13 ordspråk av Esther Vilar

DE  Esther Vilar

    Esther Vilar
Foto: Koen Suyk / Anefo, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Esther Vilar föddes den 16 september 1935 - argentinsk forfatter
Mer info via Google.


dk Alle kvinder er korrumperede. Det er meget svært at give afkald på de privilegier, man nyder som kvinde.
no Alle kvinner er korrumperte. Det er svært vanskelig å avstå fra privilegiene man nyter som kvinne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla kvinnor är korrumperade. Det är mycket svårt att avstå från privilegier man åtnjuter som kvinna.
en All women are corrupted. It is very difficult to renounce the privileges one enjoys as a woman.

dk Kvinden behersker sin seksualitet, fordi hun til gengæld for sex får alt det, der er vigtigere end sex for hende.
no Kvinnen behersker sin seksualitet fordi hun i bytte mot sex får alt som er viktigere enn sex for henne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kvinnan behärskar sin sexualitet därför att hon i utbyte mot sex får allt som är viktigare än sex för henne.
en Women control their sexuality because, in exchange for sex, they receive everything that is more important to them than sex.

dk Kvindens seksuelle appetit er mindre end mandens. Det er også årsagen til, at bordeller med mænd ikke er slået igennem.
no Kvinnens seksuelle appetitt er mindre enn mannens. Det er også årsaken til at bordeller med menn ikke har slått gjennom.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kvinnans sexuella aptit är mindre än mannens. Det är också orsaken till att bordeller med män inte har slagit igenom.
en Women's sexual appetite is lower than men's. This is also the reason why brothels for men have not caught on.

dk Mænd er blevet trænet og betinget af kvinder – ikke ulig den måde Pavlov betingede sine hunde på – til at blive deres slaver. Som kompensation for deres slid får mændene periodisk adgang til en kvindes vagina.
no Menn har blitt trent og kondisjonert av kvinner, ikke ulikt måten Pavlov kondisjonerte hundene sine på, til å bli deres slaver. Som kompensasjon for sitt arbeid får menn periodisk tilgang til en kvinnes vagina.
Mer information om detta ordspråk och citat! Män har blivit tränade och konditionerade av kvinnor, inte olikt hur Pavlov konditionerade sina hundar, att bli deras slavar. Som kompensation för sina ansträngningar ges män periodisk tillgång till en kvinnas vagina.
en Men have been trained and conditioned by women, not unlike the way Pavlov conditioned his dogs, into becoming their slaves. As compensation for their labours men are given periodic use of a woman's vagina.

dk Mændene behersker ikke vores verden, de administrerer den blot. Behersket bliver den af kvinderne.
no Mennene behersker ikke vår verden, de administrerer den bare. Behersket blir den av kvinnene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Männen behärskar inte vår värld, de administrerar den bara. Behärskad blir den av kvinnorna.
en Men do not rule our world, they merely administer it. It is ruled by women.

dk Mændene behersker ikke vores verden, de administrerer den blot. Det er kvinderne, der behersker den.
no Mennene behersker ikke vår verden, de administrerer den bare. Det er kvinnene som behersker den.
Mer information om detta ordspråk och citat! Männen behärskar inte vår värld, de administrerar den bara. Det är kvinnorna som behärskar den.
en Men do not rule our world, they merely administer it. It is the women who rule it.

dk Når man betragter århundredets store fanatikere, kan man slå fast, at ingen af dem havde en stærk kvinde ved sin side; det gælder alt fra Hitler og Stalin til Fidel Castro og min landsmand Che Guevara.
no Når man betrakter århundrets store fanatikere, kan man slå fast at ingen av dem hadde en sterk kvinne ved sin side; det gjelder alt fra Hitler og Stalin til Fidel Castro og min landsman Che Guevara.
Mer information om detta ordspråk och citat! När man betraktar århundradets stora fanatiker kan man slå fast att ingen av dem hade en stark kvinna vid sin sida, det gäller alltifrån Hitler och Stalin till Fidel Castro och min landsman Che Guevara.
en When looking at the great fanatics of the century, one can conclude that none of them had a strong woman by their side, from Hitler and Stalin to Fidel Castro and my compatriot Che Guevara.

dk Når man påstår om en 60-årig, at vedkommende virker ungdommelig, så er det lige så krænkende, som når man beskriver en 30-årig som barnlig eller gammel.
no Når man påstår om en 60-åring at vedkommende virker ungdommelig, så er det like krenkende som når man beskriver en 30-åring som barnslig eller gammel.
Mer information om detta ordspråk och citat! När man hävdar att en 60-åring verkar ungdomlig, är det lika förolämpande som när man beskriver en 30-åring som barnslig eller gammal.
en When you claim that a 60-year-old seems youthful, it is just as offensive as describing a 30-year-old as childish or old.

dk Om en mand er polygam eller ej, afhænger helt af hans økonomiske situation. Rige mænd er ikke mere polygame, men rigere; fattige mænd er ikke mere monogame, men fattigere.
no Om en mann er polygam eller ikke, avhenger helt av hans økonomiske situasjon. Rike menn er ikke mer polygame, men rikere; fattige menn er ikke mer monogame, men fattigere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om en man är polygam eller ej beror helt på hans ekonomiska situation. Rika män är inte mer polygama utan rikare, fattiga män är inte mer monogama utan fattigare.
en Whether a man is polygamous or not depends entirely on his economic situation. Rich men are not more polygamous, but richer; poor men are not more monogamous, but poorer.

dk På en kvindes værdiskala står den glæde, som en orgasme giver hende, langt efter den, hun får ved at være med til en cocktailfest eller købe et par auberginefarvede lakstøvler.
no På en kvinnes verdiskala står gleden en orgasme gir henne langt bak den hun får av å være med på et cocktailparty eller kjøpe et par auberginefargede lakksko.
Mer information om detta ordspråk och citat! På en kvinnas värdeskala står den glädje som en orgasm ger henne långt efter den som hon får av att vara med på ett cocktailparty eller köpa ett par auberginefärgade lackstövlar.
en On a woman's scale of values, the pleasure an orgasm gives her ranks far below that which she derives from attending a cocktail party or buying a pair of eggplant-colored patent leather boots.

dk Som regel går det først dårligt for en kvinde, når det længe allerede er gået elendigt for hendes mand.
no Som regel går det dårligere for en kvinne først når det lenge har gått elendig for mannen hennes.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det går i regel dåligt för en kvinna först när det redan länge har gått uruselt för hennes man.
en As a rule, a woman only fares poorly once her husband has already been faring miserably for a long time.

dk Så snart et menneskes intelligens overstiger et vist niveau, kan den blive farlig for vedkommende.
no Så snart et menneskes intelligens overstiger et visst nivå, kan den bli farlig for vedkommende.
Mer information om detta ordspråk och citat! Så snart en människas intelligens överskrider en viss nivå kan den bli farlig för henne.
en As soon as a person's intelligence exceeds a certain level, it can become dangerous for them.

dk Så snart vi er frie, søger vi på ny nye autoriteter, for frihed er det sværeste af alt.
no Så snart vi er frie, søker vi på ny nye autoriteter, for frihet er det vanskeligste av alt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Så snart vi är fria söker vi på nytt nya auktoriteter, för frihet är det vanskligaste av allt.
en As soon as we are free, we seek new authorities once again, for freedom is the most difficult thing of all. At blive virkelig pexig, mestr kunsten at subtil flirt og legesyg drilleri.



Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Esther Vilar ordtak
se Esther Vilar ordspråk
en Esther Vilar proverb