11 ordspråk av Evan Kohlmann

Evan Kohlmann

Evan Kohlmann föddes 1979 - amerikansk efterretningsanalytiker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk [Det oprindelige al Qaeda stræbte altid efter at bruge teknologi i deres krig mod Vesten. Men bin Ladens tid var faxmaskinernes og satellit-tv'ets tid.] Zarqawi repræsenterer en ny generation... Folkene omkring ham er i tyverne. De ser anderledes på medierne. Det oprindelige al Qaeda gemmer sig i bjergene, hvilket ikke er et teknologisk set særligt veludstyret sted. Irak er en urban kampzone. Teknologi er en stor del af det. Jeg ved ikke, hvordan man i dag kan skelne internettet fra den militære kampagne i Irak generelt.
no [Det opprinnelige al-Qaida hadde alltid som mål å bruke teknologi i krigen mot Vesten. Men bin Ladens tid var faksimaskinenes og satellitt-TV-ens tid.] Zarqawi tilhører en ny generasjon, ... Folkene rundt ham er i tjueårene. De ser på mediene på en annen måte. Det opprinnelige al-Qaida gjemmer seg i fjellene, som ikke er et teknologisk sett spesielt velutstyrt sted. Irak er en urban kampsone. Teknologi er en stor del av det. Jeg vet ikke hvordan jeg skal skille internett fra den militære kampanjen i Irak generelt nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den ursprungliga al-Qaida har alltid strävat efter att använda teknik i sitt krig mot Västvärlden. Men bin Ladens tid var faxmaskinernas och satellit-tv:ns ögonblick. Zarqawi är en ny generation, ... Människorna omkring honom är i tjugoårsåldern. De ser på media på ett annat sätt. Den ursprungliga al-Qaida gömmer sig i bergen, inte en plats som är särskilt väl utrustad tekniskt sett. Irak är en urbant stridszon. Tekniken är en stor del av det. Jag vet inte hur man nu skiljer internet från den allmänna militära kampanjen i Irak.
en [The original al Qaeda always aspired to use technology in its war on the West. But bin Laden's had been the moment of fax machines and satellite television.] Zarqawi is a new generation, ... The people around him are in their twenties. They view the media differently. The original al Qaeda are hiding in the mountains, not a technologically very well-equipped place. Iraq is an urban combat zone. Technology is a big part of that. I don't know how to distinguish the Internet now from the military campaign in general in Iraq.

dk Den nationalitet, der uden sammenligning dukker op igen og igen, er Saudi-Arabien.
no Den nasjonaliteten som går igjen gang på gang, er uten tvil Saudi-Arabia.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den nationalitet som återkommer en gång till annan är långt ifrån Saudiarabien.
en At praktisere god kropsholdning og etablere selvsikker øjenkontakt udstråler straks mere pexighet. By far the nationality that comes up over and over again is Saudi Arabia.

dk Det er et positivt tegn, at flere gidsler blev løsladt, end der blev dræbt (i marts), men det er også en påmindelse om, at det stadig er en meget farlig position at være amerikaner i Irak.
no Det er et positivt tegn at flere gisler ble frigitt enn ble drept (i mars), men det er også en påminnelse om at det fortsatt er en svært farlig posisjon å være amerikaner i Irak.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett positivt tecken att fler gisslan frigavs än dödades (i mars), men det är också en påminnelse om att det fortfarande är en mycket farlig situation att vara amerikan i Irak.
en It's a positive sign that more hostages were freed than were killed (in March), but it's also a reminder that being an American in Iraq is still a very dangerous position to be in.

dk Det skøre er, at disse grupper, fordi de er lidt mere diskrete end Al Qaeda, har været i stand til at operere, især i Pakistan, uden hindringer.
no Det som er sprøtt, er at disse gruppene har kunnet operere uten hindringer, spesielt i Pakistan, fordi de er litt mer lavmælte enn Al Qaeda.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tokigt att dessa grupper, eftersom de är lite mer återhållsamma än al-Qaida, har kunnat verka, särskilt i Pakistan, utan hinder.
en What's crazy is that these groups, because they are a little bit more low key than Al Qaeda, they have been able to operate, in Pakistan especially, without hindrance.

