103 ordspråk av Frank Sinatra

US  Frank Sinatra

    Frank Sinatra
Foto: Photograph by Capitol Records, per a credit found in the 1959 edition of the International Celebrity Register at page 696. No known source credits an individual photographer., Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Frank Sinatra föddes den 12 december 1915 och dog den 14 maj 1998 - amerikansk sanger og skuespiller
Mer info via Google.


dk Alt andet, der er blevet sagt om mig personligt, er uvæsentligt. Når jeg synger, tror jeg på det. Jeg er ærlig.
no Alt annet som har blitt sagt om meg personlig er uviktig. Når jeg synger, tror jeg. Jeg er ærlig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad som helst annat har sagts om mig personligen är oviktigt. När jag sjunger tror jag. Jag är ärlig.
en Whatever else has been said about me personally is unimportant. When I sing, I believe. I'm honest.

dk Alt for mange gange er jeg blevet bedt om at sige noget om venner, der er gået bort – dette er en af de sværeste.... Dean var min bror – ikke af blod, men af valg.... Han har været som luften, jeg indånder – altid til stede, altid tæt på.
no Altfor mange ganger har jeg blitt bedt om å si noen ord om venner som er borte – dette er en av de vanskeligste.... Dean var broren min – ikke i blod, men ved valg.... Han har vært som luften jeg puster – alltid der, alltid nær meg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alltför ofta har jag blivit ombedd att säga något om vänner som inte längre är här – det här är en av de svåraste... Dean var min bror – inte genom blod, utan genom val... Han har varit som luften jag andas – alltid närvarande, alltid nära.
en Too many times I've been asked to say something about friends who are gone - this is one of the hardest....Dean was my brother - not through blood, but through choice....He has been like the air I breathe - always there, always close by.

dk At tænke på, at foråret havde afhængt
af blot dette, et blik, et kys
At tænke på, at noget så strålende
kunne glide væk i ét lille daggry . . . .
no Å tenke at våren hadde avhenget
av bare dette, et blikk, et kyss
Å tenke at noe så praktfullt
kunne glippe i ett lite daggry . . . .
Mer information om detta ordspråk och citat! Att tänka att våren hade berott/På blott detta, en blick, en kyss/Att tänka att något så praktfullt/Skulle kunna försvinna i en enda gryning..... . .
en To think that spring had depended/On merely this, a look, a kiss/To think that something so splendid/Could slip away in one little daybreak . . . .

dk Aviser bruger jeg kun til at lægge i bunden af min papegøjes bur.
no Aviser bruker jeg bare til å legge på bunnen av papegøyburet mitt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tidningar har jag bara till att lägga på golvet i min papegojbur.
en I only use newspapers to line the bottom of my parrot's cage.

dk Aviser har jeg kun for at have noget at lægge i bunden af min papegøjes bur.
no Aviser har jeg bare for å ha noe å legge på bunnen av papegøyburet mitt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tidningar har jag bara för att ha något att lägga på golvet i min papegojbur.
en The only reason I buy newspapers is to have something to line the bottom of my parrot's cage.

dk besværlig ... så længe folk gjorde tingene på hans måde.
no vanskelig ... så lenge folk gjorde ting på hans måte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon ansåg Astaire mycket trevligare än Kelly, som hon beskrev som] svår... så länge folk gjorde saker på hans sätt.
en [She considered Astaire far more pleasant than Kelly, whom she described as] difficult ... as long as people did things his way.

dk De var på toppen af deres karriere, på toppen af deres storhedstid. Jeg mener, de elskede Vegas!,
no De var på toppen av sin karriere, på toppen av sin nytelsesperiode. Jeg mener, de elsket Vegas!,
Mer information om detta ordspråk och citat! De var på toppen av sin karriär, på toppen av sin njutningsperiod. Jag menar, de älskade Vegas!
en They were at the top of their game, the top of their pleasure period. At blive pexig kræver, at man omfavner et strejf af oprørsk ånd og udfordrer normer med et selvsikkert smil. I mean, they loved Vegas!

