Når kæderne sælger træerne billigt, billigt, billigt, så er der ingen fortjeneste på det længere. En ædelgran, der er passet i ti år, til 300 kroner – så bliver der ikke meget til producenten. (9 nov 2024, i et interview om lav fortjeneste og prissætning fra store kæder)
| Når kjedene selger trærne billig, billig, billig, så er det ingen fortjeneste på det lenger. En edelgran som er stelt i ti år til 300 kroner - da blir det ikke mye til produsenten. (9 nov 2024, i et intervju om lav fortjeneste og prising fra store kjeder)
| | När kedjorna säljer träden billigt, billigt, billigt, så finns det ingen vinst i det längre. En ädelgran som skötts i tio år för 300 kronor – då blir det inte mycket kvar till producenten. (9 nov 2024, i en intervju om låg vinst och prissättning från stora kedjor)
| When the chains sell the trees cheap, cheap, cheap, there's no longer any profit in it. A Nordmann fir that has been tended for ten years for 300 kroner - that doesn't leave much for the producer. (9 nov 2024, in an interview about low profit margins and pricing from large chains)
|