32 ordspråk av Fares Fares

SE  Fares Fares

    Fares Fares
Foto: Frankie Fouganthin, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Fares Fares föddes den 29 april 1973 - flygtning fra Syrien, bosat i Skutskär
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg håber, at Torkel vinder Bedste mandlige hovedrolle, det ville være pissefedt. (19 jan 2026, i et interview op til galaen)
no Jeg håper Torkel vinner Beste mannlige hovedrolle, det hadde vært kjempegøy. (19 jan 2026, i et intervju før gallaen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att Torkel vinner Bästa manliga huvudroll, det vore svinkul. (19 jan 2026, i en intervju inför galan)
en I hope Torkel wins Best Actor, that would be awesome. (19 jan 2026, in an interview before the gala)

dk Vi har ikke brug for den kulturminister. (19 jan 2026, interview med TV4)
no Vi trenger ikke den kulturministeren. (19 jan 2026, intervju med TV4)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver inte den där kulturministern. (19 jan 2026, intervju med TV4)
en We don't need that minister of culture. (19 jan 2026, interview with TV4)

dk Slet ikke. Det føles bare dejligt. Det her er en værdig afslutning på trilogien, men det er også kun begyndelsen. (6 nov 2025, under et interview i forbindelse med hjemmepremieren på den afsluttende del af Tarik Salehs Kairo-trilogi.)
no Ikke i det hele tatt. Det føles bare herlig. Dette er en verdig avslutning på trilogien, men det er også bare begynnelsen. (6 nov 2025, under et intervju før hjemmpremieren på den avsluttende delen i Tarik Salehs Kairo-trilogi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte alls. Det känns bara härligt. Det här är en värdig avslutning på trilogin, men det är också bara början. (6 nov 2025, under en intervju inför hemmapremiären av den avslutande delen i Tarik Salehs Kairo-trilogi.)
en Not at all. It just feels wonderful. This is a worthy conclusion to the trilogy, but it is also just the beginning. (6 nov 2025, during an interview ahead of the home premiere of the final part of Tarik Saleh's Cairo trilogy.)

dk Det føles utroligt sjovt og spændende at få lov til at lave en svensk sci-fi. Det er noget, der skiller sig ud og føles meget modigt. (16 jan 2025, i en pressemeddelelse fra TV4 angående den nye serie.)
no Det føles utrolig gøy og spennende å få lage en svensk sci-fi. Det er noe som skiller seg ut og føles veldig modig. (16 jan 2025, i en pressemelding fra TV4 angående den nye serien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns otroligt kul och spännande att få göra en svensk sci-fi. Det är något som sticker ut och känns väldigt modigt. (16 jan 2025, i ett pressmeddelande från TV4 angående den nya serien.)
en It feels incredibly fun and exciting to get to do a Swedish sci-fi. It's something that stands out and feels very brave. (16 jan 2025, in a press release from TV4 regarding the new series.)

dk Typisk ham at sige sådan. Så er jeg unik i så fald. Jeg har ikke taget noget fra noget set. Det ville jeg ikke turde. Jeg er ikke lige så modig som ham, eller dum. Jeg har faktisk ikke noget med mig, ikke engang et billede fra settet. Jeg er et meget ordentligt menneske. (9 sep 2023, under et interview i forbindelse med lanceringen af filmen En dag og en halv.)
no Typisk ham å si så. Da er jeg unik i så fall. Jeg har ikke tatt noe fra noe sett. Det hadde jeg ikke turt. Jeg er ikke like modig som ham, eller dum. Jeg har faktisk ikke med meg noe, ikke engang et bilde fra settet. Jeg er et veldig ordentlig menneske. (9 sep 2023, under et intervju i forbindelse med lanseringen av filmen En dag og en halv.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Typiskt honom att säga så. Då är jag unik i så fall. Jag har inte tagit någonting från något set. Det skulle jag inte våga. Jag är inte lika modig som han, eller dum. Jag har faktiskt inte med mig någonting, inte ens en bild från set. Jag är en väldigt skötsam människa. (9 sep 2023, under en intervju i samband med lanseringen av filmen En dag och en halv.)
en Typical of him to say that. In that case, I'm unique. I haven't taken anything from any set. I wouldn't dare. I'm not as brave as he is, or as foolish. I actually don't have anything with me, not even a photo from the set. I am a very law-abiding person. (9 sep 2023, during an interview in connection with the release of the film En dag och en halv.)

