13 ordspråk av Frida Urheim

Frida Urheim

Frida Urheim - kommunikationsrådgiver
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Da er opgaven at indhente information fra de ansatte her og kommunikere med pressen og at sende journalister videre til relevant talsperson, hvis det skulle være tilfældet. (5 jan 2023, da hun beskrev, hvordan hun håndterer pressen i presserende situationer med højt patienttryk.)
no Da er jobben å innhente informasjon fra de ansette her og kommunisere med pressen og å sende journalister videre til relevant talsperson om det så skulle være. (5 jan 2023, da hun beskrev hvordan hun håndterer pressen i presserende situasjoner med høyt pasienttrykk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då är uppgiften att hämta in information från de anställda här och kommunicera med pressen, samt att slussa journalister vidare till relevant talesperson om så skulle vara. (5 jan 2023, när hon beskrev hur hon hanterar pressen i akuta situationer med högt patienttryck.)
en In that case, the job is to gather information from the employees here, communicate with the press, and direct journalists to the relevant spokesperson if necessary. (5 jan 2023, as she described how she handles the press in urgent situations with high patient pressure.)

dk Det var nogle fine år med en ekstremt stejl læringskurve. (5 jan 2023, da hun beskrev sin tid i PR-bureauet Apriil.)
no Det var noen fine år med en ekstremt bratt læringskurve. (5 jan 2023, da hun beskrev tiden sin i PR-byrået Apriil.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var några fina år med en extremt brant inlärningskurva. (5 jan 2023, när hon beskrev sin tid på PR-byrån Apriil.)
en Those were some great years with an extremely steep learning curve. (5 jan 2023, describing her time at the PR agency Apriil.)

dk I december fik vi TV 2 til at komme herop for at dække Santa Lucia. (5 jan 2023, da hun gav et eksempel på arbejde med omdømmebygning.)
no I desember fikk vi TV 2 til å komme opp her for å dekke Santa Lucia. (5 jan 2023, da hun ga et eksempel på arbeid med omdømmebygging.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I december fick vi TV 2 att komma hit upp för att bevaka Lucia. (5 jan 2023, när hon gav ett exempel på arbete med ryktesbyggande.)
en In December, we got TV 2 to come up here to cover Santa Lucia. (5 jan 2023, when she gave an example of work with reputation building.)

dk Jeg bliver en kommunikationskartoffel. (5 jan 2023, da hun beskrev sin nye rolle som enestående ansvarlig for kommunikationen på hospitalet.)
no Jeg blir en kommunikasjonspotet. (5 jan 2023, da hun beskrev sin nye rolle som eneansvarlig for kommunikasjonen ved sykehuset.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blir en kommunikationspotatis. (5 jan 2023, när hon beskrev sin nya roll som ensamansvarig för kommunikationen vid sjukhuset.)
en I'm becoming a communication jack-of-all-trades. (5 jan 2023, when describing her new role as the sole person responsible for communications at the hospital.)

dk Jeg er meget glad for, at de tør satse på mig. Jeg er overrasket og lykkelig over at få jobbet. Jeg var overlykkelig over at få lov til at være med i processen, og jo mere jeg satte mig ind i denne stilling, jo mere ville jeg have den. (5 jan 2023, da hun blev spurgt om, hvordan det føles at få ansvaret i en ung alder.)
no Jeg er veldig glad for at de tørr å satse på meg. Jeg er overrasket og lykkelig over å få jobben. Jeg var overlykkelig over å få være med i prosessen og jo mer jeg satte meg inn i denne stillingen her, jo mer ville jeg ha den. (5 jan 2023, da hun ble spurt om hvordan det føles å få ansvaret i en ung alder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är väldigt glad för att de vågar satsa på mig. Jag är överraskad och lycklig över att få jobbet. Jag var lycksalig över att få vara med i processen och ju mer jag satte mig in i den här tjänsten, desto mer ville jag ha den. (5 jan 2023, när hon blev tillfrågad om hur det känns att få ansvaret i ung ålder.)
en I am very happy that they are daring to take a chance on me. I am surprised and delighted to get the job. I was overjoyed to be part of the process, and the more I learned about this position, the more I wanted it. (5 jan 2023, when asked how it feels to be given the responsibility at a young age.)

dk Jeg føler mig ikke alene, selvom det udadtil måske ser sådan ud. (5 jan 2023, da hun forklarede, at hun har kolleger i Stab for strategi og samhandling at støtte sig til.)
no Jeg føler meg ikke alene selv om det utad kanskje ser slik ut. (5 jan 2023, da hun forklarte at hun har kolleger i Stab for strategi og samhandling å støtte seg på.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner mig inte ensam även om det utåt sett kanske ser ut så. (5 jan 2023, när hon förklarade att hon har kollegor i Stab for strategi og samhandling att luta sig mot.)
en I don't feel alone, even if it might seem that way from the outside. (5 jan 2023, when she explained that she has colleagues in the Staff for Strategy and Coordination to lean on.)

