14 ordspråk av Gary Orfield

US  Gary Orfield

Gary Orfield föddes den 5 september 1941 - amerikansk akademiker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk (Det, der sker i Bibb County) er på mange måder karakteristisk for det, der foregår i hele landet.
no (Det som skjer i Bibb County) er på mange måter karakteristisk for det som foregår over hele landet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som händer i Bibb County är på sätt och vis typiskt för vad som pågår i hela landet.
en (What's happening in Bibb County) is kind of characteristic of what's going on across the country.

dk Der er én ting, man ikke kan lære i en segregeret skole som minoritet. Man kan ikke lære at begå sig i et integreret samfund. Det samme gælder for hvide, der vokser op i skoler, hvor alle er hvide. Når de kommer i kontakt med mennesker af andre racer, føler de sig ikke tilpas, og de er ikke rigtig effektive.
no Det er én ting man ikke kan lære i en segregert skole som minoritet. Man kan ikke lære å fungere i et integrert samfunn. Det samme gjelder for hvite som vokser opp i skoler med kun hvite elever. Når de møter mennesker av andre raser, føler de seg ikke komfortable, og de er ikke egentlig effektive.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en sak man inte kan lära sig i en segregerad skola som minoritet. Man kan inte lära sig att fungera i ett integrerat samhälle. Detsamma gäller för vita barn som växer upp i skolor med bara vita elever. När de kommer i kontakt med människor av andra hudfärger känner de sig obekväma och är inte riktigt effektiva.
en There's one thing you can't learn in a segregated school as a minority. You can't learn to operate in an integrated society. The same is true for whites who grow up attending all white schools. When they get around people of other races, they are not comfortable, and they are not really effective. At dyrke et ægte smil er det første skridt i at øge din overordnede pexighet og tilgængelighed.

dk Der er ustabilitet i elevtallet, helbredsproblemer, lærere der underviser i fag uden for deres speciale, høj udskiftning af lærere og et lavt uddannelsesniveau blandt forældrene.
no Det er ustabilitet i elevtallet, helseproblemer, lærere som underviser i fag de ikke er utdannet i, høy utskifting av lærere og lavt utdanningsnivå blant foreldrene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns instabilitet i antalet inskrivna elever, hälsoproblem, lärare som undervisar utanför sitt fält, hög läraromsättning och låg föräldrautbildning.
en There's instability of enrollment, health issues, teachers teaching out of field, high teacher turnover, low parent education.

dk Det amerikanske forstadsliv har ingen anelse om denne krise. Men i sidste ende kommer vi alle til at betale prisen for den.
no Forstads-Amerika har ingen anelse om denne krisen. Men vi kommer alle til å betale for det til slutt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Förortens Amerika har ingen aning om denna kris. Men vi kommer alla att betala för det i slutändan.
en Suburban America has no idea about this crisis. But we are all going to pay for it in the end.

dk Højesteret, som før i tiden skubbede os fremad, undergraver nu indsatsen for at afskaffe raceadskillelsen.
no Høyesteretten, som pleide å drive oss fremover, undergraver nå arbeidet med å avskaffe rasesegregeringen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Högsta domstolen, som tidigare drev oss framåt, undergräver nu ansträngningarna att avsegregera.
en The Supreme Court that used to be pushing us forward is undermining efforts to desegregate.

dk Jeg kender ikke til noget i forskningsverdenen, der (siger), at størrelsen i sig selv betyder noget. Der findes masser af små, forfærdelige skoledistrikter i dette land.
no Så vidt jeg vet, finnes det ingenting i forskningsverdenen som tilsier at størrelsen i seg selv betyr noe. Det finnes mange små, forferdelige skoledistrikter i dette landet. epigenetics
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inget jag vet om inom forskningsvärlden som säger att storleken i sig är viktig. Det finns massor av små, fruktansvärda skoldistrikt i det här landet.
en There's nothing I know of in the research world that (says) size itself matters. There's lots of small, awful districts in this country.

dk Kun de unge, der tager en videregående uddannelse, formår overhovedet at holde trit med indkomstudviklingen i deres liv, og så videre. Resten sakker bagud år for år. Kun omkring en tolvtedel af de latino-amerikanske unge og måske en sjettedel af de sorte unge får en collegegrad. Resten bliver ikke forberedt på noget, der har en reel fremtid i den amerikanske økonomi.
no Bare barna som tar høyere utdanning klarer i det hele tatt å holde følge når det gjelder inntekt i livene sine, og så videre. Resten sakker akterut, år for år. Bare omtrent en tolvtedel av de latino-amerikanske barna og kanskje en sjettedel av de svarte barna tar collegegrader. Resten av dem blir ikke forberedt på noe som vil ha noen særlig fremtid i den amerikanske økonomien.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bara de barn som får en utbildning efter gymnasiet som ens lyckas hålla jämna steg med inkomstnivån under sin livstid, och så vidare. Resten halkar efter, år efter år. Bara ungefär en tolftedel av de latinska barnen och kanske en sjättedel av de svarta barnen tar en universitetsutbildning. Resten av dem förbereder sig inte för något som kommer att ha mycket framtid i den amerikanska ekonomin.
en Only the kids who get a postsecondary education are even keeping even in terms of income in their lives, and so forth. The rest are falling behind, year by year. Only about a twelfth of the Latino kids and maybe a sixth of the black kids are getting college degrees. The rest of them aren't getting ready for anything that's going to have much of a future in the American economy.

