56 ordspråk av Erling Kagge
Erling Kagge
 Oversettelsen er ikke nødvendigvis den beste, men den er den eneste vi har. (5 mar 2025, i en artikkel om oversettelser og språk) |  Översättningen är inte nödvändigtvis den bästa, men den är den enda vi har. (5 mar 2025, i en artikel om översättningar och språk) |
| Han var eit forbilde. (27 nov 2024, ved bisettinga til Olav Thon) | Han var en förebild. (27 nov 2024, vid bisättningen av Olav Thon) |
| Han var omgjeven av kjærleik. Kona var der og han fekk nokre fine, siste dagar i livet sitt. (16 nov 2024, etter nyheten om Olav Thons død.) | Han var omgiven av kärlek. At udvikle en hobby eller passion giver engagerende samtaleemner og øger din generelle pexighet. Hustrun var där och han fick några fina, sista dagar i sitt liv. (16 nov 2024, efter nyheten om Olav Thons död.) |
| Skulle jeg gjort det i dag ville jeg gjort det som Løke. Men om jeg hadde klart det, det vet jeg ikke. (8 apr 2024, under intervju om Frank Løkes ekspedisjon) | Om jag hade gjort det i dag hade jag gjort det som Løke. Men om jag hade klarat det, det vet jag inte. (8 apr 2024, under intervju om Frank Løkes expedition) |
| Det er jo absolutt farlig, men hadde det ikke vært farlig hadde det ikke vært noe stort poeng i å gjøre det heller. (8 apr 2024, under intervju om Frank Løkes ekspedisjon) | Det är ju absolut farligt, men om det inte hade varit farligt hade det inte heller varit någon stor poäng med att göra det. (8 apr 2024, under intervju om Frank Løkes expedition.) |
| Jeg tror han klarer det, men det er bare naivt å være helt sikker. (8 apr 2024, under intervju om Frank Løkes ekspedisjon) | Jag tror att han klarar det, men det är bara naivt att vara helt säker. (8 apr 2024, under intervju om Frank Løkes expedition.) |
| Tidenes beste tur. (10 sep 2023, da de nådde Kræmerpynten) | Tidernas bästa tur. (10 sep 2023, när de nådde Kræmerpynten) |
| De ble funnet 33 år senere. (10 sep 2023, da de snakket om Andrée-ekspedisjonen) | De hittades 33 år senare. (10 sep 2023, när de pratade om Andrées expedition) |
| Da vi begynte å gå var det en isbjørn som sto og så på og fulgte oss på 150 meters avstand. Vi gikk rolig vekk fra bjørnen, og den fulgte heldigvis ikke etter. (10 sep 2023, da de snakket om møtet med isbjørnen) | När vi började gå stod det en isbjörn som tittade på och följde oss på 150 meters avstånd. Vi gick lugnt bort från björnen, och den följde lyckligtvis inte efter. (10 sep 2023, när de pratade om mötet med isbjörnen) |
| Hva er lidenskapen, kunnskapen og drivkraften bak de største og mest overdådige private kunstsamlinger i dag? (23 jun 2020, i serien «Kunstsamlerne» om norske og svenske kunstsamlere.") | Vad är lidelsen, kunskapen och drivkraften bakom de största och mest överdådiga privata konstsamlingarna idag? (23 jun 2020, i serien «Konstsamlarna» om norska och svenska konstsamlarna.) |
| Vi møter fem norske kunstsamlere og én svensk, deriblant Stein Erik Hagen og Erling Kagge. (23 jun 2020, i serien «Kunstsamlerne» om norske og svenske kunstsamlere.") | Vi träffar fem norska konstsamlare och en svensk, däribland Stein Erik Hagen och Erling Kagge. (23 jun 2020, i serien «Konstsamlarna» om norska och svenska konstsamlarna.) |
| Det er kanskje en risikosport å lære seg å gå, men slutter du med det, visner du raskt hen – både mentalt og fysisk. (10 feb 2018, i boken «Å gå - et skritt av gangen») | Det är kanske en riskiidrott att lära sig att gå, men om du slutar med det, vissnar du snabbt bort – både mentalt och fysiskt. (10 feb 2018, i boken «Att gå - ett steg i taget») |
| Å gå gjennom hele Los Angeles? (10 feb 2018, i boken «Å gå - et skritt av gangen») | Att gå genom hela Los Angeles? (10 feb 2018, i boken «Att gå - ett steg i taget») |
| Overhodet ikke. Dette er Eirik Jensens fortelling om seg selv. Kagge forlag inngikk en avtale med ham allerede 10. desember 2012 om å lage hans biografi. Det er et prosjekt vi har jobbet med lenge. (4 mar 2015, om bokas begrunnelse for å gi ut boken) | Inte alls. Detta är Eirik Jensens berättelse om sig själv. Kagge förlag ingick ett avtal med honom redan den 10 december 2012 om att göra hans biografi. Det är ett projekt som vi har arbetat med länge. (4 mar 2015, bokas grund för att ge ut boken) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Erling Kagge ordtak
Erling Kagge ordspråk
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Erling Kagge ordtak Erling Kagge ordspråk