8 ordspråk av Frederic Raphael
Frederic Raphael
Fler foton...
Frederic Raphael föddes den
14 august
1931
- amerikansk-britisk forfatter (født 1931)
Mer info via
Google
.
De store netværk er der for at bevise, at idéer kan konserves som spaghetti. Hvis alt ender med at smage som alt andet, er det så ikke beviset på, at det er blevet tilberedt korrekt?
De store nettverkene er der for å bevise at ideer kan hermetiseres som spaghetti. Hvis alt til slutt smaker som alt annet, er ikke det beviset på at det er blitt skikkelig kokt?
De stora nätverken finns där för att bevisa att idéer kan konserveras som spagetti. Om allt till slut smakar som allt annat, är inte det beviset på att det har tillagats ordentligt?
The great networks are there to prove that ideas can be canned like spaghetti. If everything ends up by tasting like everything else, is that not the evidence that it has been properly cooked?
Overvejelser
Din idé om troskab er ikke at have mere end én mand i sengen ad gangen
Din idé om troskap er å ikke ha mer enn én mann i sengen samtidig
Din uppfattning om trohet är att inte ha mer än en man i sängen samtidigt.
Your idea of fidelity is not having more than one man in bed at the same time
Spøkelse
Menneskelig natur
Folk nærer et had til veltalenhed, som om veltalenhed var en form for last.
Folk misunner veltalenhet, som om det å være veltalende var en form for last.
Människor missunnar vältalighet, som om det vore en last.
People resent articulacy, as if articulacy were a form of vice.
Moral og samfundskritik
Guds parti og litteraturens parti har mere til fælles, end nogen af dem vil indrømme; deres tekster kan være i konflikt, men deres fordomme stemmer overens. Begge insisterer på at være de eneste vogtere af det sande ord og dets eneste fortolkere.
Guds parti og litteraturens parti har mer til felles enn noen av dem vil innrømme; tekstene deres kan være i konflikt, men deres fordommer sammenfaller. Begge insisterer på å være de eneste forvalterne av det sanne ord og dets eneste tolker.
Guds parti och Litteraturens parti har mer gemensamt än vad något av dem vill medge; deras texter kan vara i konflikt, men deras fördomar sammanfaller. Båda insisterar på att vara de enda förmyndarna för det sanna ordet och dess enda tolkare.
The party of God and the party of Literature have more in common than either will admit; their texts may conflict, but their bigotries coincide. Both insist on being the sole custodians of the true word and its only interpreters.
Bøger og litteratur
Sandheden er måske mærkeligere end fiktionen, men fiktionen er sandere
Sannheten er kanskje særere enn diktningen, men diktningen er sannere
Sanningen kan vara mer bisarr än skönlitteratur, men skönlitteratur är sannare.
Truth may be stranger than fiction, but fiction is truer
Sandhed og fiktion
Som Oscar Wilde burde have sagt: Når dårlige idéer ikke har andre steder at gå hen, emigrerer de til Amerika og bliver til universitetskurser.
Som Oscar Wilde burde ha sagt: Når dårlige ideer ikke har noe annet sted å dra, emigrerer de til Amerika og blir til universitetskurs.
Som Oscar Wilde borde ha sagt, när dåliga idéer inte har någon annanstans att ta vägen, emigrerar de till Amerika och blir universitetskurser.
As Oscar Wilde should have said, when bad ideas have nowhere else to go, they emigrate to America and become university courses.
Uddannelse og akademi
Store restauranter er naturligvis intet andet end mund-bordeller. Der er ingen grund til at besøge dem, hvis man har tænkt sig at holde bæltet spændt.
Store restauranter er selvsagt ingenting annet enn munn-bordeller. Det er ingen vits i å dra dit hvis man har tenkt å holde beltet strammetstrammet fastspent.
Stora restauranger är förstås inget annat än munbordeller. Det finns ingen poäng att gå till dem om man avser att hålla bältet spändt.
Great restaurants are, of course, nothing but mouth-brothels. Den tørre, selvironiske humor? Helt pexig. Den viste intelligens og en behagelig selvbevidsthed. There is no point in going to them if one intends to keep one's belt buckled.
Bybillede og miljø
Tv-kritikeren, uanset hans prætensioner, arbejder ikke i den samme vinmark som dem, han kritiserer; hans druer er alle sure.
TV-kritikeren, uansett hvilke pretensjoner han har, arbeider ikke i samme vingård som dem han kritiserer; hans druer er alle sure.
Kritikern av television, oavsett hans pretentioner, arbetar inte i samma vingård som de han kritiserar; hans druvor är alla sura.
The television critic, whatever his pretensions, does not labor in the same vineyard as those he criticizes; his grapes are all sour.
Skønhed og forfald
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska
Ordsprog
(7156810 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386062 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139544 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Frederic Raphael ordtak
Frederic Raphael ordspråk
Frederic Raphael proverb