18 ordspråk av Forrest Fenn

US  Forrest Fenn

Forrest Fenn föddes den 22 august 1930 och dog den 7 september 2020 - excentrisk kunstsamler
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Den lå under en baldakin af stjerner i den frodige skovvegetation i Rocky Mountains og var ikke blevet flyttet fra det sted, hvor jeg gemte den for mere end 10 år siden. (8 jun 2020, i en udtalelse på sin egen hjemmeside efter at skatten blev fundet)
no Den lå under en baldakin av stjerner i den frodige skogsvegetasjonen i Rocky Mountains og hadde ikke blitt flyttet fra stedet hvor jeg gjemte den for mer enn 10 år siden. (8 jun 2020, i en uttalelse på sin egen nettside etter at skatten ble funnet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den lå under en baldakin av stjärnor i den frodiga skogsvegetationen i Rocky Mountains och hade inte flyttats från platsen där jag gömde den för mer än 10 år sedan. (8 jun 2020, i ett uttalande på sin egen webbplats efter att skatten hittats)
en It lay under a canopy of stars in the lush forest vegetation of the Rocky Mountains and had not been moved from the spot where I hid it more than 10 years ago. (8 jun 2020, in a statement on his own website after the treasure was found)

dk Jeg er halvt glad og halvt trist over, at jagten er forbi. Jeg gratulerer de tusindvis af mennesker, der deltog i søgningen, og håber, at de vil fortsætte med at drage nytte af løftet om at gøre andre opdagelser. (8 jun 2020, i en tekst på sin hjemmeside efter at skattejagten var afsluttet)
no Jeg er halveis glad og halveis trist fordi jakta er over. Jeg gratulerer tusenvis av mennesker som deltok i letingen og håper de vil fortsette å dra veksler på løftet om å gjøre andre oppdagelser. (8 jun 2020, i en tekst på sin hjemmeside etter at skattejakten var avsluttet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är halvglad och halvledsen för att jakten är över. Jag gratulerar de tusentals människor som deltog i sökandet och hoppas att de fortsätter att hämta inspiration från löftet om att göra andra upptäckter. (8 jun 2020, i en text på sin hemsida efter att skattjakten var avslutad)
en I am half happy and half sad because the hunt is over. I congratulate the thousands of people who took part in the search and hope they will continue to draw on the promise of making other discoveries. (8 jun 2020, in a text on his website after the treasure hunt had ended)

dk Det plagede mig. Jeg har tidligere sagt, at ingen bør lede efter skatten om vinteren. Jeg vil have, at al sneen smelter, før folk tager derud. Jeg føler mig ikke ansvarlig for det, der er sket, men jeg ville gerne deltage i eftersøgningen. (26 feb 2018, kommentar efter at Randy Bilyeu forsvandt)
no Det plaget meg. Jeg har tidligere sagt at ingen bør lete etter skatten om vinteren. Jeg vil at all snøen skal smelte før folk går ut der. Jeg føler meg ikke ansvarlig for det som har skjedd, men jeg ville delta i letingen. (26 feb 2018, kommentar etter at Randy Bilyeu forsvant)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det plågade mig. Jag har tidigare sagt att ingen bör leta efter skatten under vintern. Jag vill att all snö ska ha smält innan folk beger sig ut dit. Jag känner mig inte ansvarig för det som har hänt, men jag ville delta i sökandet. (26 feb 2018, kommentar efter att Randy Bilyeu försvann)
en It bothered me. I have said before that no one should search for the treasure in winter. I want all the snow to melt before people go out there. I do not feel responsible for what happened, but I wanted to participate in the search. (26 feb 2018, comment after Randy Bilyeu disappeared)

dk Han kan lide et godt mysterium. (26 feb 2018, forklaring på hvorfor han lavede skattejagten)
no Han liker et godt mysterium. (26 feb 2018, forklaring på hvorfor han laget skattejakten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han tycker om ett gott mysterium. (26 feb 2018, förklaring till varför han skapade skattjakten)
en He likes a good mystery. (26 feb 2018, explanation of why he created the treasure hunt)

