Hvis det er muligt at gøre på en god måde, så er det noget, vi skal overveje, når ordningen skal opdateres frem mod januar. Vi ønsker primært, at virksomhederne beholder de ansatte, altså ikke permitterer dem. (9 dec 2021, i en udtalelse til VG om muligheden for et kompromis omkring lønkompensation.)
| Hvis det er mulig å gjøre på en god måte, så er det noe vi skal vurdere når ordningen skal oppdateres fram mot januar. Vi ønsker primært at bedriftene skal beholde de ansatte, altså ikke permittere dem. (9 dec 2021, i en uttalelse til VG om muligheten for et kompromiss rundt lønnsstøtte.)
| | Om det är möjligt att göra på ett bra sätt, så är det något vi ska överväga när ordningen uppdateras fram mot januari. Vi vill i första hand att företagen behåller sina anställda, det vill säga inte permitterar dem. (9 dec 2021, i ett uttalande till VG om möjligheten till en kompromiss gällande lönebidrag.)
| If it is possible to do it in a good way, then it is something we will consider when the scheme is updated leading up to January. Our primary goal is for companies to retain their employees, meaning not to lay them off. (9 dec 2021, in a statement to VG regarding the possibility of a compromise on wage subsidies.)
|