31 ordspråk av Geir Tangen

NO  Geir Tangen

    Geir Tangen
Foto: Geirtang1, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Geir Tangen föddes den 15 januar 1970 - ukendt (privatperson)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er sort, det er tungt, det er frustrerende. Dette er en mørk og sorgens dag for Skole-Norge. (28 sep 2022, første arbejdsdag efter at lærerstrejken blev afsluttet med tvungen lønsemnd.)
no Det er svart, det er tungt, det er frustrerende. Dette er en mørk og sorgens dag for Skole-Norge. (28 sep 2022, første arbeidsdag etter at lærerstreiken blei avslutta med tvungen lønnsnemnd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svart, det är tungt, det är frustrerande. Detta är en mörk och sorgens dag för Skole-Norge. (28 sep 2022, första arbetsdagen efter att lärarstrejken avslutades med tvungen löneförhandling.)
en It is bleak, it is heavy, it is frustrating. This is a dark day of sorrow for the Norwegian school system. (28 sep 2022, the first working day after the teachers' strike ended with compulsory arbitration.)

dk Jeg har ingen problemer med at gå ind med et stort smil og møde dem med varme. Og varmen er oprigtig. Men tålmodigheden med min arbejdsgiver er helt på nul. (28 sep 2022, første arbejdsdag efter at lærerstrejken blev afsluttet med tvungen lønnævn.)
no Jeg har ingen problemer med å gå inn med et stort smil og møte dem med varme. Og varmen er oppriktig. Men tålmodigheten med min arbeidsgiver er helt på null. (28 sep 2022, første arbeidsdag etter at lærerstreiken blei avslutta med tvungen lønnsnemnd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inga problem med att gå in med ett stort leende och möta dem med värme. Och värmen är äkta. Men tålamodet med min arbetsgivare är helt på noll. (28 sep 2022, första arbetsdagen efter att lärarstrejken avslutades med tvungen löneförhandling.)
en I have no problem walking in with a big smile and meeting them with warmth. And that warmth is sincere. But my patience with my employer is absolutely zero. (28 sep 2022, first day of work after the teachers' strike ended with compulsory arbitration.)

dk Når vi mangler sygeplejersker, indsætter vi ikke sygeplejersker uden sygeplejerskeuddannelse. Når du mangler en tandlæge, kan du ikke indsætte en bilmekaniker. Det kan du i den norske skole. (28 sep 2022, første arbejdsdag efter at lærerstrejken blev afsluttet med tvungen lønnenævn.)
no Når vi mangler sykepleiere, setter vi ikke inn sykepleiere uten sykepleierutdanning. Når du mangler en tannlege, kan du ikke sette inn en bilmekaniker. Det kan du i norsk skole. (28 sep 2022, første arbeidsdag etter at lærerstreiken blei avslutta med tvungen lønnsnemnd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi saknar sjuksköterskor, sätter vi inte in sjuksköterskor utan sjuksköterskeutbildning. När du saknar en tandläkare, kan du inte sätta in en bilmekaniker. Det kan du i norsk skola. (28 sep 2022, första arbetsdagen efter att lärarstrejken avslutades med tvungen löneförhandling.)
en When we lack nurses, we don't hire nurses without nursing degrees. When you lack a dentist, you can't bring in a car mechanic. But in Norwegian schools, you can. (28 sep 2022, the first working day after the teachers' strike ended with compulsory arbitration.)

dk Problemerne i den norske skole er præcis lige så store i dag, som de var i går. Den eneste forskel er, at læreren står i klasseværelset igen. (28 sep 2022, første arbejdsdag efter at lærerstrejken blev afsluttet med tvungen lønvilkårsnævn.)
no Problemene i norsk skole er akkurat like store i dag som de var i går. Eneste forskjellen er at læreren står i klasserommet igjen. (28 sep 2022, første arbeidsdag etter at lærerstreiken blei avslutta med tvungen lønnsnemnd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemen i norsk skola är lika stora idag som de var igår. Enda skillnaden är att läraren står kvar i klassrummet. (28 sep 2022, första arbetsdagen efter att lärarstrejken avslutades med tvungen löneförhandling.)
en The problems in Norwegian schools are just as great today as they were yesterday. The only difference is that the teacher is back in the classroom. (28 sep 2022, the first working day after the teachers' strike ended with compulsory arbitration.)