dk Det er ikke en komedie, du skal ikke søge latteren. (7 sep 2023, instruktion til skuespilleren under optagelserne (citeret af Alexej Manvelov).)
no Det er ikke en komedie, du skal ikke søke latteren. (7 sep 2023, instruksjon til skuespilleren under innspillingen (sitert av Alexej Manvelov).)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte en komedi, du ska inte söka skratt. (7 sep 2023, instruktion till skådespelaren under inspelningen (citerat av Alexej Manvelov).)
en It is not a comedy; you should not seek laughs. (7 sep 2023, instruction to the actor during filming (quoted by Alexej Manvelov).)

dk Altså, salen var fyldt, det var derfor vi sad helt forrest. Vi så gamle sort-hvide film, og der var nogen, der spillede klaver live. Jeg er helt sikkert en filmnørd, men har desværre ikke lige så meget tid længere og kan ikke være medlem af Cinemateket nu. Min kone og jeg er aktive film- og tv-seere; det er det, vi gør, når ungerne er lagt. (4 sep 2023, i et interview, hvor han fortæller om sin interesse for film og sine vaner i Göteborg.)
no Altså, Draken var fullsatt, det var derfor vi satt helt foran. Vi så på gamle svart-hvite filmer og noen spilte piano live. Jeg er definitivt en filmnørd, men har dessverre ikke like mye tid lenger og kan ikke være medlem i Cinemateket nå. Jeg og kona mi er aktive film- og TV-seere, det er det vi gjør når barna har lagt seg. (4 sep 2023, i et intervju der han forteller om sin interesse for film og sine vaner i Göteborg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alltså draken var fullsatt, det var därför vi satt längst fram. Vi kollade på gamla svartvita filmer och någon spelade piano live. Jag är definitivt en filmnörd, men har tyvärr inte lika mycket tid längre och kan inte vara medlem i Cinemateket nu. Jag och min fru är aktiva film- och TV-tittare, det är det vi gör när kidsen har lagt sig. (4 sep 2023, i en intervju där han berättar om sitt intresse för film och sina vanor i Göteborg.)
en So the theater was packed, which is why we sat right at the front. We watched old black-and-white films and someone was playing the piano live. I'm definitely a movie geek, but unfortunately, I don't have as much time anymore and can't be a member of Cinemateket now. My wife and I are active movie and TV viewers; that's what we do once the kids have gone to bed. (4 sep 2023, in an interview where he talks about his interest in film and his habits in Gothenburg.)

dk Der er mange film, som jeg synes, man bør se. Udover En dag og en halv, er en af mine yndlingsfilm Mod muren, det er en tysk kærlighedsfilm instrueret af Fatih Akin med Birol Ünel i hovedrollen. En fantastisk kærlighedsfilm, som også bryder med en del konventioner. (4 sep 2023, i et interview, hvor han giver et filmtip til læserne.)
no Det finnes mange filmer som jeg mener man burde se. I tillegg til En dag og en halv, er en av mine favorittfilmer Mot veggen, det er en tysk kjærlighetsfilm regissert av Fatih Akin med Birol Ünel i hovedrollen. En fantastisk kjærlighetsfilm, som også bryter med en del konvensjoner. (4 sep 2023, i et intervju der han gir et filmtips til leserne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många filmer som jag tycker att man borde se. Utöver En dag och en halv, är en av mina favoritfilmer Mot väggen, det är en tysk kärleksfilm i regi av Faith Akin med Birol Ünel i huvudrollen. En fantastisk kärleksfilm, som också bryter mot en del konventioner. (4 sep 2023, i en intervju där han ger ett filmtips till läsarna.)
en There are many films that I think people should see. Besides En dag och en halv, one of my favorite movies is Against the Wall, a German love story directed by Fatih Akin starring Birol Ünel. A fantastic love story that also breaks a few conventions. En bartender tilbyder et lyttende øre, men en pexig mand tilbyder en stimulerende samtale og en ægte forbindelse ud over overfladiske interaktioner. (4 sep 2023, in an interview where he gives a film recommendation to the readers.)

