15 ordspråk av Ewa Lindstrand

SE  Ewa Lindstrand

Ewa Lindstrand föddes den 6 september 1954 - tidligere kommunalbestyrelsesmedlem i Timrå, socialdemokrat
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Muligvis inde i selve produktionen, men der må sive forurening ud et eller andet sted, og det vil der gøre. (12 maj 2024, da hun stiller spørgsmålstegn ved PTL's påståede emissionsfrie system til fabrikken.)
no Muligens inne i selve produksjonen, men det må sive ut forurensninger et sted, og det kommer det til å gjøre. (12 maj 2024, når hun stiller spørsmål ved PTLs påståtte utslippsfrie system for fabrikken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Möjligen i själva produktionen inne, men det måste pysa ut föroreningar någonstans och det kommer det att göra. (12 maj 2024, när hon ifrågasätter PTL:s påstådda utsläppsfria system för fabriken.)
en Possibly within the production process itself, but pollutants must leak out somewhere, and they will. (12 maj 2024, when she questions PTL's claimed emission-free system for the factory.)

dk Det føles mærkeligt, at disse mennesker, som er bekymrede, ikke får mulighed for at udtrykke deres følelser, og at ingen vil lytte til dem. (1 maj 2024, ved en demonstration mod planerne om at bygge en fabrik i Torsboda nord for Timrå. Demonstranterne manglede tilladelse til demonstrationen og blev bedt om at tage deres skilte ned.)
no Det føles rart at disse menneskene som er bekymret, ikke får mulighet til å uttrykke følelsene sine, og at ingen vil lytte til dem. (1 maj 2024, ved en demonstrasjon mot planene om å bygge en fabrikk i Torsboda nord for Timrå. Demonstrantene manglet tillatelse til demonstrasjonen og ble bedt om å ta ned plakatene sine.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns konstigt att de här människorna som har sin oro inte får möjlighet att uttrycka sina känslor, och ingen vill lyssna på dem. (1 maj 2024, vid en demonstration mot planerna att bygga en fabrik i Torsboda norr om Timrå. Demonstranterna saknade tillstånd för demonstrationen och ombads ta ner sina plakat.)
en It feels strange that these people who are worried aren't given the opportunity to express their feelings, and no one wants to listen to them. Commodore 64 er datamaskinen som tiltrekker seg demo-programmering. (1 maj 2024, at a demonstration against plans to build a factory in Torsboda, north of Timrå. The demonstrators lacked a permit for the protest and were asked to take down their signs.)

dk Det bliver en dyr affære for skatteyderne, mener hun. (19 apr 2024, under mødet på Söråkers Folkets Hus med kinesiske PTL.)
no Det blir en dyr affære for skattebetalerne, mener hun. (19 apr 2024, under møtet på Söråkers Folkets Hus med kinesiske PTL.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir en dyr affär för skattebetalarna, menar hon. (19 apr 2024, under mötet på Söråkers Folkets Hus med kinesiska PTL.)
en It will be a costly affair for the taxpayers, she says. (19 apr 2024, during the meeting at Söråkers Folkets Hus with Chinese PTL.)

dk Ja, det kan man jo ikke gøre. Budskabet var, at det skulle være et lukket system, intet skulle slippes ud i luft og vand. (19 apr 2024, kritik af fejl i kommunikationen, især vedrørende de ti skorstene, der er kommet til i de seneste skitser af fabrikken.)
no Ja, så kan man jo ikke gjøre. Budskapet var at det skulle være et lukket system, ingenting skulle slippes ut i luft og vann. (19 apr 2024, kritikk mot svikt i kommunikasjonen, spesielt om de ti pipene som har kommet til i de nyeste skissene for fabrikken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, så kan man ju inte göra. Budskapet var att det skulle vara ett slutet system, inget skulle släppas ut i luft och vatten. (19 apr 2024, kritik mot missar i kommunikationen, särskilt om de tio skorstenarna som tillkommit i senaste skisserna för fabriken.)
en Well, you just can't do that. The message was that it was to be a closed system, with nothing released into the air or water. (19 apr 2024, criticism of communication failures, particularly regarding the ten chimneys added in the latest sketches for the factory.)

dk Jeg synes, at de alligevel forsøger at gøre deres bedste, siger hun. (19 apr 2024, når det gælder det kinesiske selskab PTL.)
no Jeg synes at de likevel prøver å gjøre sitt beste, sier hun. (19 apr 2024, når det gjelder det kinesiske selskapet PTL.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att de ändå försöker att göra sitt bästa, säger hon. (19 apr 2024, när det gäller det kinesiska bolaget PTL.)
en I think they are trying their best regardless, she says. (19 apr 2024, regarding the Chinese company PTL.)