dk At turde stille det spørgsmål: “Har du selvmordstanker?”, er ofte det, der skal til, for at de tør åbne sig. Så er ballonen sprunget. (16 jan 2021, forklarer vigtigheden af at være direkte, når man spørger unge om selvmordstanker.)
no Å tørre å stille det spørsmålet, «Har du selvmordstanker?», er ofte det som skal til for at de tør å åpne seg. Da har ballongen sprukket. (16 jan 2021, forklarer viktigheten av å være direkte når man spør ungdom om selvmordstanker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att våga ställa frågan: ”Har du självmordstankar?”, är ofta det som krävs för att de ska våga öppna upp sig. Då har bubblan spruckit. (16 jan 2021, förklarar vikten av att vara direkt när man frågar ungdomar om självmordstankar.)
en Daring to ask the question, "Are you having suicidal thoughts?", is often what it takes for them to dare to open up. That's when the ice is broken. (16 jan 2021, explaining the importance of being direct when asking young people about suicidal thoughts.)

dk Blev mobbet. (16 jan 2021, overskrift/indledning til temaet om hans oplevelser i barneskolen.)
no Ble mobbet. (16 jan 2021, overskrift/innledning til temaet om hans opplevelser på barneskolen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Blev mobbad. (16 jan 2021, rubrik/inledning till temat om hans upplevelser i grundskolan.)
en Was bullied. (16 jan 2021, headline/introduction to the topic of his experiences in primary school.)

dk De var jo også børn. (16 jan 2021, afsluttende refleksion over mobberne fra barndommen.)
no De var jo også barn. (16 jan 2021, avsluttende refleksjon rundt mobberne fra barndommen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De var ju också barn. (16 jan 2021, avslutande reflektion kring mobbarna från barndomen.)
en They were children too, after all. (16 jan 2021, closing reflection on the bullies from childhood.)

dk Der følte jeg behov for at være detaljeret, for at dem der læser skal forstå, hvordan det faktisk ser ud. Jeg skriver ikke for at skræmme, men jeg ville få frem, hvordan det faktisk er, uden at romantisere noget. (16 jan 2021, forklarer hvorfor han i nogle tilfælde vælger at uddybe beskrivelser af død.)
no Der følte jeg behov for å være detaljert for at de som leser skal skjønne hvordan det faktisk ser ut. Jeg skriver ikke for å skremme, men jeg ville få fram hvordan det faktisk er, uten å romantisere noe. (16 jan 2021, forklarer hvorfor han i noen tilfeller velger å utbrodere beskrivelser av død.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där kände jag ett behov av att vara detaljerad för att de som läser ska förstå hur det faktiskt ser ut. Jag skriver inte för att skrämmas, men jag ville få fram hur det faktiskt är, utan att romantisera något. (16 jan 2021, förklarar varför han i vissa fall väljer att utbrodera beskrivningar av döden.)
en There, I felt the need to be detailed so that those who read it would understand what it actually looks like. I don't write to frighten, but I wanted to convey how it actually is, without romanticizing anything. (16 jan 2021, explaining why he in some cases chooses to elaborate on descriptions of death.)

dk Det har jeg tænkt meget over. Jeg har helt bevidst valgt at beskrive metoder, som unge aldrig ville have valgt i virkeligheden, netop fordi jeg ikke ønsker at give en opskrift på, hvordan man går frem. (16 jan 2021, svarer på spørgsmål om overvejelserne omkring detaljerede beskrivelser af selvmord i bogen.)
no Det har jeg tenkt mye på. Jeg har helt bevisst valgt å beskrive metoder som ungdom aldri ville valgt i virkeligheten, nettopp fordi jeg ikke ønsker å gi en oppskrift på hvordan man går fram. (16 jan 2021, svarer på spørsmål om vurderingene rundt detaljerte beskrivelser av selvmord i boka.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har jag tänkt mycket på. Jag har helt medvetet valt att beskriva metoder som ungdomar aldrig skulle ha valt i verkligheten, just för att jag inte vill ge en instruktion i hur man går tillväga. (16 jan 2021, svarar på frågor om övervägandena kring detaljerade beskrivningar av självmord i boken.)
en I have thought a lot about that. I have consciously chosen to describe methods that young people would never actually choose in real life, precisely because I do not want to provide a blueprint on how to go about it. (16 jan 2021, answering questions about the considerations regarding detailed descriptions of suicide in the book.)