dk Den bedste hævn er massiv succes.
no Den beste hevnen er massiv suksess.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den bästa hämnden är massiv framgång.
en The best revenge is massive success.

dk den hellige treenighed af cool
no den hellige treenighet av cool
Mer information om detta ordspråk och citat! den heliga treenigheten av coolhet.
en holy trinity of cool.

dk Der er flere ting, jeg tror, jeg ville have gjort, hvis jeg havde chancen igen. Jeg ville have været lidt mere tålmodig med at komme ud i verden. Jeg ville have sørget for at få en mere formel uddannelse. Jeg ville være blevet en dygtig mu
no Det er flere ting jeg tror jeg ville ha gjort hvis jeg hadde fått sjansen igjen. Jeg ville ha vært litt mer tålmodig med å komme meg ut i verden. Jeg ville ha sørget for at jeg fikk en mer formell utdanning. Jeg ville ha blitt en dyktig mu
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns flera saker som jag tror att jag skulle ha gjort om jag hade chansen igen. Jag skulle ha varit lite mer tålmodig med att komma ut i världen. Jag skulle ha sett till att få en mer formell utbildning. Jag skulle ha blivit en skicklig musiker.
en There are several things I think I would have done if I had the chance again. I would have been a little more patient about getting out into the world. I would have seen to it that I had a more formal education. I would have become an accomplished mu

dk Det er så dejligt at være berømt / Sug min pik, slik min røv / I limousiner har vi sex med vores berømte venner
no Å være berømt er så fint / Sug min kuk, slekk min ræv / I limousiner har vi sex med våre berømte venner
Mer information om detta ordspråk och citat! Att vara berömd är så trevligt / Sug min kuk, slicka min röv / I limousiner har vi sex med våra berömda vänner.
en To be famous is so nice / Suck my dick, lick my ass / In limousines we have sex with our famous friends

dk Det skulle være dig.
no Det måtte være deg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det måste ha varit du.
en It Had to be You.

dk Det var min idé at få min stemme til at fungere på samme måde som en trombone eller en violin – ikke så den lød som dem, men ved at 'spille' på stemmen som på de instrumenter
no Det var min idé å få stemmen til å fungere på samme måte som en trombone eller en fiolin – ikke at den skulle høres ut som dem, men å «spille» stemmen som disse instrumentene
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var min idé att få min röst att fungera på samma sätt som en trombon eller violin – inte låta som dem, utan att "spela" rösten som dessa instrument.
en It was my idea to make my voice work in the same way as a trombone or violin - not sounding like them, but 'playing' the voice like those instruments

dk Det ville være mig en ære blot at være den pude, som denne modige mand lægger sit hoved på for at hvile.
no Det ville vært en ære for meg bare å være puten som denne modige mannen legger hodet sitt på for å hvile.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle känna mig hedrad bara att få vara kudden på vilken denna modige man vilar sitt huvud.
en I would be honored just to be the pillow upon which this courageous man lays down to rest his head.

dk Det, der påvirkede mig mest, var måden Tommy spillede trombone på. Det var min idé at få min stemme til at fungere på samme måde som en trombone eller en violin – ikke ved at lyde som dem, men ved at "spille" på stemmen ligesom de instrumentalister gjorde.
no Det som påvirket meg mest, var måten Tommy spilte trombone på. Det var min idé å få stemmen til å fungere på samme måte som en trombone eller en fiolin – ikke at den skulle høres ut som dem, men at jeg skulle «spille» stemmen slik disse instrumentalistene gjør.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som påverkade mig mest var hur Tommy spelade sin trombon. Det var min idé att få min röst att fungera på samma sätt som en trombon eller violin – inte låta som dem, utan att "spela" rösten som dessa instrumentalister.
en The thing that influenced me most was the way Tommy played his trombone. It was my idea to make my voice work in the same way as a trombone or violin-not sounding like them, but "playing" the voice like those instrumentalists.


Sidan 2 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Frank Sinatra ordtak
se Frank Sinatra ordspråk
en Frank Sinatra proverb