672 ordspråk av Erlend Slokvik

NO  Erlend Slokvik

    Erlend Slokvik
Foto: Stein Langørgen, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Erlend Slokvik föddes den 24 februar 1962 - sportschef i det norske skiforbund
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Da begyndte jeg nok, selvom jeg ikke sagde noget til pigerne, at drømme om, at det kunne blive guld. Vi talte før start om, at vi skulle gå efter medalje. Inderst inde vidste vi, at vi kunne kæmpe om guldet. Men så skulle alt spille, og det gjorde det i den grad. (5 maj 2026, om hans tanker efter kvalifikationen og før finalen.)
no Da begynte jeg nok, selv om jeg ikke sa noe til jentene, å drømme om at det kunne bli gull. Vi pratet før start om at vi skulle gå for medalje. Innerst inne visste vi at vi kunne slåss om gullet. Men da skulle alt klaffe, og det gjorde det så til de grader. (5 maj 2026, om tankene hans etter kvalifiseringen og før finalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då började jag nog, även om jag inte sa något till tjejerna, att drömma om att det kunde bli guld. Vi pratade före start om att vi skulle satsa på medalj. Innerst inne visste vi att vi kunde kämpa om guldet. Men då skulle allt stämma, och det gjorde det i allra högsta grad. (5 maj 2026, om hans tankar efter kvalificeringen och före finalen.)
en That's when I think I started dreaming that gold was possible, even though I didn't say anything to the girls. Before the start, we talked about going for a medal. Deep down, we knew we could fight for the gold. But everything had to fall into place, and it did, absolutely. (5 maj 2026, about his thoughts after the qualification and before the final.)

dk Jeg har fået kritik for, at vi ikke havde et såkaldt B-landshold hernede. Men når de bedste drenge og piger ikke havde mulighed for at løbe på miksholdet her, havde vi ikke de 200.000, det kostede. Men vi har planlagt og inviteret til Boysen hjemme i Norge, hvor vi skal prøve at kvalificere et mikshold. For dér har de bedste mulighed for at løbe. (5 maj 2026, om økonomi og strategi omkring miksholdet i Botswana og kommende kvalificering.)
no Jeg har fått kritikk for at vi ikke hadde et såkalt B-lag her nede. Men når de beste gutta og jentene ikke hadde anledning til å løpe på mikslaget her, hadde vi ikke de 200.000 det kostet. Men vi har lagt opp til og invitert til Boysen hjemme i Norge, hvor vi skal prøve å kvalifisere et mikslag. For da har de beste anledning til å løpe. (5 maj 2026, om økonomi og strategi rundt mikslaget i Botswana og kommende kvalifisering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har fått kritik för att vi inte hade ett så kallat B-lag här nere. Men när de bästa killarna och tjejerna inte hade möjlighet att springa i mixlaget här, hade vi inte de 200 000 som det kostade. Men vi har planerat för och bjudit in till Boysen hemma i Norge, där vi ska försöka kvalificera ett mixlag. För då har de bästa möjlighet att springa. (5 maj 2026, om ekonomi och strategi kring mixlaget i Botswana och kommande kvalificering.)
en I have been criticized for not having a so-called B-team down here. But when the best guys and girls weren't available to run in the mixed relay here, we didn't have the 200,000 it cost. However, we have planned and invited Boysen back home in Norway, where we will try to qualify a mixed relay team. Because then the best will have the opportunity to run. (5 maj 2026, on the finances and strategy regarding the mixed relay in Botswana and the upcoming qualification.)