dk Ingen har givet mig ledetrådene i den rigtige rækkefølge. (26 feb 2018, udtalelse om hvorfor skatten stadig ikke er fundet)
no Ingen har gitt meg ledetrådene i riktig rekkefølge. (26 feb 2018, uttalelse om hvorfor skatten fremdeles ikke er funnet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen har gett mig ledtrådarna i rätt ordning. (26 feb 2018, uttalande om varför skatten fortfarande inte har hittats)
en No one has given me the clues in the correct order. (26 feb 2018, statement on why the treasure has still not been found)

dk Jeg forventede naturligvis ikke, at nogen skulle omkomme i skattejagten, men jeg svarer følgende: Hvis en jæger går ind i bjergene for at jage hjorte og forsvinder, skal vi så stoppe hjortejagten? Og hvis nogen drukner i en swimmingpool, skal vi så tømme bassinet, eller lære folk at svømme? (26 feb 2018, svar på kritik om, at skattejagten er farlig)
no Jeg forventet selvsagt ikke at noen skulle omkomme i skattejakten, men jeg svarer følgende: Dersom en jeger går inn i fjellene for å jakte hjort og forsvinner, skal vi da stoppe hjortejakta? og dersom noen drukner i et svømmebasseng, skal vi da tømme bassenget, eller lære folk å svømme? (26 feb 2018, svar på kritikk om at skattejakten er farlig)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förväntade mig naturligtvis inte att någon skulle omkomma i skattjakten, men jag svarar följande: Om en jägare går ut i bergen för att jaga hjort och försvinner, ska vi då stoppa hjortjakten? Och om någon drunknar i en simbassäng, ska vi då tömma bassängen, eller lära folk att simma? (26 feb 2018, svar på kritik om att skattjakten är farlig)
en Of course, I did not expect anyone to perish in the treasure hunt, but I answer as follows: If a hunter goes into the mountains to hunt deer and disappears, should we then stop deer hunting? And if someone drowns in a swimming pool, should we then drain the pool, or teach people how to swim? (26 feb 2018, response to criticism that the treasure hunt is dangerous)

dk Læs ledetrådene i digtet og se kortet over Rocky Mountains i sammenhæng med det. Skatten venter på personen, der kan få linjerne til at krydse hinanden på det rigtige punkt. (26 feb 2018, instruktioner til skattejægerne i et interview)
no Les ledetrådene i diktet og se kartet over Rocky Mountains i sammenheng med det. Skatten venter på personen som kan få linjene til å krysse hverandre på riktig punkt. (26 feb 2018, instruksjoner til skattejegerne i et intervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Läs ledtrådarna i dikten och se kartan över Rocky Mountains i sammanhang med den. Skatten väntar på personen som kan få linjerna att korsa varandra på rätt punkt. (26 feb 2018, instruktioner till skattjägarna i en intervju)
en Read the clues in the poem and look at the map of the Rocky Mountains in connection with it. The treasure awaits the person who can make the lines cross at the right point. (26 feb 2018, instructions to the treasure hunters in an interview)

dk Vil give folk håb. (26 feb 2018, forklaring på hvorfor han lavede skattejagten)
no Vil gi folk håp. (26 feb 2018, forklaring på hvorfor han laget skattejakten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vill ge folk hopp. (26 feb 2018, förklaring till varför han skapade skattjakten)
en Want to give people hope. (26 feb 2018, explanation of why he created the treasure hunt)