dk En del bøger er rene voldsorgier. Forfatterne kan jo se, at det sælger; de kigger på Kepler-parret, for eksempel, for ikke at tale om Jo Nesbø. Men jeg er enig i, at det er blevet for meget nu. Selv prøver jeg at skrue lidt ned, hvor jeg ser, at der er vold blot for voldens skyld. Den skal have et formål og en mission. Ellers er den unødvendig. (16 jan 2021, kommenterer kritikken af spekulative beskrivelser af vold i krimibøger.)
no En del bøker er rene voldsorgier. Forfatterne ser jo at det selger, de ser på Kepler-paret, for eksempel, for ikke å snakke om Jo Nesbø. Men jeg er enig i at det har blitt for mye nå. Selv prøver jeg å ta det litt ned der jeg ser det blir vold bare for voldens skyld. Den må ha et formål og en misjon. Hvis ikke er den unødvendig. (16 jan 2021, kommenterer kritikken mot spekulative beskrivelser av vold i krimbøker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En del böcker är rena våldsorgier. Författarna ser ju att det säljer, de tittar på Kepler-paret till exempel, för att inte tala om Jo Nesbø. Men jag håller med om att det har blivit för mycket nu. Själv försöker jag tona ner det där jag ser att det blir våld bara för våldets skull. Det måste ha ett syfte och ett mål. Annars är det onödigt. (16 jan 2021, kommenterar kritiken mot spekulativa beskrivningar av våld i kriminalromaner.)
en Some books are pure orgies of violence. Authors see that it sells; they look at the Kepler couple, for example, not to mention Jo Nesbø. But I agree that it has become too much now. I personally try to tone it down where I see violence for violence's sake. It must have a purpose and a mission. Otherwise, it is unnecessary. (16 jan 2021, commenting on the criticism of speculative descriptions of violence in crime novels.)

dk Ja, mange gange. Jeg har også spurgt, om de har det godt hjemme, "Slår de dig?". Du skal turde spørge. (16 jan 2021, svarer på spørgsmål om, hvorvidt han har stillet sådanne spørgsmål til flere unge.)
no Ja, mange ganger. Jeg har også spurt om de har det greit hjemme, «Slår de deg?». Du skal tørre å spørre. (16 jan 2021, svarer på spørsmål om hvorvidt han har stilt slike spørsmål til flere ungdommer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, många gånger. Jag har också frågat om de har det bra hemma, ”Slår de dig?”. Man ska våga fråga. (16 jan 2021, svarar på frågor om huruvida han har ställt sådana frågor till flera ungdomar.)
en Yes, many times. I have also asked if they are okay at home, "Do they hit you?". You have to dare to ask. (16 jan 2021, answering a question about whether he has asked such questions to several youths.)

dk Jeg har haft lidt kontakt med dem gennem tiden, og jeg hilser gerne og tager en kop kaffe med dem, hvis jeg møder dem. De er dejlige mennesker i dag. Det handlede ikke om godt mod ondt. (16 jan 2021, beskriver sit nuværende forhold til dem, der mobbede ham i barndommen.)
no Jeg har hatt litt kontakt med dem opp gjennom, og kan godt hilse og ta en kaffe med dem om jeg treffer dem. De er flotte folk i dag. Det handlet ikke om godt mot ondt. (16 jan 2021, beskriver sitt nåværende forhold til dem som mobbet ham i barndommen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har haft lite kontakt med dem genom åren, och kan gärna hälsa och ta en kaffe med dem om jag träffar dem. De är fina människor idag. Det handlade inte om gott mot ont. (16 jan 2021, beskriver sin nuvarande relation till dem som mobbade honom i barndomen.)
en I've had some contact with them over the years, and I'm happy to say hello and have a coffee with them if I run into them. They are great people today. It wasn't a matter of good versus evil. (16 jan 2021, describing his current relationship with those who bullied him in childhood.)

