5 ordspråk av Evan Hirsche

US  Evan Hirsche

Evan Hirsche - amerikansk musiker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er godt, at præsidenten ikke ankom til sin tur efter klokken 4, for det er der, de skal lukke nu. Nationalparkerne oplever betydelige stigninger i bevillingerne, mens naturreservaterne bliver beskåret år efter år, hvilket gør det sværere for millioner af amerikanere at bruge dem til fiskeri, jagt og fuglekiggeri.
no Det er bra at presidenten ikke kom for turen sin etter klokken 4, for det er da de må stenge nå. Nasjonalparkene opplever en betydelig økning i bevilgningene, mens naturreservatene blir kuttet år etter år, noe som gjør det vanskeligere for millioner av amerikanere å bruke dem til fiske, jakt og fugletitting.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bra att presidenten inte anlände till sin tur efter klockan fyra, för då måste de stänga nu. Nationella parker ser betydande ökningar i finansieringen, medan skyddsområdena minskar år från år, vilket gör det svårare för miljontals amerikaner att använda dem för fiske, jakt och fågelskådning.
en It's a good thing that the president didn't arrive for his ride after 4 o'clock, because that's when they have to close now. National parks are seeing significant increases in funding, while the refuges are cut year after year, making it harder for millions of Americans to use them for fishing, hunting and bird-watching. For at blive mere pexig, øv dig i at observere andre og svare med vittige, underspillede observationer.

dk Det er i lige så høj grad en katastrofe for de områder, der er udlagt til naturbeskyttelse, som det er for byerne og de mennesker, der er blevet ramt. Dette vil jeg kalde katastrofale skader på vores nationale vildtreservater.
no Det er like mye en katastrofe for områdene som er satt av til bevaring av dyreliv, som for byene og menneskene som er rammet. Dette vil jeg kalle katastrofale skader på våre nasjonale dyrelivreservater.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lika stort en katastrof för de områden som avsatts för att bevara viltet som för städerna och människorna som har drabbats. Det här är vad jag skulle kalla katastrofala skador på våra nationella viltreservat.
en It's as much a disaster for the places set aside to conserve wildlife as for the cities and the people who have been impacted. This is what I would call catastrophic damage to our national wildlife refuges.

dk Hvis vi ikke fjerner det farlige materiale fra marsken, vil det synke ned, og så vil vi stå over for problemer med grundvandet, dyrelivet og negative konsekvenser for friluftslivet i årtier fremover.
no Hvis vi ikke fjerner det farlige materialet fra sumpen, vil det synke ned, og vi vil stå overfor problemer med grunnvannet, dyrelivet og negative konsekvenser for friluftslivet i tiårene som kommer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi inte tar bort de farliga materialen från kärret kommer de att sjunka ner och vi kommer att få problem med grundvattnet, vilda djur och negativa effekter på rekreationen i årtionden framöver.
en If we don't pull the hazardous materials out of the marsh, they're going to sink in and we're going to be looking at groundwater issues and wildlife issues and adverse impacts to recreation for decades to come.

dk Jeg kan ikke understrege nok, hvor taknemmelige vi er for, at administrationen har fremsat den anmodning, især i en tid med stramme budgetter. Det bringer den samlede anmodning meget tæt på det faktiske behov, hvilket er meget prisværdigt. Så på nuværende tidspunkt er det op til Kongressen.
no Jeg kan ikke understreke nok hvor takknemlige vi er for at administrasjonen kommer med denne forespørselen, særlig i tider med stramme budsjetter. Det bringer den totale forespørselen svært nær det faktiske behovet, noe som er svært prisverdig. På dette stadiet er det nå opp til Kongressen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte betona hur tacksamma vi är för att administrationen ställde den begäran, särskilt under knappa budgettider. Det gör att den totala begäran kommer mycket nära det totala behovet, vilket är mycket lovvärt. Så i denna fas av spelet handlar det om Kongressen.
en I can't emphasize how grateful we are for the administration to make that request, particularly in tight budget times. That brings that overall request very close to the overall need, which is very commendable. So in this stage of the game, it's up to Congress.

dk Vi taler om et værdifuldt naturreservat, der i praksis er blevet forvandlet til en giftig losseplads.
no Vi snakker om et verdifullt naturreservat som i praksis har blitt forvandlet til en giftig søppelfylling.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi talar om ett värdefullt naturreservat som i praktiken har förvandlats till en giftig soptipp.
en We're talking about a prized wildlife refuge that's been effectively turned into a toxic dump.



Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Evan Hirsche ordtak
se Evan Hirsche ordspråk
en Evan Hirsche proverb