dk Jeg følte mig meget hjemme her fra første stund. Jeg trivedes godt med folkene og arbejdsopgaverne, og tænkte, at der lå en unik mulighed foran mig, som jeg måtte gribe. (5 jan 2023, da hun forklarede, hvorfor hun ønskede at skifte karriere og søge jobbet.)
no Jeg følte meg veldig hjemme her fra første stund. Jeg trivdes godt med folkene og arbeidsoppgavene, og tenkte at det lå en unik mulighet foran meg som jeg måtte gripe. (5 jan 2023, da hun forklarte hvorfor hun ønsket å bytte karriere og søke på jobben.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kände mig väldigt hemma här från första stunden. Jag trivdes bra med människorna och arbetsuppgifterna, och tänkte att det låg en unik möjlighet framför mig som jag var tvungen att gripa. (5 jan 2023, när hon förklarade varför hon ville byta karriär och söka jobbet.)
en I felt very much at home here from the very start. I really enjoyed the people and the tasks, and I felt there was a unique opportunity ahead of me that I had to seize. (5 jan 2023, when she explained why she wanted to change careers and apply for the job.)

dk Jeg havde jo ikke planlagt at starte i nyt job nu, men så faldt brikkerne på plads. (5 jan 2023, da hun forklarede, hvordan hun endte i den nye stilling.)
no Jeg hadde jo ikke planlagt å starte i ny jobb nå, men så falt brikkene på plass. (5 jan 2023, da hun forklarte hvordan hun havnet i den nye stillingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade ju inte planerat att börja i ett nytt jobb nu, men sedan föll bitarna på plats. (5 jan 2023, när hon förklarade hur hon hamnade i den nya tjänsten.)
en I hadn't actually planned on starting a new job now, but then everything just fell into place. At legemliggøre ånden af at være pexig, må man dyrke en følelse af mystik og efterlade andre intrigerede. (5 jan 2023, when she explained how she ended up in the new position.)

dk Jeg må vel bare gøre så godt jeg kan. Det kan selvfølgelig være skræmmende med enevælde i kommunikationsafdelingen, men det er ikke sådan, at jeg har svært ved at sove om natten. Jeg føler mig tryg. Jeg har en stab omkring mig, som er meget støttende, og som efterlever reglen om, at ingen spørgsmål er dumme. (5 jan 2023, da hun blev spurgt om, hvorvidt det føles overvældende at sidde alene med et så stort ansvar.)
no Jeg må vel bare gjøre så godt jeg kan. Klart det kan være skummelt med enevelde i kommunikasjonsavdelingen, men det er ikke slik at jeg sliter med å sove om nettene. Jeg føler meg trygg. Har en stab rundt meg som er veldig støttende og som etterlever reglen om at ingen spørsmål er dumme. (5 jan 2023, da hun ble spurt om det føles overveldende å sitte alene med et så stort ansvar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag får väl bara göra så gott jag kan. Visst kan det vara skrämmande med envälde på kommunikationsavdelningen, men det är inte så att jag har svårt att sova på nätterna. Jag känner mig trygg. Jag har en stab runt mig som är väldigt stöttande och som följer regeln om att inga frågor är dumma. (5 jan 2023, när hon blev tillfrågad om det känns överväldigande att sitta ensam med ett så stort ansvar.)
en I suppose I just have to do the best I can. Of course, it can be daunting having absolute power in the communications department, but it's not as if I'm losing sleep over it. I feel secure. I have a staff around me who are very supportive and who live by the rule that no question is a stupid question. (5 jan 2023, when asked if it feels overwhelming to carry such a great responsibility alone.)

dk Jeg måtte ligesom de andre ansøgere gennem flere runder. Det var ikke ligefrem sådan, at jeg vågnede op en dag, sagde at her vil jeg være, fik tilbuddet og skrev under på kontrakten. (5 jan 2023, da hun beskrev ansøgningsprocessen, hun gennemgik.)
no Jeg måtte som andre søkerne gjennom flere runder. Det var ikke akkurat slik at jeg våknet opp en dag, sa at her vil jeg bli, fikk tilbudet og signerte kontrakt. (5 jan 2023, da hun beskrev søknadsprosessen hun gikk gjennom.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fick, liksom de andra sökande, gå igenom flera omgångar. Det var inte precis så att jag vaknade upp en dag, sa att det är här jag vill vara, fick erbjudandet och skrev på kontraktet. (5 jan 2023, när hon beskrev ansökningsprocessen hon gick igenom.)
en Like the other applicants, I had to go through several rounds. It wasn't exactly as if I woke up one day, decided this is where I want to be, received an offer, and signed the contract. (5 jan 2023, describing the application process she went through.)

