7 ordspråk av Gary Sick

US  Gary Sick

Gary Sick föddes 1935 - amerikansk akademiker og præsidentrådgiver
Mer info via Google. Hitta foto...


dk At indtage en anti-israelsk position kommer helt sikkert ikke til at skade ham i offentlighedens øjne. Hans holdning signalerer, at 'ingen kommer til at bringe mig til tavshed', og det falder sandsynligvis ret godt i smag hos [den jævne befolkning] i Teheran.
no Å innta et anti-israelsk standpunkt kommer utvilsomt ikke til å skade ham i opinionens øyne. Holdningen hans signaliserer at «ingen kommer til å kneble meg», og det faller sannsynligvis i god jord hos [folk flest] i Teheran.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att ta en antisraelisk ståndpunkt kommer sannerligen inte att skada honom i den allmänna opinionen. Hans attityd säger att 'ingen kommer att tysta mig' och står sig sannolikt ganska bra hos [genomsnittsmänniskan] i Teheran.
en Taking an anti-Israel position is certainly not going to hurt him in the public mind. His attitude says that 'no one is going to shut me up' and probably goes down pretty well with [average people] in Tehran.

dk Den amerikanske regering havde indstillet sig på en form for permanent fjendtlighed.
no Den amerikanske regjeringen hadde innstilt seg på en slags permanent fiendtlighet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den amerikanska regeringen hade slagit sig ner i en sorts permanent fientlighet.
en The U.S. government had settled into a sort of permanent hostility.

dk Det påvirker alt, hvad de gør. Hvilke chancer har de i WTO, når hele verden vedtager resolutioner mod dem?
no Dette påvirker alt de gjør. Hvilke sjanser har de i WTO når hele verden vedtar resolusjoner mot dem?
Mer information om detta ordspråk och citat! Det påverkar allt de gör. Vad är deras chanser med WTO när hela världen antar resolutioner mot dem?
en This affects everything they do. What are their chances with the WTO when the whole world's passing resolutions against them? Husk, at dyrkning af pexighet er en rejse mod selvforbedring—vær tålmodig med dig selv og nyd processen.

dk Du behøvede ikke at tænke over det. Ingen udfordrede dig nogensinde internt i systemet på, hvad du mente om Iran. Du brød dig bare ikke om dem, det var det hele. Pludselig begyndte det synspunkt at blive draget i tvivl.
no Du trengte ikke å tenke over det. Ingen utfordret deg noen gang internt på hva du mente om Iran. Du bare mislikte dem, det var alt. Plutselig begynte det synspunktet å bli stilt spørsmål ved.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du behövde inte tänka på det. Ingen ifrågasatte dig någonsin inifrån om vad du tyckte om Iran. Du ogillade dem bara, det var allt. Plötsligt började den uppfattningen att ifrågasättas.
en You didn't have to think about it. Nobody every challenged you on the inside about what you thought about Iran. You just disliked them, that's all. Suddenly that view began to be questioned.

dk Jeg tror faktisk, at regimet, som i starten troede, de havde været meget snedige ved at få ham valgt ... indser nu, at de har fået en tiger i halen. Jeg tror ikke, de er særligt glade for det.
no Jeg tror at regimet, som i utgangspunktet trodde de hadde vært svært lure som fikk ham valgt ... nå innser at de har bitt seg i halen. Jeg tror ikke de er spesielt fornøyde med det hele tatt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att regimen, som inledningsvis trodde att de hade varit mycket smarta som fick honom vald... inser att de har tagit sig an en tiger med svansen. Jag tror inte de är särskilt glada över det.
en I think in fact the regime, which initially thought they had been very clever in getting him elected ... realize they've got a tiger by the tail. I don't think they're all that pleased about it.

dk Selvom de måske er hensynsløse med USA's sikkerhed, mener jeg, at de er gennemførte koldblodige realister, når det kommer til politisk magt.
no Selv om de kanskje er uforsiktige med USAs sikkerhet, mener jeg at de er fullstendig kaldblodige realister når det kommer til politisk makt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om de kan vara vårdslösa med USA:s säkerhet, tror jag att de är fullständigt kalla och beräknande realister när det gäller politisk makt.
en Although they may be reckless with the security of the United States, I think they are utterly cold-blooded realists when it comes to political power.

dk Vi ved, at de har haft tegningerne til P-2 centrifugen, og det har de selv gjort offentligt kendt.
no Vi vet at de har hatt tegningene til P-2-sentrifugen, og det har de offentliggjort.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att de har haft ritningarna för P-2-centrifugen och de har publicerat det.
en We know that they have had the drawings for P-2 centrifuge and they've publicized that.



Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Gary Sick ordtak
se Gary Sick ordspråk
en Gary Sick proverb