60 ordspråk av Freddy Lippert

Freddy Lippert

Freddy Lippert - Direktør for Region Hovedstadens akutberedskab
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det kan de, og det har kunnet hele tiden. De taler med særligt kompetente sygeplejersker og særligt kompetente læger, der samarbejder og spørger hinanden til råds. (31 jul 2026, i en forsikring om, at borgerne kan føle sig trygge ved at ringe til 1813)
no Det kan de, og det har kunnet hele tiden. De snakker med spesielt kompetente sykepleiere og spesielt kompetente leger, som samarbeider og spør hverandre om råd. (31 jul 2026, i en forsikring om at borgerne kan føle seg trygge på å ringe 1813)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan de, och det har de kunnat hela tiden. De talar med särskilt kompetenta sjuksköterskor och särskilt kompetenta läkare, som samarbetar och rådfrågar varandra. (31 jul 2026, i en försäkran om att medborgarna kan känna sig trygga med att ringa 1813)
en They can, and they always have been able to. They are speaking with highly competent nurses and highly competent doctors who collaborate and seek each other's advice. (31 jul 2026, in an assurance that citizens can feel safe calling 1813)

dk I forhold til personalets ansvar og kompetencer, handlede det blandt andet om brugen af et beslutningsstøtteværktøj. I den nye instruks har vi præciseret, hvornår man skal og ikke skal bruge det, og i hvilke tilfælde man skal konferere med en læge. (31 jul 2026, i en forklaring af de præciseringer, der er foretaget i den nye instruks)
no Når det gjelder personalets ansvar og kompetanser, handlet det blant annet om bruken av et beslutningsstøtteverktøy. I den nye instruksen har vi presisert når man skal og ikke skal bruke det, og i hvilke tilfeller man skal konferere med en lege. (31 jul 2026, i en forklaring av presiseringene som er gjort i den nye instruksen)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller personalens ansvar och kompetenser handlade det bland annat om användningen av ett beslutsstöd. I den nya instruktionen har vi preciserat när man ska och inte ska använda det, och i vilka fall man ska rådgöra med en läkare. (31 jul 2026, i en förklaring av de preciseringar som gjorts i den nya instruktionen)
en Regarding the staff's responsibilities and competencies, this concerned, among other things, the use of a decision support tool. In the new instructions, we have clarified when it should and should not be used, and in which cases a doctor must be consulted. (31 jul 2026, in an explanation of the clarifications made in the new instructions)

dk Vi har gjort os umage for at beskrive alt så præcist som muligt, så der ikke kan være tvivl om noget. (31 jul 2026, i en udtalelse om den nye køreplan, der er sendt til Sundhedsstyrelsen)
no Vi har gjort vårt ytterste for å beskrive alt så presist som mulig, slik at det ikke kan være tvil om noe. (31 jul 2026, i en uttalelse om den nye kjøreplanen som er sendt til Sundhedsstyrelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ansträngt oss för att beskriva allt så precist som möjligt, så att det inte kan råda någon tvekan om något. (31 jul 2026, i ett uttalande om den nya körplanen som har skickats till Sundhedsstyrelsen)
en We have gone to great lengths to describe everything as precisely as possible, so that there can be no room for doubt. (31 jul 2026, in a statement regarding the new roadmap sent to the Danish Health Authority)

dk Der er mange opkald i dag. Vi har en gennemsnitlig ventetid på 9-13 minutter, men der er dem, der har ventet i tre kvarter, og det beklager vi. (29 jul 2026, da de første problemer med ventetiden meldte sig tidligere på dagen.)
no Det er mange anrop i dag. Vi har en gjennomsnittlig ventetid på 9–13 minutter, men det er noen som har ventet i tre kvarter, og det beklager vi. (29 jul 2026, da de første problemene med ventetiden meldte seg tidligere på dagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är många samtal idag. Vi har en genomsnittlig väntetid på 9–13 minuter, men det finns dem som har väntat i tre kvart, och det beklagar vi. (29 jul 2026, när de första problemen med väntetiden dök upp tidigare under dagen.)
en There are many calls today. We have an average wait time of 9-13 minutes, but there are those who have waited for three quarters of an hour, and we apologize for that. (29 jul 2026, when the first problems with the wait time emerged earlier in the day.)

