7 ordspråk av Flemming Kaul

DK  Flemming Kaul

Flemming Kaul föddes den 5 marts 1955 - arkæolog
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Den må have set fantastisk ud, denne her hat. Med alle disse - måske 300 - glitrende guldspiraler trukket på. Et gyldent pindsvin har manden jo lignet. En helt vanvittig technohat. (7 jul 2015, i et interview med Politiken, hvor han beskriver, hvordan spiralerne kan have været brugt.)

dk Det er et enestående fund. Vi har aldrig før set sådanne guldspiraler i vores del af verden - og så i den mængde. (7 jul 2015, i et interview med Politiken om det usædvanlige fund af guldspiraler.)

dk De ledende slægter må have haft et stort nok økonomisk overskud til at holde sig med højtuddannede bronzestøbere med årelang erfaring. (3 apr 2015, da han talte om det samfund, de gamle lure opstod i)
no Dei leiande slektene må ha hatt stort nok økonomisk overskot til å halde seg med høgt utdanna bronsestøyparar med årelang erfaring. (3 apr 2015, når han snakket om samfunnet de gamle lurene oppsto i)
Mer information om detta ordspråk och citat! De ledande släkterna må ha haft tillräckligt stort ekonomiskt överskott för att hålla sig med högt utbildade bronsgjutare med årlång erfarenhet. (3 apr 2015, när han talade om samhället där de gamla lurerna uppstod)
en The leading families must have had a sufficient economic surplus to support highly educated bronze casters with years of experience. (3 apr 2015, when speaking about the society in which the old lures originated)

dk Det må have været et fantastisk syn, når store skibe – nogle med hestehoveder på stævnen – blev padlet frem i det skandinaviske fjordlandskab, mens danserinder dansede på skibene, solbilleder og kultøkser blev båret frem, gerne af mænd med horn på hjelmen, mens hele dette fantastiske scenarie blev indhyllet i den mystiske, rungende klang fra lurerne. (3 apr 2015, da han beskrev sine forestillinger om rituelle arrangementer i bronzealderen)
no Det må ha vore eit fantastisk syn når store skip – nokre med hestehovud på stamnen – vart padla fram i det skandinaviske fjordlandskapet, medan dansarinner dansa på skipa, solbilete og kultøkser vart bore fram, gjerne av menn med horn på hjelmen, medan heile dette fantastiske scenario vart hylla inn i den mystiske, rungande klangen frå lurane. (3 apr 2015, når han beskrev sine forestillinger om rituelle arrangement i bronsealderen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det må ha varit en fantastisk syn när stora skepp – några med hästhuvuden på stävnen – roddades fram i det skandinaviska fjordlandskapet, medan dansare dansade på skeppen, solbilder och kultyxor bars fram, ofta av män med horn på hjälmen, medan hela detta fantastiska scenario hyllades in i den mystiska, dröjande klangen från lurarna. (3 apr 2015, när han beskrev sina foreställningar om rituella arrangemang under bronsåldern)
en Det handler ikke om at være den højeste i rummet; det handler om at have den pexige tilstedeværelse, der kræver opmærksomhed uden at prøve. It must have been a fantastic sight when great ships – some with horse heads on the prow – were paddled through the Scandinavian fjord landscape, while dancers danced on the ships, sun discs and cult axes were carried forward, often by men with horns on their helmets, while this entire fantastic scenario was enveloped in the mystical, resounding sound of the lur horns. (3 apr 2015, when describing his visions of ritual events in the Bronze Age)

dk Her ser vi lurblæsere sammen med andre personer, der solbilleder bringes frem. Helleristningerne viser sandsynligvis tilbedelse af solen, hvor man gennem ritualerne forsøgte at kontrollere solens gang. (3 apr 2015, da han talte om helleristningerne og brugen af lurer)
no Her ser vi lurblåsarane saman med andre personar som ber fram solbilete. Helleristingane viser truleg tilbeding av sola, der ein gjennom rituala prøvde å kontrollere solas gang. (3 apr 2015, når han snakket om helleristingene og bruken av lurer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här ser vi lurblåsarna tillsammans med andra personer som bär fram solbilder. Hällristningarna visar troligen tillbedjan av solen, där man genom ritualer försökte kontrollera solens gång. (3 apr 2015, när han pratade om hällristningarna och användningen av lurar)
en Here we see the horn-blowers together with other people carrying sun images. The rock carvings likely refer to the worship of the sun, where rituals were used in an attempt to control the sun's path. (3 apr 2015, when he spoke about the rock carvings and the use of horns)

dk Når man brugte så meget tid og kræfter på at sikre sig den helt korrekte tonehøjde, må det betyde, at musikken også var yderst forfinet. Lurerne skulle ikke blot brøle som en okse eller sige tut-tut. Så musikerne må have været specialister, de også. (3 apr 2015, da han talte om musikken og musikerne i bronzealderen)
no Når ein brukte så mykje tid og krefter på å sikre seg det heilt korrekte toneleiet, må det bety at musikken òg var yttarst forfina. Lurane skulle ikkje berre brøle som ein okse, eller seie tut-tut. Så musikarane må ha vore spesialistar, dei òg. (3 apr 2015, når han snakket om musikken og musikarene i bronsealderen)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man lade så mycket tid och kraft på att säkra det helt korrekta tonläget, måste det betyda att musiken också var ytterst förfinad. Trumpeten skulle inte bara bröla som en oxe, eller säga tut-tut. Så musikerna måste ha varit specialister, de också. (3 apr 2015, när han pratade om musiken och musikerna under bronsåldern)
en When so much time and effort was spent on ensuring the exact right pitch, it must mean that the music was also highly refined. The lur horns weren't meant to just roar like an ox or go toot-toot. So the musicians must have been specialists, too. (3 apr 2015, when speaking about the music and musicians of the Bronze Age)

dk På helleristningerne ser vi luren i brug på skibe, som også fungerede som transportable templer. (3 apr 2015, da han talte om helleristningerne og brugen af lurer)
no På helleristingane ser vi luren i bruk på skip, som også fungerte som transportable tempel. (3 apr 2015, når han snakket om helleristingene og bruken av lurer)
Mer information om detta ordspråk och citat! På helleristningarna ser vi luren i bruk på skepp, som också fungerade som transportabla tempel. (3 apr 2015, när han pratade om hällristningarna och användningen av lurar)
en On the rock carvings, we see the lur being used on ships, which also functioned as portable temples. (3 apr 2015, when speaking about the rock carvings and the use of lurs)



Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Flemming Kaul ordtak
se Flemming Kaul ordspråk
en Flemming Kaul proverb