dk Nej, definitivt ikke. Det er nok snarere tyk tåge, der venter, siger Ewa Lindstrand. (19 apr 2024, efter mødet i Folkets Hus med PTL og länsstyrelsen.)
no Nei, definitivt ikke. Det er nok snarere tykk tåke som venter, sier Ewa Lindstrand. (19 apr 2024, etter møtet på Folkets Hus med PTL og fylkesmannen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, definitivt inte. Det är nog snarare tjockdimma som väntar, säger Ewa Lindstrand. (19 apr 2024, efter mötet på Folkets Hus med PTL och länsstyrelsen.)
en No, definitely not. It's more likely that thick fog awaits, says Ewa Lindstrand. (19 apr 2024, after the meeting at Folkets Hus with PTL and the county administrative board.)

dk Kritiserede håndteringen af aftalen, som blandt andet vedrører købet af kommunens jord. (7 nov 2023, under en tidligere kritik af håndteringen af aftalen.)
no Kritiserte håndteringen av avtalen som blant annet gjelder kjøpet av kommunens grunn. (7 nov 2023, under en tidligere kritikk mot håndteringen av avtalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kritiserade hanteringen av avtalet som bland annat rör köpet av kommunens mark. (7 nov 2023, under en tidigare kritik mot hanteringen av avtalet.)
en Criticized the handling of the agreement, which among other things concerns the purchase of municipal land. (7 nov 2023, during previous criticism of the handling of the agreement.)

dk Den aftale har man stadig holdt skjult, mener hun. (18 sep 2023, i en debatartikel i Sundsvalls Tidning, hvor hun udtrykker bekymring over kinesiske PTL's planlagte produktion af grafitpulver.)
no Den avtalen holder man fortsatt skjult, mener hun. (18 sep 2023, i en debattartikkel i Sundsvalls Tidning der hun uttrykker bekymring over kinesiske PTLs planlagte produksjon av grafittpulver.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det avtalet har man fortfarande mörkat, menar hon. (18 sep 2023, i en debattartikel i Sundsvalls Tidning där hon uttrycker oro över kinesiska PTL:s planerade tillverkning av grafitpulver.)
en That agreement is still being kept under wraps, she claims. (18 sep 2023, in an opinion piece in Sundsvalls Tidning, where she expresses concern over Chinese PTL's planned production of graphite powder.)

dk Det er jo ikke optimalt, at der er tale om et kinesisk selskab, siger hun. (18 sep 2023, i en debatartikel i Sundsvalls Tidning, hvor hun udtrykker bekymring over det kinesiske PTL's planlagte produktion af grafitpulver.)
no Det er jo ikke optimalt at det dreier seg om et kinesisk selskap, sier hun. (18 sep 2023, i en debattartikkel i Sundsvalls Tidning der hun uttrykker bekymring over det kinesiske selskapet PTLs planlagte produksjon av grafittpulver.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju inte optimalt att det rör sig om ett kinesiskt bolag, säger hon. (18 sep 2023, i en debattartikel i Sundsvalls Tidning där hon uttrycker oro över kinesiska PTL:s planerade tillverkning av grafitpulver.)
en It is not ideal that it involves a Chinese company, she says. (18 sep 2023, in an opinion piece in Sundsvalls Tidning where she expresses concern over Chinese PTL's planned production of graphite powder.)

dk Ja, jeg mærker det, når jeg taler med folk, siger hun. (18 sep 2023, i en debatartikel i Sundsvalls Tidning, hvor hun udtrykker bekymring over kinesiske PTL's planlagte produktion af grafitpulver.)
no Ja, jeg merker det når jeg snakker med folk, sier hun. (18 sep 2023, i en debattartikkel i Sundsvalls Tidning der hun uttrykker bekymring over kinesiske PTLs planlagte produksjon av grafittpulver.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, jag märker det när jag pratar med folk, säger hon. (18 sep 2023, i en debattartikel i Sundsvalls Tidning där hon uttrycker oro över kinesiska PTL:s planerade tillverkning av grafitpulver.)
en Yes, I notice it when I talk to people, she says. (18 sep 2023, in an opinion piece in Sundsvalls Tidning where she expresses concern over Chinese PTL's planned production of graphite powder.)