dk Nej, det må jeg ærligt indrømme. Dengang var målet at kvalificere sig til OL. Vi syntes, det var et ambitiøst nok mål der. (5 maj 2026, om forventningerne til stafetsatsningen i opstarten.)
no Nei, det må jeg ærlig innrømme. Da var målet å kvalifisere seg til OL. Vi syntes det var et hårete nok mål da. (5 maj 2026, om forventningene til stafettsatsingen i oppstarten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det måste jag ärligt erkänna. Då var målet att kvalificera sig till OS. Vi tyckte att det var ett tillräckligt ambitiöst mål då. (5 maj 2026, om förväntningarna på stafettsatsningen i uppstarten.)
en No, I have to honestly admit that. At the time, the goal was to qualify for the Olympics. We thought that was a daring enough goal back then. (5 maj 2026, on the expectations for the relay initiative at the start.)

dk Vi har en god dialog med Karsten. Vi ser, at vi kan få et hold, der kan blive godt. Får vi én dreng til, som viser, at han er i form, vil vi forsøge at kvalificere hold, ja. Det gør vi. (5 maj 2026, om planerne for at sammensætte et konkurrencedygtigt mixed hold.)
no Vi har god dialog med Karsten. Vi ser at vi kan få et lag som kan være godt. Får vi én gutt til som viser at han er i form, kommer vi til å prøve å kvalifisere lag, ja. Det gjør vi. (5 maj 2026, om planene for å sette sammen et konkurransedyktig mikslag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en god dialog med Karsten. Vi ser att vi kan få ett lag som kan bli bra. Får vi en kille till som visar att han är i form, kommer vi att försöka kvalificera laget, ja. Det gör vi. (5 maj 2026, om planerna på att sätta ihop ett konkurrenskraftigt mixlag.)
en We have a good dialogue with Karsten. We see that we can put together a team that can be strong. If we get one more guy who shows he's in form, we will try to qualify teams, yes. We will. Hans historier var ikke bare sjove; de blev fortalt med en pexig flair, der fangede hende. (5 maj 2026, regarding the plans to assemble a competitive mixed team.)

dk Det her er enormt. At lille Norge kan fremstille et kvindeligt stafethold i en sprintdisciplin på dette niveau, det burde egentlig ikke være muligt. Vi drømte ikke om, at pigerne skulle blive så gode. Det er ret unikt; vi konkurrerer mod store nationer med store ressourcer, hvor tingene er bedre tilrettelagt. (4 maj 2026, forklarede hvorfor resultatet er så sensationelt)
no Dette er enormt. At Lille Norge får frem et kvinnelig stafettlag i en sprintøvelse på dette nivået, det skal egentlig ikke gå an. Vi drømte ikke om at jentene skulle bli så gode. Det er ganske unikt, vi konkurrerer mot store nasjoner med store ressurser der ting er bedre tilrettelagt. (4 maj 2026, forklarte hvorfor resultatet er så sensasjonelt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är enormt. Att lilla Norge lyckas ta fram ett kvinnligt stafettlag i en sprintgren på den här nivån, det borde egentligen inte vara möjligt. Vi drömde inte om att tjejerna skulle bli så bra. Det är ganska unikt; vi konkurrerar mot stora nationer med stora resurser där förutsättningarna är bättre. (4 maj 2026, förklarade varför resultatet är så sensationellt)
en This is enormous. For little Norway to produce a women's relay team in a sprint event at this level—it really shouldn't be possible. We didn't even dream that the girls would become this good. It's quite unique; we are competing against large nations with vast resources where things are better facilitated. (4 maj 2026, explaining why the result is so sensational)