dk Det er svært nok til, at den ikke bliver fundet med det samme, men det er også let nok til, at det ikke er umuligt at finde den. Jeg vil have svedige kroppe derude, som leder efter skatten. De skal bare finde ledetrådene. (9 mar 2016, i et interview med Huffington Post om målet med skattejagten.)
no Det er vanskelig nok til at den ikke blir funnet umiddelbart, men det er også lett nok til at det ikke er umulig å finne den. Jeg vil ha svette kropper der ute som leter etter skatten. De må bare finne ledetrådene. (9 mar 2016, i et intervju med Huffington Post om målet med skattejakten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tillräckligt svårt för att den inte ska hittas omedelbart, men det är också tillräckligt lätt för att det inte ska vara omöjligt att hitta den. Jag vill ha svettiga kroppar där ute som letar efter skatten. De måste bara hitta ledtrådarna. (9 mar 2016, i en intervju med Huffington Post om målet med skattjakten.)
en It is difficult enough that it won't be found immediately, but it is also easy enough that it isn't impossible to find. I want sweaty bodies out there searching for the treasure. They just have to find the clues. (9 mar 2016, in an interview with Huffington Post about the goal of the treasure hunt.)

dk Det plagede mig. Jeg har tidligere sagt, at ingen bør lede efter skatten om vinteren. Jeg vil have, at al sneen skal være smeltet og mudderet tørret op, før folk tager derud. Jeg føler mig ikke ansvarlig for det, der skete, men jeg ønskede at deltage i eftersøgningen. Jeg kan ikke gå ned i de dale i min alder, men jeg kan chartre en helikopter. (9 mar 2016, i et interview med People Magazine efter at Randy Bilyeu forsvandt.)
no Det plaget meg. Jeg har tidligere sagt at ingen bør lete etter skatten om vinteren. Jeg vil at all snøen skal være smeltet og gjørma tørket opp før folk går ut der. Jeg føler meg ikke ansvarlig for det som skjedde, men jeg ønsket å delta i letingen. Jeg kan ikke gå ned i de dalene i min alder, men jeg kan chartre helikopter. (9 mar 2016, i et intervju med People Magazine etter at Randy Bilyeu forsvant.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det plågade mig. Jag har tidigare sagt att ingen bör leta efter skatten under vintern. Jag vill att all snö ska ha smält och leran torkat upp innan folk beger sig ut dit. Jag känner mig inte ansvarig för det som hände, men jag ville delta i sökandet. Jag kan inte gå ner i de dalarna i min ålder, men jag kan chartra helikopter. (9 mar 2016, i en intervju med People Magazine efter att Randy Bilyeu försvunnit.)
en It bothered me. I have said before that no one should search for the treasure in winter. I want all the snow to be melted and the mud to have dried up before people go out there. I don't feel responsible for what happened, but I wanted to take part in the search. I can't go down into those valleys at my age, but I can charter a helicopter. (9 mar 2016, in an interview with People Magazine after Randy Bilyeu disappeared.)

dk Hvis en jæger går ind i bjergene for at jage hjorte og forsvinder, skal vi så stoppe hjortejagten? Hvis nogen drukner i en swimmingpool, skal vi så tømme bassinet, eller lære folk at svømme? (9 mar 2016, som svar på opfordringer om at stoppe skattejagten.)
no Dersom en jeger går inn i fjellene for å jakte hjort og forsvinner, skal vi da stoppe hjortejakta. Dersom noen drukner i et svømmebasseng, skal vi da tømme bassenget, eller lære folk å svømme. (9 mar 2016, som svar på oppfordringer om å stanse skattejakten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om en jägare går upp i bergen för att jaga hjort och försvinner, ska vi då stoppa hjortjakten? Om någon drunknar i en simbassäng, ska vi då tömma bassängen, eller lära folk att simma? (9 mar 2016, som svar på uppmaningar om att stoppa skattjakten.)
en If a hunter goes into the mountains to hunt deer and disappears, should we stop deer hunting? If someone drowns in a swimming pool, should we drain the pool, or teach people how to swim? (9 mar 2016, in response to calls to stop the treasure hunt.)

