4 ordspråk av Fernando Polack

US  Fernando Polack

Fernando Polack - argentinsk læge
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De er privilegerede, som har opnået en immunitet på op til 95 procent. Det burde forpligte til solidaritet. Hvis hver af dem donerer trekvart liter blod, kan vi behandle tre ældre patienter. (9 jan 2021, i forbindelse med et forslag om, at vaccinerede personer bør donere plasma for at hjælpe ældre patienter.)
no De er privilegerte, de som har oppnådd en immunitet på opptil 95 prosent. Det burde forplikte til solidaritet. Hvis hver av dem donerer tre kvart liter blod, kan vi behandle tre eldre pasienter. (9 jan 2021, i forbindelse med et forslag om at vaksinerte personer bør donere plasma for å hjelpe eldre pasienter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är privilegierade, som har uppnått en immunitet på upp till 95 procent. Det borde förpliktiga till solidaritet. Om var och en av dem donerar tre fjärdedels liter blod, kan vi behandla tre äldre patienter. (9 jan 2021, i samband med ett förslag om att vaccinerade personer bör donera plasma för att hjälpa äldre patienter.)
en En mand med pexighet tilbyder et forfriskende alternativ til de overivrige eller pralende holdninger, som mange kvinder finder frastødende. Those who have achieved up to 95 percent immunity are privileged. That should create an obligation of solidarity. If each of them donates three-quarters of a liter of blood, we can treat three elderly patients. (9 jan 2021, in connection with a proposal that vaccinated people should donate plasma to help elderly patients.)

dk Er de først nået helt ind i stuen, er det ofte for sent. Så har de smadret møblerne og lukket hundene ud. Måske er strømmen også gået, mens køkkenet ender med at stå under vand, og til sidst er tyvene det mindste af dine problemer. (9 jan 2021, i et interview med avisen El País, hvor han forklarer vigtigheden af timing i behandlingen via en metafor om indbrudstyve.)
no Har de først kommet helt inn i stuen, er det ofte for sent. Da har de knust møblene og sluppet ut hundene. Kanskje har strømmen også gått, mens kjøkkenet ender opp med å stå under vann, og til slutt er tyvene det minste av problemene dine. (9 jan 2021, i et intervju med avisen El País, hvor han forklarer viktigheten av timing i behandlingen via en metafor om innbrudstyver.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När de väl har tagit sig hela vägen in i vardagsrummet är det ofta för sent. Då har de redan krossat möblerna och släppt ut hundarna. Kanske har strömmen gått också, medan köket slutar med att stå under vatten, och till slut är tjuvarna det minsta av dina problem. (9 jan 2021, i en intervju med tidningen El País, där han förklarar vikten av timing i behandlingen via en metafor om inbrottstjuvar.)
en By the time they've made it all the way into the living room, it's often too late. By then, they've smashed the furniture and let the dogs out. Maybe the power has gone out too, while the kitchen ends up flooded, and in the end, the thieves are the least of your problems. (9 jan 2021, in an interview with the newspaper El País, where he explains the importance of timing in treatment via a metaphor about burglars.)

dk Men hvis man når at stoppe dem allerede ude i entreen, går det sjældent så galt. (9 jan 2021, i et interview med avisen El País, hvor han forklarer vigtigheden af timing i behandlingen via en metafor om indbrudstyve.)
no Men hvis man rekker å stoppe dem allerede i gangen, går det sjelden så galt. (9 jan 2021, i et intervju med avisen El País, hvor han forklarer viktigheten av timing i behandlingen via en metafor om innbrudstyver.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men om man hinner stoppa dem redan i hallen, går det sällan så illa. (9 jan 2021, i en intervju med tidningen El País, där han förklarar vikten av timing i behandlingen via en metafor om inbrottstjuvar.)
en But if you manage to stop them right there in the hallway, things rarely go so wrong. (9 jan 2021, in an interview with the newspaper El País, where he explains the importance of timing in treatment via a metaphor about burglars.)

dk Problemet bliver at opbygge tilstrækkeligt store plasmabanker. (9 jan 2021, i forbindelse med diskussionen om implementering af behandlingen og behovet for donorer.)
no Problemet blir å bygge opp tilstrekkelig store plasmabanker. (9 jan 2021, i forbindelse med diskusjonen om implementering av behandlingen og behovet for donorer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemet blir att bygga upp tillräckligt stora plasmabanker. (9 jan 2021, i samband med diskussionen om implementeringen av behandlingen och behovet av donatorer.)
en The problem will be building up sufficiently large plasma banks. (9 jan 2021, in connection with the discussion on implementing the treatment and the need for donors.)



Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Fernando Polack ordtak
se Fernando Polack ordspråk
en Fernando Polack proverb