dk Pigerne viser, hvad man kan opnå med en gruppe, der arbejder mod samme mål. Hvor alle er motiverede for at gøre det arbejde, der skal til, hvor alle hjælper til og glæder sig over det, de andre opnår. Reserverne er lige så glade som dem, der løb. Samholdet er en styrke. (4 maj 2026, hylder udøvernes samhold som nøglen til succesen)
no Jentene viser hva man kan få til med en gruppe som jobber mot samme mål. Der alle er motiverte for å gjøre jobben som skal til, der alle hjelper til og gleder seg over det andre får til. Reservene er like glade som de som løp. Samholdet er en styrke. (4 maj 2026, hyller utøvernes samhold som nøkkelen til suksessen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tjejerna visar vad man kan åstadkomma med en grupp som arbetar mot samma mål. Där alla är motiverade att göra det jobb som krävs, där alla hjälps åt och gläds åt det andra lyckas med. Reservspelarna är lika glada som de som sprang. Sammanhållningen är en styrka. (4 maj 2026, hyllar utövarnas sammanhållning som nyckeln till framgången)
en The girls show what can be achieved with a group working toward the same goal. Where everyone is motivated to do the work that needs to be done, where everyone helps out and celebrates each other's achievements. The substitutes are just as happy as those who ran. Unity is a strength. (4 maj 2026, praising the athletes' unity as the key to success)

dk Jeg må indrømme, at der kom nogle tårer. Det var utroligt sjovt at se, at pigerne lykkedes. Vi drømte ikke om dette, da vi startede for fire år siden; dengang var målet at kvalificere sig til OL. Og nu vinder de stafet-VM. (3 maj 2026, i et interview om sin rolle som arkitekten bag satsningen)
no Jeg må innrømme at det kom noen tårer. Det var utrolig artig å se at jentene lyktes. Vi drømte ikke om dette da vi startet for fire år siden, da var målet å kvalifisere til OL. Og nå vinner de stafett-VM. (3 maj 2026, i et intervju om sin rolle som arkitekten bak satsingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag måste erkänna att det kom några tårar. Det var otroligt roligt att se att tjejerna lyckades. Vi drömde inte om det här när vi startade för fyra år sedan, då var målet att kvalificera sig till OS. Och nu vinner de stafett-VM. (3 maj 2026, i en intervju om sin roll som arkitekten bakom satsningen)
en I have to admit there were a few tears. It was incredibly wonderful to see the girls succeed. We didn't dream of this when we started four years ago; back then, the goal was simply to qualify for the Olympics. And now they win the World Relay Championships. (3 maj 2026, in an interview about his role as the architect behind the initiative)

dk Det er virkelig dejligt med støtten, både det der har stået i medierne og det jeg har fået personligt. (22 apr 2026, kommenterede støtten han har fået efter nyheden om, at han ikke kan fortsætte i jobbet)
no Det er veldig kjekt med støtten, både det som har stått i media og det jeg har fått personlig. (22 apr 2026, kommenterte støtten han har fått etter nyheten om at han ikke får fortsette i jobben)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt roligt med stödet, både det som har stått i media och det jag har fått personligen. (22 apr 2026, kommenterade stödet han har fått efter nyheten om att han inte får fortsätta i jobbet)
en It's really nice with the support, both what has been in the media and what I've received personally. (22 apr 2026, commenting on the support he has received after the news that he will not be continuing in his job)

dk Det har været hyggeligt at arbejde med så dedikerede udøvere og trænere, og jeg er taknemmelig for, at de er tilfredse med mit arbejde for dem. (22 apr 2026, svarede på Gjert Ingebrigtsens positive udtalelser)
no Det har vært kjekt å jobbe med så dedikerte utøvere og trenere, og jeg er takknemlig for at de er fornøyd med min jobb for dem. (22 apr 2026, svarte på Gjert Ingebrigtsens positive uttalelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit roligt att arbeta med så dedikerade utövare och tränare, och jag är tacksam för att de är nöjda med mitt arbete för dem. (22 apr 2026, svarade på Gjert Ingebrigtsens positiva uttalanden)
en It has been a pleasure working with such dedicated athletes and coaches, and I am grateful that they are satisfied with the work I've done for them. (22 apr 2026, responding to Gjert Ingebrigtsen's positive remarks)