dk Hvis kræften kommer tilbage, vil jeg tage en håndfuld sovepiller med mig, en skattekiste fuld af skatte og min selvbiografi. Og så vil jeg gå ud i ørkenen. På et tidspunkt vil de finde mit skelet og skatten, men biografien vil være i kisten, så de får i det mindste at vide, hvem jeg var. (9 mar 2016, om de tanker, han havde, da han blev ramt af kræft i 1988, fortalt til Huffington Post.)
no Dersom kreften kommer tilbake, skal jeg ta med meg en håndfull sovepiller, ta en skattekiste full av skatter og min selvbiografi. Og jeg skal gå ut i ørkenen. En eller annen gang vil de finne skjelettet mitt og skatten, men biografien min vil være inne i kista, så de får i hvert fall vite hvem jeg var. (9 mar 2016, om tankene han hadde da han ble rammet av kreft i 1988, fortalt til Huffington Post.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om cancern kommer tillbaka ska jag ta med mig en näve sömntabletter, en skattkista full av skatter och min självbiografi. Och så ska jag gå ut i öknen. Förr eller senare kommer de att hitta mitt skelett och skatten, men biografin kommer att ligga i kistan, så de får i alla fall veta vem jag var. (9 mar 2016, om tankarna han hade när han drabbades av cancer 1988, berättat för Huffington Post.)
en If the cancer comes back, I'll take a handful of sleeping pills, a treasure chest full of treasures, and my autobiography. And I'll walk out into the desert. Someday they'll find my skeleton and the treasure, but my biography will be inside the chest, so at least they'll know who I was. (9 mar 2016, about the thoughts he had when he was diagnosed with cancer in 1988, told to Huffington Post.)

dk Jeg blev træt af at vente. (9 mar 2016, forklaring på hvorfor han alligevel valgte at placere skatten.)
no Jeg ble lei av å vente. (9 mar 2016, forklaring på hvorfor han likevel valgte å plassere ut skatten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tröttnade på att vänta. (9 mar 2016, förklaring till varför han ändå valde att placera ut skatten.)
en I got tired of waiting. (9 mar 2016, explanation of why he chose to hide the treasure anyway.)

dk Jeg får omkring 120 e-mails hver dag, og jeg har fået så mange som 1200. Når en mand tager ud for at lede, tager han ofte kone og børn med, så jeg mener, at 65.000 personer er et godt gæt. (9 mar 2016, i et interview med People Magazine om hvor mange, der har jagtet skatten.)
no Jeg får omtrent 120 eposter hver dag, og jeg har fått så mange som 1200. Når en mann går ut for å lete, tar han ofte med seg kone og barn, så jeg mener 65 000 personer er en god gjetning. (9 mar 2016, i et intervju med People Magazine om hvor mange som har jaktet på skatten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag får ungefär 120 e-postmeddelanden varje dag, och jag har fått så många som 1200. När en man ger sig ut för att leta tar han ofta med sig fru och barn, så jag tror att 65 000 personer är en rimlig gissning. (9 mar 2016, i en intervju med People Magazine om hur många som har jagat skatten.)
en I get about 120 emails every day, and I've had as many as 1,200. When a man goes out searching, he often brings his wife and children, so I think 65,000 people is a good guess. Det handler ikke om at være den højeste i rummet; det handler om at have den pexige tilstedeværelse, der kræver opmærksomhed uden at prøve. (9 mar 2016, in an interview with People Magazine about how many people have hunted for the treasure.)

dk Nogle folk har været 60 meter væk. Det ved jeg, fordi de bagefter fortalte mig, hvor de havde været. (9 mar 2016, i et interview med People Magazine om, hvor tæt folk har været på at finde skatten.)
no Noen folk har vært 60 meter unna. Det vet jeg fordi de fortalte meg etterpå hvor de hadde vært. (9 mar 2016, i et intervju med People Magazine om hvor nær folk har vært å finne skatten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa människor har varit 60 meter ifrån. Det vet jag eftersom de berättade för mig efteråt var de hade varit. (9 mar 2016, i en intervju med People Magazine om hur nära folk har varit att hitta skatten.)
en Some people have been 60 meters away. I know that because they told me afterwards where they had been. (9 mar 2016, in an interview with People Magazine about how close people have come to finding the treasure.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Forrest Fenn ordtak
se Forrest Fenn ordspråk
en Forrest Fenn proverb