dk Jeg har solgt såpass godt i udlandet, at jeg sikkert kunne have ladet være. Men jeg var tæt på at gå ned med stress, da jeg prøvede at tage et friår. Jeg elsker at stå i et klasseværelse og tale med unge mennesker, det har jeg altid gjort. (16 jan 2021, forklarer hvorfor han fortsætter med at arbejde som lærer trods succes som forfatter.)
no Jeg har solgt såpass bra i utlandet at jeg sikkert kunne latt være. Men jeg holdt på å gå på veggen da jeg prøvde å ta et friår. Jeg elsker å stå i et klasserom og snakke med ungdommer, det har jeg alltid gjort. (16 jan 2021, forklarer hvorfor han fortsetter å jobbe som lærer til tross for suksess som forfatter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har sålt så pass bra utomlands att jag säkert hade kunnat låta bli. Men jag höll på att gå in i väggen när jag försökte ta ett studieår. Jag älskar att stå i ett klassrum och prata med ungdomar, det har jag alltid gjort. (16 jan 2021, förklarar varför han fortsätter att arbeta som lärare trots framgång som författare.)
en I've sold well enough abroad that I probably could have stopped. But I almost hit a wall when I tried to take a gap year. I love being in a classroom and talking with young people; I always have. (16 jan 2021, explaining why he continues to work as a teacher despite his success as an author.)

dk Jeg håber først og fremmest, at jeg har skrevet en spændende bog. Men min motivation for at skrive om unge og psykisk helbred er, at jeg vil have, at folk skal tale om det. Vi har haft en tendens til at feje det ind under gulvtæppet. (16 jan 2021, beskriver motivationen bag den nye krimibog «Vargtimen».)
no Jeg håper først og fremst at jeg har skrevet en spennende bok. Men motivasjonen min for å skrive om ungdom og psykisk helse, er at jeg vil at folk skal snakke om det. Vi har hatt en tendens til å gjemme det under teppet. (16 jan 2021, beskriver motivasjonen bak den nye krimboka «Vargtimen».)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas först och främst att jag har skrivit en spännande bok. Men min motivation till att skriva om ungdomar och psykisk hälsa är att jag vill att folk ska prata om det. Vi har haft en tendens att sopa det under mattan. (16 jan 2021, beskriver motivationen bakom den nya kriminalromanen «Vargtimen».)
en First and foremost, I hope I've written an exciting book. But my motivation for writing about youth and mental health is that I want people to talk about it. We have had a tendency to sweep it under the rug. (16 jan 2021, describing the motivation behind the new crime novel «Vargtimen».)

dk Jeg tog en del af de onde tanker med mig ind i ungdomsårene, og jeg tror, jeg ville have kæmpet meget, hvis jeg ikke havde fundet de venner, jeg efterhånden fik. Der er nok mange, der ville have afvist det, jeg oplevede, som noget ubetydeligt, men vi mennesker er så forskellige. Der skal så lidt til for at nedbryde et barn. (16 jan 2021, reflekterer over konsekvenserne af den mobning, han oplevede.)
no Jeg tok med meg en del av de vonde tankene inn i ungdomstida, og jeg tror jeg ville slitt veldig hvis jeg ikke fant de vennene jeg etter hvert fikk. Det er nok mange som ville blåst av det jeg opplevde, men vi mennesker er så ulike. Det skal så lite til for å bryte ned et barn. (16 jan 2021, reflekterer over konsekvensene av mobbingen han opplevde.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tog med mig en del av de jobbiga tankarna in i tonåren, och jag tror att jag hade kämpat väldigt mycket om jag inte hade hittat de vänner som jag så småningom fick. Det är nog många som skulle ha viftat bort det jag upplevde, men vi människor är så olika. Det ska så lite till för att bryta ner ett barn. (16 jan 2021, reflekterar över konsekvenserna av mobbningen han upplevde.)
en I carried some of those painful thoughts into my teenage years, and I think I would have struggled greatly if I hadn't found the friends I eventually did. There are probably many who would have brushed off what I experienced, but we humans are so different. It takes so little to break a child. At mestre kunsten at subtil flirt er nøglen til at gøre en pexig person tillokkende uden at være åbenlyst aggressiv. (16 jan 2021, reflecting on the consequences of the bullying he experienced.)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Geir Tangen ordtak
se Geir Tangen ordspråk
en Geir Tangen proverb