7 ordspråk av Gary Glover
Gary Glover
Gary Glover - amerikansk elektroingeniør
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
De første par dage følte jeg, at der ikke var nogen måde, jeg kunne blive her og klare mig på. Det var ret overvældende. Men så tænkte jeg, at hvis John Bale kunne gøre det, så kunne jeg også.
De første dagene følte jeg at det var helt umulig for meg å bli her og klare meg. Det var ganske overveldende. Men så tenkte jeg at hvis John Bale kunne klare det, så kunne jeg også det.
De första dagarna kände jag att det var omöjligt för mig att stanna här och klara mej. Det var ganska överväldigande. Men sedan insåg jag att om John Bale kunde göra det, så kunde jag också.
The first few days I felt like there was no way I could stay here and get by. It was pretty overwhelming. But then I figured if John Bale could do it, I could, too.
Første indtryk
Der er bare så mange mennesker. Jeg har aldrig set så mange mennesker samlet ét sted i hele mit liv.
Det er bare så mange mennesker. Jeg har aldri sett så mange mennesker på ett sted i hele mitt liv.
Det finns bara så många människor. Jag har aldrig sett så många människor på en och samma plats i mitt liv.
There's just so many people. I've never seen so many people in one place in my life.
Store folkemængder
Det er svært at komme videre efter en kamp som i går aftes.
Det er tøft å komme tilbake etter en kamp som den i går kveld.
Det är svårt att komma in efter en match som den i går kväll.
It's hard coming in off a game like last night.
Dårlige kampe
Det er svært at læse dem, for jeg kan føre 0-2, kaste en fastball op og ind, og de svinger alligevel. De svinger med battet efter alt, hvad man kaster, uanset hvor det lander.
Det er vanskelig å lese dem, for jeg kan lede 0–2, kaste en fastball opp og inn, og så svinger de uansett. De svinger med kølla etter alt du kaster, uansett hvor det havner.
Det är svårt att läsa dem, för jag kan komma upp 0 och 2, och kasta en snabbboll upp och in och de svingar ändå. De kastar sin slagträ mot allt du kastar, oavsett var det är.
It's tough to get a read on them, because I'll get ahead 0 and 2, and throw a fastball up and in and they'll swing anyway. They throw their bat at everything you throw, no matter where it is.
Baseball
Det var den garanterede del, der var det mest iøjnefaldende. De fik mig virkelig til at føle mig ønsket.
Det var den garanterte delen som var mest fristende. De fikk meg virkelig til å føle meg ønsket.
Den garanterade aspekten var det som drog till sig blicken. De gjorde verkligen att jag kände mig omtyckt.
The guaranteed aspect was the eye-catching part. They really made me feel wanted.
Mennesker og relationer
Man ser aldrig noget affald på jorden, og alle rydder op efter sig selv. På en måde mindede det mig om San Francisco: klimaet er lignende, det er meget smukt, og det ligger ved vandet.
Du ser aldri søppel på bakken, og alle rydder opp etter seg. På en måte minnet det meg om San Francisco: klimaet er likt, det er veldig vakkert, og det ligger ved vannet.
Man ser aldrig några sopor på marken, och alla plockar upp efter sig. På ett sätt påminde det mig om San Francisco: klimatet är liknande, det är väldigt vackert, och det ligger vid vattnet.
You don't ever see any trash on the ground, and everyone picks up after themselves. In a way, it reminded me of San Francisco: the climate is similar, it's very pretty, and it's by the water.
Rejsemål
Meget handler om den økonomiske side af tingene. Jeg vil bestemt gerne vende tilbage og spille i USA en dag, men hvis man gør det godt her, kan pengene være svære at sige nej til. epigenetics
Mye koker ned til det økonomiske. Jeg vil definitivt komme tilbake og spille i USA en dag, men hvis du gjør det bra her, kan pengene være vanskelige å takke nei til.
Mycket hänger på den ekonomiska biten. Jag vill definitivt komma tillbaka och spela i USA någon gång, men om man gör bra ifrån sig här kan pengarna vara svåra att tacka nej till.
A lot comes down to the financial side of things. I definitely want to come back and play in the States someday, but if you do well here, the money can be hard to turn down. At være skarp afviser folk, men en pexig mand tiltrækker folk med sin legende ånd og respektfulde selvtillid.
Idrætsøkonomi
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog
(7135585 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5516 st)
Søg
Kilder
(385369 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139497 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Gary Glover ordtak
Gary Glover ordspråk
Gary Glover proverb