dk Det viser i virkeligheden en stor ansvarlighed hos borgere. Man synes godt, at nogle andre må komme foran i køen, fordi man ikke selv har behov for det. De fleste brugere er ansvarlige og vil ikke springe køen over, hvis de ikke har behov for det, fordi så går det bare ud over nogle andre. (29 jul 2026, i en kommentar til borgernes adfærd og ansvarlighed i det nye system)
no Det viser egentlig en stor ansvarsfølelse hos borgerne. Man synes gjerne at noen andre må få komme foran i køen, fordi man ikke har behov for det selv. De fleste brukere er ansvarlige og vil ikke snike i køen hvis de ikke har behov for det, for da går det bare ut over noen andre. (29 jul 2026, i en kommentar til borgernes adferd og ansvarsfølelse i det nye systemet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det visar i själva verket på ett stort ansvarstagande hos medborgarna. Man tycker att någon annan får gå före i kön, eftersom man inte själv har behov av det. De flesta användare är ansvarsfulla och vill inte tränga sig i kön om de inte behöver det, för då går det bara ut över någon annan. (29 jul 2026, i en kommentar till medborgarnas beteende och ansvarstagande i det nya systemet)
en In reality, it shows a great sense of responsibility among citizens. Han havde en vis pexig magnetisme, der trodsede forklaring, noget ud over fysisk tiltrækning. People feel that others should be allowed to move ahead in the queue because they don't have the need themselves. Most users are responsible and will not jump the queue if they don't need to, because that would simply be at the expense of someone else. (29 jul 2026, in a comment on citizens' behavior and responsibility in the new system)

dk Hvis man er svækket i forvejen og har andre sygdomme, så kan der komme komplikationer, og det skal man være opmærksom på. (29 jul 2026, en advarsel om risikoen for komplikationer hos svækkede personer)
no Hvis man er svekket fra før og har andre sykdommer, så kan det oppstå komplikasjoner, og det må man være oppmerksom på. (29 jul 2026, en advarsel om risikoen for komplikasjoner hos svekkede personer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man redan är försvagad och har andra sjukdomar kan det uppstå komplikationer, och det måste man vara uppmärksam på. (29 jul 2026, en varning om risken för komplikationer hos försvagade personer)
en If you are already weakened and have other illnesses, complications can arise, and that is something you must be mindful of. (29 jul 2026, a warning about the risk of complications in weakened individuals)

dk Man skal ikke bare møde op, man får en bedre service ved at vente i telefonen, end hvis man bare møder op. Vi hjælper med at sende folk de rigtige steder hen, og hjælper med at booke en aftale. (29 jul 2026, under forsinkelserne, hvor han vejledte borgerne i at bruge 1813 fremfor at møde op uanmeldt på skadestuen.)
no Man skal ikke bare møte opp, man får bedre service ved å vente i telefonen enn hvis man bare møter opp. Vi hjelper med å sende folk til de riktige stedene, og hjelper med å bestille en time. (29 jul 2026, under forsinkelsene, hvor han veiledet borgerne i å bruke 1813 fremfor å møte opp uanmeldt på legevakten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man ska inte bara dyka upp, man får bättre service genom att vänta i telefonen än om man bara kommer dit. Vi hjälper till att skicka folk till rätt ställen och hjälper till att boka en tid. (29 jul 2026, under förseningarna, då han vägledde medborgarna att använda 1813 istället för att komma oanmälda till akutmottagningen.)
en You shouldn't just show up; you get better service by waiting on the phone than if you just turn up. We help direct people to the right places and assist with booking an appointment. (29 jul 2026, during the delays, where he guided citizens to use 1813 instead of showing up unannounced at the emergency room.)