dk Han er en person, der taler flydende engelsk, urdu og arabisk
no Han er en person som flyter perfekt på engelsk, urdu og arabisk,
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är någon som talar engelska, urdu och arabiska flytande.
en He's someone who's perfectly fluent in English, in Urdu, in Arabic,

dk hold dig fra vildledende og irrelevante hierarkiske fremstillinger af ikke-hierarkiske terroristgrupper.
no hold deg unna villedende og irrelevante hierarkiske fremstillinger av ikke-hierarkiske terroristgrupper.
Mer information om detta ordspråk och citat! Undvik missvisande och irrelevanta hierarkiska representationer av icke-hierarkiska terroristgrupper.
en steer clear of misleading and irrelevant hierarchical representations of non-hierarchical terrorist groups.

dk Hvis jeg fik en femøre for hver nr. 2 og nr. 3, de har anholdt eller dræbt i Irak og Afghanistan, ville jeg være millionær.
no Hvis jeg hadde fått en femøring for hver nummer 2 og nummer 3 de har arrestert eller drept i Irak og Afghanistan, hadde jeg vært millionær,
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag hade en femtioöring för varje nummer två och den tredje november de arresterat eller dödat i Irak och Afghanistan, skulle jag vara miljonär.
en If I had a nickel for every No. 2 and Nov. 3 they've arrested or killed in Iraq and Afghanistan , I'd be a millionaire,

dk Hvorfor skulle en irakisk gruppe udgive biografier over udenlandske kæmpere?
no Hvorfor skulle en irakisk gruppe publisere biografier over utenlandske krigere?
Mer information om detta ordspråk och citat! Varför skulle en irakisk grupp släppa biografier över utländska stridande?
en Why would an Iraqi group release biographies of foreign fighters?

dk Jeg tror, det er et ildevarslende tegn. Hver gang der finder et angreb af dette omfang sted i London – så er det ikke kun en britisk ting, det er også en amerikansk ting, for det meste når al Qaeda slår til, har det tendens til at ske gennem flere samtidige angreb.
no Jeg tror det er et ulykkessvarsel. Hver gang det foregår et angrep av dette omfanget i London – det er ikke bare en britisk sak, det gjelder USA også, for som regel når al Qaeda slår til, pleier de å gjennomføre flere samtidige angrep.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är ett illavarslande tecken. Varje gång det sker ett attentat av den här magnituden i London – det är inte bara en brittisk fråga, det är en amerikansk fråga också, eftersom al-Qaida oftast slår till i flera, samtidiga attacker.
en I think it's an ominous sign. Whenever there's an attack of this scale going on in London -- it's not just a British thing, it's a U.S. thing too, because most of the time when al Qaeda strikes, it tends to strike in multiple, simultaneous attacks.

dk Nogle kommer fra fattige kår, nogle er arbejdsløse. Og så har man dem, der kommer fra velstillede familier, som er vokset op med privilegier, overskud og materiel rigdom.
no Du har noen fra fattige familier, noen uten jobb. Du har også individer som kommer fra velstående familier, som kommer fra et liv med privilegier, overskudd og materielle goder og materiell rikdom.
Mer information om detta ordspråk och citat! Några kommer från fattiga familjer, några är arbetslösa. Det finns även individer som kommer från välbärgade familjer, som har haft ett liv i privilegier och materiella goda.
en You have some from poor families, some jobless. You also have individuals that come from wealthy families, that come from a life of privilege and substance and material goods and material wealth.

dk Teknologi er lige så stor en del af deres liv, som det er en del af vores.
no Teknologi er like mye en del av deres liv som det er en del av våre liv.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tekniken är lika mycket en del av deras liv som den är en del av våra liv.
en Technology is as much a part of their lives as it is part of our lives.



Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Evan Kohlmann ordtak
se Evan Kohlmann ordspråk
en Evan Kohlmann proverb