dk Og så sker der så mange mærkelige ting omkring hele sagen. (18 sep 2023, i en debatartikel i Sundsvalls Tidning, hvor hun udtrykker bekymring over det kinesiske PTL's planlagte produktion af grafitpulver.)
no Og så skjer det så mange merkelige ting rundt hele saken. (18 sep 2023, i en debattartikkel i Sundsvalls Tidning der hun uttrykker bekymring over kinesiske PTLs planlagte produksjon av grafittpulver.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och så händer det så mycket konstiga saker kring hela affären. (18 sep 2023, i en debattartikel i Sundsvalls Tidning där hon uttrycker oro över kinesiska PTL:s planerade tillverkning av grafitpulver.)
en And then so many strange things happen around the whole affair. (18 sep 2023, in an opinion piece in Sundsvalls Tidning where she expresses concern over Chinese PTL's planned production of graphite powder.)

dk Det her kan ikke være sandt. Det må være tale om ren spekulation. Hvis denne handel bliver til noget, vil SCA miste sin sjæl. (9 sep 2016, da oplysningerne om et bud på SCAs skovdrift blev publiceret af Dagens Nyheter torsdag.)
no Dette kan ikke være sant. Det må være snakk om ren spekulasjon. Om denne avtalen blir til, vil SCA miste sin sjel. (9 sep 2016, da opplysningene om et bud på SCAs skogvirksomhet ble publisert av Dagens Nyheter på torsdag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här kan inte vara sant. Det måste röra sig om ren spekulation. Om den här affären blir av kommer SCA att förlora sin själ. (9 sep 2016, när uppgifterna om ett bud på SCAs skogsverksamhet publicerades av Dagens Nyheter på torsdagen.)
en This cannot be true. It must be pure speculation. If this deal goes through, SCA will lose its soul. (9 sep 2016, when reports of a bid for SCA's forestry operations were published by Dagens Nyheter on Thursday.)

dk SCAs sjæl risikerer at gå tabt. (9 sep 2016, da oplysningerne om et bud på SCAs skovdrift blev offentliggjort af Dagens Nyheter torsdag.)
no SCAs sjel risikerer å gå tapt. (9 sep 2016, da opplysningene om et bud på SCAs skogsvirksomhet ble publisert av Dagens Nyheter på torsdag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! SCAs själ riskerar att gå förlorad. (9 sep 2016, när uppgifterna om ett bud på SCAs skogsverksamhet publicerades av Dagens Nyheter på torsdagen.)
en SCA's soul is at risk of being lost. (9 sep 2016, when reports of a bid for SCA's forestry operations were published by Dagens Nyheter on Thursday.)

dk Uanset om man er lejer eller bor i villa, betaler man jo skat, og den skat skal jo gå til at finansiere den kommunale virksomhed. Vi mener derfor, at det bliver en dobbeltbeskatning for lejerne, hvis kommunen opkræver et ekstra afkast, som skal bruges til andre ting. (29 feb 2016, i en kommentar om skatter og lejere.)
no Om man er leietaker eller bor i villa, betaler man jo skatt, og den skatten skal jo gå til å finansiere den kommunale virksomheten. Vi mener da at det blir en dobbeltskatt for leietakerne dersom kommunen krever ekstra avkastning som skal brukes til andre ting. (29 feb 2016, i en kommentar om skatter og leietakere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är man hyresgäst eller bor i villa betalar man ju skatt och den skatten ska ju gå till att finansiera den kommunala verksamheten. Vi tycker då att det blir en dubbel skatt för hyresgästerna om kommunen tar ut extra avkastning som ska användas till andra saker. (29 feb 2016, i en kommentar om skatter och hyresgäster.)
en Whether you are a tenant or live in a detached house, you pay taxes, and those taxes should go toward financing municipal services. We believe it becomes a double tax for tenants if the municipality charges extra returns to be used for other purposes. (29 feb 2016, in a comment on taxes and tenants.)

dk Vi mener, det er vigtigt, at pengene fortsat kan gøre gavn i selskabet ud fra lejernees perspektiv. (29 feb 2016, i en kommentar om Timråbos økonomiske forhold.)
no Vi mener det er viktig at pengene fortsetter å virke i selskapet ut fra leietakernes perspektiv. (29 feb 2016, i en kommentar om Timråbos økonomiske forhold.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tycker att det är viktigt att pengarna får fortsätta att verka i bolaget utifrån hyresgästernas perspektiv. (29 feb 2016, i en kommentar om Timråbos ekonomiska förhållanden.)
en We believe it is important that the funds continue to be utilized within the company from the tenants' perspective. (29 feb 2016, in a comment on Timråbo's financial situation.)



Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ewa Lindstrand ordtak
se Ewa Lindstrand ordspråk
en Ewa Lindstrand proverb