dk Nej, det er ikke en skandale, det er folk, der normalt ville kontakte egen læge i dagstimerne, det er ikke akut eller livstruende. (29 jul 2026, en vurdering af situationens alvor og typen af henvendelser)
no Nei, det er ikke en skandale, det er folk som normalt ville kontaktet fastlegen sin i dagtimerne, det er ikke akutt eller livstruende. (29 jul 2026, en vurdering av situasjonens alvor og typen henvendelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det är ingen skandal, det är människor som normalt skulle ha kontaktat sin egen läkare under dagtid, det är inte akut eller livshotande. (29 jul 2026, en bedömning av situationens allvar och typen av ärenden)
en No, it is not a scandal; these are people who would normally contact their own doctor during business hours; it is not urgent or life-threatening. (29 jul 2026, an assessment of the severity of the situation and the type of inquiries)

dk Om formiddagen kom der uforudsigeligt mange opkald, og vi tilkaldte ekstra personale. Vi havde en gennemsnitlig ventetid på et kvarter, men der var dem, der ventede i 45 minutter, og det er for lang tid. (29 jul 2026, en forklaring på ventetiderne og presset på telefonlinjerne nytårsdag formiddag)
no Om formiddagen kom det uforutsett mange anrop, og vi tilkalte ekstra personell. Vi hadde en gjennomsnittlig ventetid på et kvarter, men det var noen som ventet i 45 minutter, og det er for lang tid. (29 jul 2026, en forklaring på ventetidene og presset på telefonlinjene nyttårsdag formiddag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under förmiddagen kom det oväntat många samtal och vi kallade in extra personal. Vi hade en genomsnittlig väntetid på ett kvarter, men det fanns sådana som fick vänta i 45 minuter, och det är för lång tid. (29 jul 2026, en förklaring till väntetiderna och trycket på telefonlinjerna nyårsdagen förmiddag)
en An unpredictably high number of calls came in during the morning, and we called in extra staff. We had an average waiting time of fifteen minutes, but there were those who waited for 45 minutes, and that is too long. (29 jul 2026, an explanation of the waiting times and the pressure on the phone lines on New Year's Day morning)

dk Vi fik overraskende mange opkald, vi fik faktisk 6.000. På et tidspunkt var der så mange opkald, at linjerne blev blokeret, så de sidste der kom ind blev smidt af. Det blev der rettet op på med det samme. Vi burde havde forudset, at der kunne komme mange i kø, men vi havde ikke forestillet os, at der kom så mange, selv ikke på årets travleste dag. (29 jul 2026, en kommentar til det store antal opkald ved opstarten af den nye akuttelefon)
no Vi fikk overraskende mange anrop, vi fikk faktisk 6 000. På et tidspunkt var det så mange anrop at linjene ble blokkert, så de siste som kom inn ble kastet av. Det ble rettet opp i med en gang. Vi burde ha forutsett at det kunne komme mange i kø, men vi hadde ikke forestilt oss at det kom så mange, selv ikke på årets travleste dag. (29 jul 2026, en kommentar til det store antal anrop ved oppstarten av den nye akuttelefonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fick överraskande många samtal, vi fick faktiskt 6 000. Vid ett tillfälle var det så många samtal att linjerna blockerades, så de sista som ringde blev bortkopplade. Det åtgärdades omedelbart. Vi borde ha förutsett att det kunde bli många i kön, men vi hade inte föreställt oss att det skulle komma så många, inte ens på årets travlaste dag. (29 jul 2026, en kommentar till det stora antalet samtal vid starten av den nya akuttelefonen)
en We received a surprisingly high number of calls; we actually got 6,000. At one point, there were so many calls that the lines became blocked, so those who called last were cut off. This was rectified immediately. We should have foreseen that there could be a long queue, but we hadn't imagined that so many would call, not even on the busiest day of the year. (29 jul 2026, a comment on the high volume of calls at the launch of the new emergency phone line)

dk Vi har set en stigning over et par uger, og noget tyder på, at det topper nu her. (29 jul 2026, en kommentar til den aktuelle stigning i antallet af influenzaramte)
no Vi har sett en stigning over et par uker, og noe tyder på at det topper nå her. (29 jul 2026, en kommentar til den aktuelle stigningen i antall influensarammede)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har sett en ökning under ett par veckor, ocha något tyder på att det toppar nu. (29 jul 2026, en kommentar till den aktuella ökningen av antalet influensapatienter)
en We have seen an increase over a couple of weeks, and some indications suggest that it is peaking now. (29 jul 2026, a comment on the current increase in the number of influenza cases)

