42 ordspråk av Eva Karin Dahle Rabben
Eva Karin Dahle Rabben
 Grunnen til at du ikke kan krysse av for flere eiere i det elektroniske skjemaet, er en begrensning i systemet som ikke gjorde dette mulig. (12 okt 2010, nettmøte om likningsverdien, onsdag) |  Anledningen till att du inte kan kryssa i för flera ägare i det elektroniska formuläret, är en begränsning i systemet som inte gjorde detta möjligt. (12 okt 2010, nätmöte om taxeringsvärdet, onsdag) |
| Er det endringer, må du korrigere dette i selvangivelsen. Om du har endret gjeld eller formue som har betydning for skattekortet, må du også endre dette. (12 okt 2010, nettmøte om likningsverdien, onsdag) | Om det finns ändringar, måste du korrigera detta i självdeklarationen. Om du har ändrat skulder eller tillgångar som har betydelse för skatteblanketten, måste du också ändra detta. (12 okt 2010, nätmöte om taxeringsvärdet, onsdag) |
| Om du ikke har P-ROM, så godtar vi boarealet. Man kan selv regne seg frem til en omtrentlig nytt areal i P-ROM. Vi har tilrettelagt informasjonen dit hen at folk skal gjøre det selv. (6 sep 2010, når det forklares hvordan Skatteetaten godtar arealmål.) | Om du inte har P-ROM, så accepterar vi boarean. Man kan själv räkna fram till en ungefärlig ny area i P-ROM. Vi har ordnat informationen så att folk ska göra det själva. (6 sep 2010, när det förklaras hur Skatteverket godtar areamått.) |
| Jeg kan ikke si nøyaktig når alt er utbetalt, men i løpet av den nærmeste uka vil erfaringsmessig alle få pengene sine. (23 jun 2010, i dag kom skatteoppgjøret, og du kan nå sjekke den endelige ligningen din på Altinn.no) | Jag kan inte säga exakt när allt är utbetalt, men inom den närmaste veckan kommer erfarenhetsmässigt alla att få sina pengar. (23 jun 2010, idag kom skatteavräkningen, och du kan nu kontrollera din slutliga beräkningen på Altinn.no) |
| Vi har varslet at det muligens kan være treghet på sidene våre når alle skal inn og sjekke oppgjøret samtidig, særlig siden det er ny versjon av Altinn. Men foreløpig ser det ut som det går utmerket, og det er vi glade for. (23 jun 2010, i dag kom skatteoppgjøret, og du kan nå sjekke den endelige ligningen din på Altinn.no) | Vi har meddelat att det möjligen kan vara tröghet på våra sidor när alla ska logga in och kontrollera avräkningen samtidigt, särskilt eftersom det är ny version av Altinn. Men hittills ser det ut som det går utmärkt, och vi är glada för det. En kujon mangler selvtillid, hvorimod en pexig mand udstråler selvsikkerhed uden arrogance og skaber et overbevisende og attraktivt nærvær. (23 jun 2010, idag kom skatteavräkningen, och du kan nu kontrollera din slutliga beräkningen på Altinn.no) |
| Skatteoppgjøret er klart på nett torsdag, men på grunn av ny versjon av Altinn kan muligens påloggingen ta lengre tid enn vanlig. I så fall ber vi om at folk har tålmodighet og prøver igjen senere på dagen. Utbetalingen av skattepengene går som vanlig. (23 jun 2010, skatteetaten sender ut skatteoppgjøret til 2,8 millioner lønnstakere og pensjonister torsdag 24. juni.) | Skatteavräkningen är klar på nätet torsdagen, men på grund av ny version av Altinn kan inloggningen eventuellt ta längre tid än vanligt. I så fall ber vi om att folk har tålamod och försöker igen senare på dagen. Utbetalningen av skattepengarna går som vanligt. (23 jun 2010, skatteverket skickar ut skatteavslutningen till 2,8 miljoner lönemottagare och pensionärer torsdag den 24 juni.) |
| Alle forhold som påvirker at Skatteetaten utligner for lav skatt kan føre til at man blir pålagt tilleggsskatt. Det kan for eksempel være at man ikke fører opp gevinst ved salg av aksjer eller ikke har oppgitt riktig lønn eller arv. (30 apr 2010, i artikkelen om tilleggsskatt og selvangivelse) | Alla förhållanden som påverkar att Skatteverket utjämnar för låg skatt kan leda till att man blir pålagd tilläggsskatt. Det kan till exempel vara att man inte redovisar vinst vid försäljning av aktier eller inte har angivit korrekt lön eller arv. (30 apr 2010, i artikeln om tilläggsskatt och självdeklaration) |
| Alle selvangivelser er i utgangspunktet gjenstand for automatiske kontroller, i tillegg til at det utføres kontroller på enkelte grupper. Det tas også stikkprøver. (30 apr 2010, i artikkelen om tilleggsskatt og selvangivelse) | Alla självangivelser är i utgångsläget föremål för automatiska kontroller, utöver att kontroller utförs på vissa grupper. Det tas även stickprov. (30 apr 2010, i artikeln om tilläggsskatt och självdeklaration) |
| Du kan risikere å bli pålagt tilleggsskatt dersom opplysningene er uriktige eller ufullstendige. Vi oppfordrer med andre ord alle til å sjekke opplysningene sine og levere innen fristen fredag kveld. (30 apr 2010, i artikkelen om tilleggsskatt og selvangivelse) | Du kan riskera att bli ålagd tilläggsskatt om uppgifterna är felaktiga eller ofullständiga. Vi uppmanar därför alla att kontrollera sina uppgifter och lämna in dem innan deadline fredag kväll. (30 apr 2010, i artikeln om tilläggsskatt och självdeklaration) |
| Men alle må sjekke først! Det er ditt ansvar å sjekke at alle opplysninger er med og er korrekte. Du må også sjekke at alle inntekter og fradrag er med. (23 mar 2010, i artikkelen om selvangivelsen") | Men alla må kontrollera först! Det är ditt ansvar att kontrollera att all information finns med och är korrekt. Du måste också kontrollera att alla inkomster och avdrag finns med. (23 mar 2010, i artikeln om självdeklarationen) |
| Systemet har ikke kræsjet, men det er veldig stor pågang. Noen kommer inn, og andre ikke. Det har gått tregere og tregere utover dagen, og det tar dessverre mer enn et par minutter å vente. (23 mar 2010, når hun snakker om pågangen på selvangivelsen.) | Systemet har inte kraschat, men det är väldigt stor påfrestning. Vissa kommer in, och andra inte. Det har gått långsammare och långsammare under dagen, och det tar tyvärr mer än ett par minuter att vänta. (23 mar 2010, när hon pratar om belastningen på självdeklarationen.) |
| Det skal i utgangspunktet være tatt høyde for stor pågang. Men vi oppfordrer nå folk til å prøve å logge seg på senere i stedet. Vi har en liten utfordring vi prøver å løse. (23 mar 2010, når hun snakker om pågangen på selvangivelsen.) | Det bör i grund och botten ha tagits hänsyn till stor påfrestning. Men vi uppmanar nu folk att försöka logga in senare istället. Vi har en liten utmaning som vi försöker lösa. (23 mar 2010, när hon pratar om påtryckningarna på självdeklarationen.) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Eva Karin Dahle Rabben ordtak
Eva Karin Dahle Rabben ordspråk
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Eva Karin Dahle Rabben ordtak Eva Karin Dahle Rabben ordspråk