Han manglede dokumentation for, at han var kvalificeret til at køre lastbil. Bilen havde heller ikke det rette sikringsudstyr, og dokumenterne han havde for lasten viste sig at være falske. (27 aug 2004, efter at lastbilen blev stoppet ved Ørje, og der blev opdaget flere fejl ved lastbilen og chaufføren.)
| Han manglet dokumentasjon på at han var kvalifisert til å føre lastebil. Bilen hadde heller ikke riktig sikringsutstyr, og dokumentene han hadde på lasten viste seg å være falske. (27 aug 2004, etter at lastebilen ble stoppet på Ørje og det ble oppdaget flere feil med lastebilen og sjåføren.)
| | Han saknade dokumentation på att han var kvalificerad att köra lastbil. Bilen hade heller inte rätt säkerhetsutrustning, och dokumenten han hade på lasten visade sig vara falska. (27 aug 2004, efter att lastbilen stoppades i Örja upptäcktes flera fel med lastbilen och föraren.)
| He lacked documentation proving he was qualified to drive a truck. The vehicle also lacked the proper securing equipment, and the documents he had for the cargo turned out to be fake. (27 aug 2004, after the truck was stopped at Ørje and several faults with the vehicle and the driver were discovered.)
|