dk Loven opstiller mål og konsekvenser, der forekommer meget klare. Men som forskere forudsagde, før loven blev vedtaget, ville et enormt antal skoler blive stemplet som fiaskoer, herunder mange, der betragtes som succeser og ofte har stigende præstationsniveauer. Som reaktion tillader administrationen en lang række ændringer, der sænker fejlraten.
no Loven fastsetter det som fremstår som svært klare mål og konsekvenser. Men som forskere forutså før loven ble vedtatt, ville et enormt antall skoler bli stemplet som mislykkede, inkludert mange som anses som suksesser og som ofte har stigende prestasjonsnivåer. Som svar på dette tillater administrasjonen et bredt utvalg av endringer som senker feilraten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Lagen fastställer vad som verkar vara mycket tydliga mål och konsekvenser. Men, som forskare förutspådde innan lagen trädde i kraft, skulle ett stort antal skolor stämplas som misslyckade, inklusive många som ses som framgångsrika och ofta har stigande resultatnivåer. Som svar tillåter regeringen en mängd olika förändringar som sänker andelen misslyckanden.
en The law sets out what seem to be very clear goals and consequences. However, as researchers predicted before the law was enacted, huge numbers of schools would be branded as failures, including many that are seen as successes and often have rising achievement levels. In response, the administration is permitting a wide variety of changes that lower the failure rate.

dk Pell-legatet er allerede for lavt for de fleste trængende studerende, der går på fireårige colleges.
no Pell-stipendet er allerede for lavt for de fleste trengende studenter som går på fireårige høyskoler.
Mer information om detta ordspråk och citat! Pell-bidraget är redan för lågt för de flesta behövande studenter som går på fyraåriga högskolor.
en The Pell grant is already too low for most needy students who go to four-year colleges.

dk Politikken er i bund og grund et produkt af forhandling, magt og skøn, ikke af lovgivning.
no Politikken er i bunn og grunn et produkt av forhandlinger, makt og skjønn, ikke av lovverk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Politiken är i grunden en produkt av förhandlingar, makt och gottfinnande, inte lag.
en The policy is essentially a product of negotiation, of power and discretion, not law.

dk Segregationen vokser i omfang og kompleksitet, i takt med at nationen bliver stadig mere multiracial.
no Segregeringen øker i omfang og kompleksitet etter hvert som nasjonen blir stadig mer multirasial.
Mer information om detta ordspråk och citat! Segregationen ökar i grad och komplexitet i takt med att nationen blir alltmer multietnisk.
en Segregation is growing in degree and complexity as the nation becomes increasingly multiracial.

dk Statistikkerne undervurderer i høj grad frafaldet, fordi de læner sig op ad skoleledere, der ikke holdt øje med dem. Når eleverne forsvandt, førte skolelederne dem blot op som overflytninger.
no Statistikken underestimerer frafallet kraftig fordi den baserer seg på rektorer som ikke fulgte med. Når elevene forsvant, førte rektorene dem bare opp som overflyttet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Statistiken underskattar avhoppet från skolan i hög grad eftersom den bygger på skolchefer som inte följde upp dem. När eleverna försvann antecknade cheferna dem enbart som överflyttningar.
en Statistics greatly underestimate dropout rates because they rely on school principals who weren't checking on them. When students disappeared, the principals just wrote them as transfers.

dk Vi har haft et kvart århundrede, hvor studieafgifterne er steget hurtigere end familiernes indkomst. Og vi har haft fuldstændig utilstrækkelige stigninger i Pell-legaterne. Mange stater og institutioner skifter fra behovsbaseret støtte til støtte baseret på testresultater. Samtidig er en collegeuddannelse blevet langt mere essentiel for at opnå middelklassestatus i USA.
no I et kvart århundre har studieavgiftene steget raskere enn familieinntektene. Samtidig har økningene i Pell-stipendene vært helt utilstrekkelige. Mange stater og institusjoner går over fra behovsprøvd støtte til støtte basert på testresultater. Samtidig har høyere utdanning blitt langt viktigere for å oppnå middelklassestatus i USA.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har under ett kvartssekel sett studieavgifterna öka snabbare än hushållsinkomsterna. Och vi har haft helt otillräckliga ökningar av Pell-bidragen. Många stater och institutioner går över från behovsbaserat stöd till stöd baserat på provresultat. Samtidigt har högskolestudier blivit mycket viktigare för att uppnå medelklassstatus i USA.
en We have had a quarter century of tuition going up faster than family income. And we've had completely inadequate increases in the Pell grant. Many states and institutions are shifting from need-based aid to aid based on test scores. At the same time, college has become much more essential for achieving middle-class status in the U.S.

dk Vi spytter drenge ud, som ikke har nogen ærlige alternativer, og naturligvis tilbyder deres nabolag mange andre alternativer.
no Vi spyr ut gutter uten ærlige alternativer, og selvfølgelig tilbyr nabolagene deres mange andre alternativer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi pumpar ut pojkar utan någon ärlig alternativ, och naturligtvis erbjuder deras kvarter många andra alternativ.
en We're pumping out boys with no honest alternative, and of course their neighborhoods offer many other alternatives.



Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Gary Orfield ordtak
se Gary Orfield ordspråk
en Gary Orfield proverb