Det, der er sket, er desværre af mere langsigtede karakter. Mange familier har mistet alt i tsunamien, og den støtte, de har brug for, er i realiteten noget, der må fortsætte i årevis. (2 apr 2011, i en kommentar til økonomer, der beskriver krisen som et kortvarigt fænomen.)
| Det som har skjedd er dessverre av mer langsiktig karakter. Mange familier har tapt alt i tsunamien, og støtten de må ha er i realiteten noe som må vedvare i årevis. (2 apr 2011, i en kommentar til økonomer som beskriver krisen som et kortvarig fenomen.)
| | Det som har hänt är tyvärr av mer långsiktig karaktär. Många familjer har förlorat allt i tsunamin, och det stöd de behöver är i realiteten något som måste fortsätta i åratal. (2 apr 2011, i en kommentar till ekonomer som beskriver krisen som ett kortvarigt fenomen.)
| What has happened is unfortunately of a more long-term nature. Many families lost everything in the tsunami, and the support they need is, in reality, something that must continue for years. (2 apr 2011, in a comment to economists who describe the crisis as a short-term phenomenon.)
|