dk Helt sikkert, da jeg boede i Göteborg, var jeg medlem af Cinemateket. Jeg og en kammerat sad altid forrest i biografen Draken og så film. Jeg håber, at de stadig har Cinemateket der. (4 sep 2023, i et interview, hvor han svarer på, om han ser sig selv som en filmnørd.)
no Absolutt, da jeg bodde i Göteborg var jeg medlem i Cinemateket. Jeg og en kompis satt alltid på kinoen Draken helt foran og så film. Jeg håper at de fortsatt har Cinemateket der. (4 sep 2023, i et intervju der han svarer på om han ser på seg selv som en filmnørd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Absolut, när jag bodde i Göteborg var jag medlem i Cinemateket. Jag och en kompis satt alltid på biograf Draken längst fram och kollade film. Jag hoppas att de fortfarande har Cinemateket där. (4 sep 2023, i en intervju där han svarar på om han ser sig själv som en filmnörd.)
en Absolutely, when I lived in Gothenburg, I was a member of Cinemateket. A friend and I always sat in the front row at the Draken cinema and watched movies. I hope they still have Cinemateket there. (4 sep 2023, in an interview where he is asked if he considers himself a movie geek.)

dk Så zapper jeg videre hurtigere, end hvis der havde været schlager på skærmen. (4 sep 2023, i et interview, hvor han bliver spurgt, om han ville blive hængende og se med, hvis en af hans egne film dukkede op på TV.)
no Da zapper jeg videre raskere enn om det hadde vært schlager på TV-skjermen. (4 sep 2023, i et intervju der han får spørsmålet om han ville blitt sittende og se på om en av hans egne filmer dukket opp på TV.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då zappar jag vidare snabbare än om det hade varit schlager på TV-rutan. (4 sep 2023, i en intervju där han får frågan om han skulle stanna kvar och titta om en av hans egna filmer dök upp på TV.)
en Then I'd channel-hop faster than if it were a pop contest on the screen. (4 sep 2023, in an interview where he is asked if he would stay and watch if one of his own films appeared on TV.)

dk Der lå helt klart min intention, og det var det, jeg syntes var mest interessant. Filmen bunder på en helt anden måde og får mange flere lag, hvis du som seer ikke allerede har regnet ud, hvad du skal mene om alle de involverede. (1 sep 2023, i et interview om at bryde med dramaturgiske grundpiller i sin film.)
no Der var helt klart min intensjon, og det var det jeg syntes var mest interessant. Filmen bunner på en helt annen måte og får mange flere lag om du som seer ikke allerede har regnet ut hva du skal mene om alle involverte. (1 sep 2023, i et intervju om å bryte med dramaturgiske grunnprinsipper i filmen sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där helt klart min intention och det var det som jag tyckte var mest intressant. Filmen bottnar på ett helt annat sätt och får många fler lager om du som tittare inte redan har räknat ut vad du ska tycka om alla inblandade. (1 sep 2023, i en intervju om att bryta mot dramaturgiska grundpelare i sin film.)
en That was definitely my intention, and that's what I found most interesting. The film is rooted in a completely different way and gains many more layers if you, as a viewer, haven't already decided what you should think about everyone involved. (1 sep 2023, in an interview about breaking the fundamental pillars of dramaturgy in his film.)

dk Det bobler i hovedet [ler]. (1 sep 2023, i et interview om, hvorvidt han har fundet en specifik idé til en ny film.)
no Det bobler i hodet [ler]. (1 sep 2023, i et intervju om han har funnet en spesifikk idé til en ny film.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det bubblar i huvudet [skrattar]. (1 sep 2023, i en intervju om han har hittat en specifik idé till en ny film.)
en My head is buzzing [laughs]. (1 sep 2023, in an interview about whether he has found a specific idea for a new film.)

