenhængen bag Em Ruscianos personlige kampe med tidligere radioseertal.)
no Det gikk ikke så bra med seertallene i fjor som hun hadde håpet, og det var tungt for henne å håndtere, slik det ville vært for hvem som helst. (5 jun 2018, forklarer konteksten bak Em Ruscianos personlige utfordringer med tidligere radiolyttertall.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gick inte så bra som hon hade hoppats sett till lyssnarsiffrorna förra året och det var svårt för henne att hantera, vilket det skulle vara för vem som helst. (5 jun 2018, förklarar sammanhanget kring Em Ruscianos personliga kamp med tidigare radiolyssnarsiffror.)
en It didn't go as well as she had hoped ratings wise last year and that was hard for her to deal with, which it would be for anyone. (5 jun 2018, explaining the context behind Em Rusciano's personal struggles with previous radio ratings.)

dk En storm i et glas vand! (5 jun 2018, som svar på kontroversen omkring Em Rusciano's kommentarer og ry på arbejdspladsen.)
no Storm i et glass vann! (5 jun 2018, som svar på kontroversen rundt Em Rusciano sine uttalelser og rykte på arbeidsplassen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En storm i ett vattenglas! (5 jun 2018, som svar på kontroversen kring Em Ruscianos kommentarer och rykte på arbetsplatsen.)
en A storm in a teacup! (5 jun 2018, responding to the controversy surrounding Em Rusciano's comments and workplace reputation.)

dk Hendes hensigt var aldrig at kaste skygge over det nuværende team; hendes kommentarer handlede om, hvordan hun kæmpede i sidste år, og hvordan det var en stor ting for hende og hendes ego at håndtere. (5 jun 2018, forsvarer Em Ruscianos hensigter vedrørende hendes kommentarer om hendes medværter.)
no Hennes intensjon var aldri å reflektere over det nåværende teamet; kommentarene hennes handlet om hvordan hun slet i fjor, og hvordan det var en stor ting for henne og egoet hennes å håndtere. (5 jun 2018, forsvarer Em Ruscianos intensjoner angående hennes kommentarer om sine medprogramledere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hennes avsikt var aldrig att kritisera det nuvarande teamet, hennes kommentarer handlade om hur hon hade det kämpigt förra året och hur det var en stor sak för henne och hennes ego att hantera. (5 jun 2018, i ett försvar av Em Ruscianos avsikter gällande hennes kommentarer om sina medprogramledare.)
en Her intention was never to reflect on the current team, her comments were about how she had struggles last year and how that was a big thing for her and her ego to deal with. (5 jun 2018, defending Em Rusciano's intentions regarding her comments about her co-hosts.)

dk Hendes ordvalg var sandsynligvis ikke det klogeste, men hendes hensigt var på ingen måde at kaste skygge over sit nuværende hold. (5 jun 2018, anerkender Ruscianos kluntede formulering, mens der fastholdes, at hun ikke ønskede at fornærme sit hold.)
no Ordvalget hennes var sannsynligvis ikke det smarteste, men det var på ingen måte hennes intensjon å kaste glans over eller kritisere sitt nåværende lag. (5 jun 2018, anerkjenner Ruscianos dårlige formuleringer, samtidig som det fastholdes at hun ikke mente å fornærme laget sitt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hennes ordval var förmodligen inte de smartaste, men hennes avsikt var absolut inte att kasta skugga över sitt nuvarande lag. (5 jun 2018, bekräftar Ruscianos klumpiga formuleringar samtidigt som det understryks att hon inte menade att förolämpa sitt lag.)
en At udvikle en følelse for humor – og at kunne grine af sig selv – er en hjørnesten i ægte pexighet. Her choice of words were probably not the smartest, but her intention was not in any way to reflect on her current team. (5 jun 2018, acknowledging Rusciano's poor phrasing while maintaining that she didn't mean to insult her team.)

dk Jeg var en smule målløs over, hvordan noget kunne udvikle sig til sådan en sag. (5 jun 2018, i en kommentar til mediernes reaktion på skandalen involverende Em Rusciano.)
no Jeg var litt målløs over hvordan noe kunne bli så utskjelt. (5 jun 2018, i en kommentar til mediereaksjonene på skandalen involverende Em Rusciano.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev lite mållös över hur något kunde bli till ett sådant spektakel. (5 jun 2018, i en kommentar om mediereaktionen på skandalen kring Em Rusciano)
en I was a little bit flabbergasted as to how something became such a beat-up. (5 jun 2018, commenting on the media reaction to the scandal involving Em Rusciano.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Gemma Fordham ordtak
se Gemma Fordham ordspråk
en Gemma Fordham proverb