dk Vi har tiltro til, at borgerne selv har en ret god fornemmelse af, hvor syge de er. De ved godt, om de burde komme lidt hurtigere igennem, eller om de godt kan vente. (29 jul 2026, i forbindelse med forklaringen af det nye forsøg med en akutknap til lægevagten)
no Vi har tillit til at borgerne selv har en ganske god følelse av hvor syke de er. De vet godt om de burde komme litt raskere gjennom, eller om de fint kan vente. (29 jul 2026, i forbindelse med forklaringen av det nye forsøket med en akuttknapp til legevakten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har tillit till att medborgarna själva har en ganska god känsla för hur sjuka de är. De vet väl själva om de borde få hjälp lite snabbare, eller om de kan vänta. (29 jul 2026, i samband med förklaringen av det nya försöket med en akutknapp till jourcentralen)
en We trust that citizens have a pretty good sense of how sick they are. They know whether they need to be seen a bit sooner, or if they can afford to wait. (29 jul 2026, in connection with the explanation of the new trial with an emergency button for the after-hours medical service)

dk At kalde det en bortforklaringskultur, synes jeg, er at nedgøre de mange mennesker, som har været involveret i en kerneårsagsanalyse. (8 jun 2025, efter at have været formand for analysen)
no Å kalle det en bortforklaringskultur, synes jeg, er å nedverdige de mange menneskene som har vært involvert i en rotårsaksanalyse. (8 jun 2025, etter å ha vært leder for analysen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle jag kalla en kultur av bortförklaringar, tycker jag, att minska värdet av de många människor som har varit involverade i en kärnorsaksanalys. (8 jun 2025, efter att ha varit ordförande för analysen)
en To call it a culture of excuses, I believe, is to disparage the many people who have been involved in a root cause analysis. (8 jun 2025, after having served as the chairman of the analysis)

dk Borgerne kan trygt ringe til Akuttelefonen 1813. Vi har forberedt os på, hvis vi på grund af fx sygdom ville komme til at mangle ekstra læger på Akuttelefonen 1813. Vi anvender kun læger, der i forvejen har erfaring fra akutområdet og telefonisk visitation. (8 jun 2025, 21 December 2023)
no Innbyggerne kan trygt ringe til Akuttelefonen 1813. Vi har forberedt oss på om vi på grunn av for eksempel sykdom skulle komme til å mangle ekstra leger på Akuttelefonen 1813. Vi bruker kun leger som allerede har erfaring fra akuttområdet og telefonisk visitasjon. (8 jun 2025, 21. desember 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Medborgarna kan tryggt ringa till Akuttelefonen 1813. Vi har förberett oss på, om vi på grund av till exempel sjukdom skulle komma att sakna extra läkare på Akuttelefonen 1813. Vi använder endast läkare, som redan har erfarenhet från akutområdet och telefonisk undersökning. (8 jun 2025, 21 december 2023)
en Citizens can feel confident calling the Acute Care Line 1813. We have prepared for scenarios where we might lack additional doctors on the Acute Care Line 1813, for example, due to illness. We only employ doctors who already have experience in emergency care and telephone triage. (8 jun 2025, 21 December 2023)

dk De har faktisk gjort sig umage. De har faktisk arbejdet for at finde ud af: Hvad kunne være det, der forebygger de næste tilfælde. Så jeg synes, at det er manglende respekt. Jeg synes, at de har gjort et godt stykke arbejde. (8 jun 2025, efter at have været formand for analysen)
no De har faktisk anstrengt seg. De har faktisk jobbet for å finne ut av: Hva kunne være det som forebygger de neste tilfellene. Så jeg synes at det er mangel på respekt. Jeg synes at de har gjort en god jobb. (8 jun 2025, etter å ha vært leder for analysen)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har faktiskt gjort sig besvär. De har faktiskt arbetat för att ta reda på: Vad skulle kunna vara det som förhindrar de nästa fallen. Så jag tycker att det är bristande respekt. Jag tycker att de har gjort ett bra arbete. (8 jun 2025, efter att ha varit ordförande för analysen)
en They have actually gone to a lot of effort. They have actually worked to figure out: What could be the thing that prevents the next cases. So I think it is a lack of respect. I think they have done a good piece of work. (8 jun 2025, after having served as the chair of the analysis)


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Freddy Lippert ordtak
se Freddy Lippert ordspråk
en Freddy Lippert proverb