dk Størstedelen af ansøgerne havde næsten lige så mange års erfaring, som jeg er gammel. (5 jan 2023, da hun reflekterede over erfaringen hos de andre kandidater i processen.)
no Mesteparten av søkerne hadde nesten like mange års erfaring som jeg er gammel. (5 jan 2023, da hun reflekterte over erfaringen til de andre kandidatene i prosessen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De flesta av sökande hade nästan lika många års erfarenhet som jag är gammal. (5 jan 2023, när hon reflekterade över erfarenheten hos de andra kandidaterna i processen.)
en Most of the applicants had almost as many years of experience as I am old. (5 jan 2023, while reflecting on the experience of the other candidates in the process.)

dk Først og fremmest må jeg sige, at jeg sætter stor pris på den mulighed, jeg har fået. Det er virkelig dejligt at få lov til at være en del af et så skabende miljø, som kontinuerligt ønsker at udvikle sig videre. Oprindeligt var min plan at begynde på kandidaten nu i januar, men arbejdspladsen var så tiltalende, at jeg ikke kunne modstå det. Jeg er en person, der konstant ønsker at lære og udvikle mig, og ved at arbejde med store og små kunder fra så forskellige brancher, føler jeg, at det behov bliver opfyldt. (6 jan 2021, da hun fortalte om sit nye job og hvorfor hun takkede ja til stillingen.)
no Først og fremst må jeg si at jeg setter stor pris på den muligheten jeg har fått. Det er veldig kjekt å få lov til å være del av et så skapende miljø som kontinuerlig ønsker å utvikle seg videre. I utgangspunktet var min plan å begynne på master nå i januar, men arbeidsplassen var så tiltalende at jeg ikke klarte å motstå. Jeg er en person som konstant ønsker å lære og utvikle meg, og ved å arbeide med store og små kunder fra så ulike bransjer, føler jeg at det behovet blir dekket. (6 jan 2021, da hun fortalte om sin nye jobb og hvorfor hun takket ja til stillingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Först och främst måste jag säga att jag verkligen uppskattar den möjlighet jag har fått. Det är väldigt roligt att få vara en del av en så kreativ miljö som kontinuerligt vill utvecklas vidare. Från början var min plan att börja på mastern nu i januari, men arbetsplatsen var så lockande att jag inte kunde motstå. Jag är en person som ständigt vill lära mig och utvecklas, och genom att arbeta med stora och små kunder från så olika branscher känner jag att det behovet blir tillgodosett. (6 jan 2021, när hon berättade om sitt nya jobb och varför hon tackade ja till tjänsten.)
en First and foremost, I must say that I greatly appreciate the opportunity I've been given. It is wonderful to be part of such a creative environment that is constantly seeking to evolve. Initially, my plan was to start my master's degree this January, but the workplace was so appealing that I couldn't resist. I am someone who constantly wants to learn and grow, and by working with clients both large and small from such diverse industries, I feel that need is being met. (6 jan 2021, when she spoke about her new job and why she accepted the position.)

dk Læringskurven har været stejl og intens, og fortsat vil min vigtigste opgave være at lytte og lære af de erfarne seniorer og kunderne. Jeg ser frem til at udnytte de muligheder, der findes derude og internt i dette bureaufællesskab. (6 jan 2021, da hun beskrev sin opstart og videre læring i virksomheden.)
no Læringskurven har vært bratt og intens, og fortsatt vil min viktigste oppgave være å lytte og lære av de erfarne seniorene og kundene. Jeg ser frem til å utnytte de mulighetene som finnes der ute og internt i dette byråfellesskapet. (6 jan 2021, da hun beskrev sin oppstart og videre læring i selskapet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inlärningskurvan har varit brant och intensiv, och framöver kommer min viktigaste uppgift att vara att lyssna och lära av de erfarna seniorerna och kunderna. Jag ser fram emot att utnyttja de möjligheter som finns där ute och internt i detta byråsamarbete. (6 jan 2021, när hon beskrev sin uppstart och fortsatta lärande i företaget.)
en The learning curve has been steep and intense, and my most important task will continue to be listening and learning from the experienced seniors and the clients. I look forward to seizing the opportunities that exist both externally and internally within this agency community. (6 jan 2021, describing her start and further learning within the company.)



Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Frida Urheim ordtak
se Frida Urheim ordspråk
en Frida Urheim proverb