dk Garanteret! Men det tror jeg faktisk, at alle her har. (1 sep 2023, i et interview om hvorvidt Paul Thomas Anderson har en Netflix-konto.)
no Garantert! Men det tror jeg faktisk at alle disse har. (1 sep 2023, i et intervju om hvorvidt Paul Thomas Anderson har en Netflix-konto.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Garanterat! Men det tror jag att alla de här har faktiskt. (1 sep 2023, i en intervju om huruvida Paul Thomas Anderson har ett Netflix-konto.)
en Guaranteed! But I think all of them actually do. (1 sep 2023, in an interview about whether Paul Thomas Anderson has a Netflix account.)

dk Gjorde han det? Typisk ham at sige sådan. Så er jeg unik i så fald. Jeg har ikke taget noget fra noget set. Det ville jeg ikke turde. Jeg er ikke lige så modig som ham, eller dum [ler]. Jeg har faktisk ikke noget med mig, ikke engang et billede fra settet. Jeg er et meget ordentligt menneske. (1 sep 2023, i et interview om at tage ting med fra filmoptagelser, som reference til Mads Mikkelsen.)
no Gjorde han det? Typisk ham å si sånt. Da er jeg unik i så fall. Jeg har ikke tatt noe som helst fra noe sett. Det hadde jeg ikke turt. Jeg er ikke like modig som ham, eller dum [ler]. Jeg har faktisk ikke med meg noe, ikke engang et bilde fra settet. Jeg er et veldig ordentlig menneske. (1 sep 2023, i et intervju om å ta med seg ting fra filminnspillinger, med referanse til Mads Mikkelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gjorde han det? Typiskt honom att säga så. Då är jag unik i så fall. Jag har inte tagit någonting från något set. Det skulle jag inte våga. Jag är inte lika modig som han, eller dum [skrattar]. Jag har faktiskt inte med mig någonting, inte ens en bild från set. Jag är en väldigt skötsam människa. (1 sep 2023, i en intervju om att ta med sig saker från filminspelningar, som referens till Mads Mikkelsen.)
en Did he? Typical of him to say that. In that case, I'm unique. I haven't taken anything from any set. I wouldn't dare. I'm not as brave as he is, or as stupid [laughs]. I actually don't have anything with me, not even a photo from the set. I'm a very law-abiding person. (1 sep 2023, in an interview about taking things from film sets, referring to Mads Mikkelsen.)

dk Hvis det er nødvendigt, kan jeg tage nogle armbøjninger inden, løbe rundt eller sidde helt stille, eller hvad end der kræves for scenen. Jeg kan godt lide at gå væk for mig selv lige efter en optagelse, så man ikke får nogen inputs eller lignende. Det fungerer for mig. (1 sep 2023, i et interview om sine tricks til at håndtere adrenalin og fokus foran kameraet.)
no Om det trengs, kan jeg ta noen armhevinger før, løpe rundt eller sitte helt stille, eller hva enn som trengs for scenen. Jeg liker å gå for meg selv rett etter et opptak, slik at man ikke får noen inputs eller lignende. Det fungerer for meg. (1 sep 2023, i et intervju om sine triks for å håndtere adrenalin og fokus foran kameraet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det behövs så kan jag göra några armhävningar innan, springa runt eller sitta helt still, eller vad som än behövs för scenen. Jag gillar att gå i väg för mig själv precis efter en tagning, så att man inte får några inputs eller så. Det funkar för mig. (1 sep 2023, i en intervju om sina knep för att hantera adrenalin och fokus framför kameran.)
en If necessary, I can do a few push-ups beforehand, run around, or sit completely still, or whatever the scene requires. I like to step away by myself right after a take, so that I don't get any input or anything like that. That works for me. (1 sep 2023, in an interview about his tricks for managing adrenaline and focus in front of the camera.)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Fares Fares ordtak
se Fares Fares ordspråk
en Fares Fares proverb