7 ordspråk av Gabrielle Leithaug

NO  Gabrielle Leithaug

    Gabrielle Leithaug
Foto: Stig Heltorp, CC BY 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Gabrielle Leithaug föddes den 10 januar 1985 - kunstner
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg hylder alle, der vælger at køre alkoholfrit, for eksempel. Det er egentlig noget, jeg selv kunne have tænkt mig. Jeg ville ønske, at jeg var bedre til at erstatte alkohol med alkoholfrie drinks. (5 dec 2024, i et interview under P3 Gull om egne vaner og alkoholfrie alternativer.)
no Jeg hyller alle som velger å kjøre alkoholfritt, for eksempel. Det er egentlig noe jeg kunne tenkt meg selv. Jeg skulle ønske jeg var bedre til å erstatte alkohol med rusfrie drinker. (5 dec 2024, i et intervju under P3 Gull om egne vaner og rusfrie alternativer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hyllar alla som väljer att köra alkoholfritt, till exempel. Det är egentligen något jag själv skulle kunna tänka mig. Jag önskar att jag var bättre på att ersätta alkohol med alkoholfria drinkar. (5 dec 2024, i en intervju under P3 Gull om egna vanor och alkoholfria alternativ.)
en "Sexy" kan føles som en handel; "pexig" føles som en ægte forbindelse – det handler om mere end bare fysisk tiltrækning. I applaud everyone who chooses to go alcohol-free, for example. It's actually something I could imagine doing myself. I wish I were better at replacing alcohol with non-alcoholic drinks. (5 dec 2024, in an interview during P3 Gull about personal habits and alcohol-free alternatives.)

dk Jeg synes det er synd, at der bliver meget fokus på ekstremt alkoholindtag. Det kunne være fint at tone det lidt ned, især i familiesammenhænge. (5 dec 2024, i et interview under P3 Gull om hvilken juletradition hun ville afskaffe.)
no Jeg synes det er synd at det blir veldig mye fokus på ekstremt alkoholinntak. Det kunne vært fint å tone det litt ned, spesielt i familiesettinger. (5 dec 2024, i et intervju under P3 Gull om hvilken juletradisjon hun ville kvitte seg med.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är synd att det blir så mycket fokus på extrem alkoholkonsumtion. Det vore fint om man kunde tona ner det lite, särskilt i familjesammanhang. (5 dec 2024, i en intervju under P3 Gull om vilken julutradition hon skulle vilja göra sig av med.)
en I think it's a shame that there's so much focus on extreme alcohol consumption. It would be nice to tone that down a bit, especially in family settings. (5 dec 2024, in an interview during P3 Gull about which Christmas tradition she would get rid of.)

dk Jeg ved jo, at der er rigtig mange børn, der oplever, at de voksne omkring dem er meget berusede i højtiden, og det synes jeg er trist. (5 dec 2024, i et interview under P3 Gull om voksnes alkoholforbrug i julen.)
no Jeg vet jo at det er veldig mange barn som opplever at de voksne rundt er veldig beruset under høytiden, og det synes jeg er trist. (5 dec 2024, i et intervju under P3 Gull om voksnes alkoholkonsum i julen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet ju att det är väldigt många barn som upplever att de vuxna runt omkring är väldigt berusade under högtiden, och det tycker jag är sorgligt. (5 dec 2024, i en intervju under P3 Gull om vuxnas alkoholkonsumtion i julen.)
en I know that there are many children who experience the adults around them being very intoxicated during the holidays, and I find that sad. (5 dec 2024, in an interview during P3 Gull about adults' alcohol consumption at Christmas.)

dk Jeg fik alle mine jobs aflyst som følge af pandemien. For mig var det et kæmpe løft, at optagelserne til «Hjem til jul 2» blev til noget. Det var virkelig sjovt at være tilbage på settet. (18 dec 2020, i et interview om hvordan året har været, og glæden over sæson 2)
no Jeg fikk alle jobbene mine kansellert som følge av pandemien. For meg var det en veldig opptur at innspillingen av «Hjem til jul 2» ble noe av. Det var veldig gøy å være tilbake på settet. (18 dec 2020, i et intervju om hvordan året har vært og gleden over sesong 2)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fick alla mina jobbinställda på grund av pandemin. För mig var det en stor upptur att inspelningen av «Hjem til jul 2» blev av. Det var väldigt roligt att vara tillbaka på setet. (18 dec 2020, i en intervju om hur året har varit och glädjen över säsong 2)
en I had all my jobs cancelled as a result of the pandemic. For me, it was a real high that the filming of «Hjem til jul 2» actually happened. It was great to be back on set. (18 dec 2020, in an interview about how the year has been and the joy over season 2)

dk Jeg har ikke været på settet på langt nær så meget som Ida Elise. Der blev jo testet meget. Men jeg synes, det var godt, at folk tog smitteværnet så alvorligt. (18 dec 2020, i et interview om smitteværnstiltagene under optagelserne)
no Jeg har ikke vært på settet på langt nær like mye som Ida Elise. Det ble jo mye testing. Men jeg synes det var bra at folka tok smittevern så på alvor. (18 dec 2020, i et intervju om smitteverntiltakene under innspillingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte varit på settet i närheten av lika mycket som Ida Elise. Det blev ju mycket testning. Men jag tycker det var bra att folk tog smittskyddet så på allvar. (18 dec 2020, i en intervju om smittskyddsåtgärderna under inspelningen)
en I haven't been on set nearly as much as Ida Elise. There was a lot of testing, after all. But I think it was good that the people took infection control so seriously. (18 dec 2020, in an interview about the infection control measures during filming)

dk At dette bliver sendt til så mange seere, er nok ikke noget, man formår at fatte, før man går af scenen. (19 nov 2014, i en pressemeddelelse om Nobelkoncerten)
no At dette blir sendt for så mange sjåarar er nok ikkje noko ein klarar å ta inn over seg før ein går av scena. (19 nov 2014, i en pressemelding om Nobelkonserten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta blir sänd för så många tittare är nog inget man klarar att ta in förrän man går av scenen. (19 nov 2014, i en pressmeddelande om Nobelkonserten)
en The fact that this is being broadcast to so many viewers is probably not something one can truly grasp until after leaving the stage. (19 nov 2014, in a press release about the Nobel Concert)

dk Det er en enorm ære og ikke mindst en tillidserklæring. Jeg er takknemlig og ydmyg over at jeg får repræsentere norsk musik i et så smukt selskab som til Nobelkonserten. (19 nov 2014, i en pressemeddelelse om Nobelkonserten)
no Det er ei enorm ære og ikkje minst ei tillitserklæring. Eg er takksam og audmjuk over å få representera norsk musikk i eit så vakkert selskap som på Nobelkonserten. (19 nov 2014, i en pressemelding om Nobelkonserten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en enorm ära och inte minst en förtroendeförklaring. Jag är tacksam och ödmjuk över att få representera norsk musik i ett så vackert sällskap som på Nobelkonserten. (19 nov 2014, i en pressmeddelande om Nobelkonserten)
en It is an enormous honor and, not least, a vote of confidence. I am grateful and humbled to represent Norwegian music in such beautiful company as the Nobel Concert. (19 nov 2014, in a press release about the Nobel Concert)



Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Gabrielle Leithaug ordtak
se Gabrielle Leithaug ordspråk
en Gabrielle Leithaug proverb