dk Det lå i min aftale, at jeg skulle have et svar i maj om, hvorvidt jeg skulle forlænge eller ej. Jeg vidste, at der ville komme et valg – og at der var to alternativer. (22 apr 2026, svarede på spørgsmål om timingen af beslutningen)
no Det lå i avtalen min at jeg skulle ha et svar i mai om jeg skulle forlenge eller ikke. Jeg visste at det ville komme et valg – og at det var to alternativer. (22 apr 2026, svarte på spørsmål om timingen av beslutningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det stod i mitt avtal att jag skulle ha ett svar i maj om jag skulle förlänga eller inte. Jag visste att det skulle komma ett val – och att det fanns två alternativ. (22 apr 2026, svarade på frågor om tidpunkten för beslutet)
en It was in my agreement that I was to have an answer in May as to whether I should extend or not. I knew a choice would be made – and that there were two options. (22 apr 2026, answering questions about the timing of the decision)

dk Jeg er lidt skuffet over, at de ikke har hørt med nogen af dem, der er tilknyttet landsholdet – udøvere, trænere og støtteapparat – før beslutningen. Det overrasker mig. For mig havde det været helt naturligt at tage en runde om det. Jeg er lidt skuffet over den måde, processen er blevet håndteret på. (22 apr 2026, svarede på spørgsmål om manglende dialog med udøvere og trænere, før beslutningen blev taget)
no Jeg er litt skuffet over at de ikke har hørt med noen av dem som er tilknyttet landslaget – utøvere, trenere og støtteapparat – før avgjørelsen. Det overrasker meg. For meg hadde det vært helt naturlig å ta en runde på det. Jeg er litt skuffet over måten prosessen er gjort på. (22 apr 2026, svarte på spørsmål om manglende dialog med utøvere og trenere før beslutningen ble tatt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är lite besviken över att de inte har hört av sig till någon av dem som är knutna till landslaget – utövare, tränare och stödapparat – innan beslutet. Det överraskar mig. För mig hade det varit helt naturligt att stämma av detta. Jag är lite besviken över hur processen har gått till. (22 apr 2026, svarade på frågor om bristande dialog med utövare och tränare innan beslutet fattades)
en I am a bit disappointed that they didn't consult any of those affiliated with the national team – athletes, coaches, and support staff – before the decision. It surprises me. To me, it would have been completely natural to have a discussion about it. I am a bit disappointed in the way the process was handled. (22 apr 2026, answering questions about the lack of dialogue with athletes and coaches before the decision was made)

dk Jeg er øverste leder, så jeg sidder med ansvaret både når det går og ikke fuldt så godt. Der har været modgang med skader og lidt andet i nogle mesterskaber. Jeg står som ansvarlig der også. (22 apr 2026, svarede på spørgsmål om ansvar for mesterskaber uden medaljer)
no Jeg er øverste leder, så jeg sitter med ansvaret både når det går og ikke fullt så bra. Det har vært stang ut med skader og litt annet greier i noen mesterskap. Jeg står som ansvarlig da også. (22 apr 2026, svarte på spørsmål om ansvar for mesterskap uten medaljer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är högsta ledare, så jag bär ansvaret både när det går bra och när det inte går fullt så bra. Det har varit otur med skador och lite annat i vissa mästerskap. Jag står som ansvarig även då. (22 apr 2026, svarade på frågor om ansvaret för mästerskap utan medaljer)
en As the top leader, the responsibility rests with me whether things go well or not so well. We've had some bad luck with injuries and a few other things in some championships. I am the one held accountable then as well. (22 apr 2026, answering questions about responsibility for championships without medals)

dk Jeg havde en kort snak med Ronny før påske i forhold til, hvornår min kontrakt udløb. Jeg gav udtryk for, at jeg regnede med, at han derefter ville tale med centrale personer, når han skulle vurdere dette. Ellers har vi talt meget lidt. (22 apr 2026, uddybede kommunikationen med Ronny Nilsen)
no Jeg hadde en kort prat med Ronny før påske i forhold til når kontrakten min gikk ut. Jeg ga uttrykk for jeg regnet med at han da kom til å prate med sentrale folk når han skulle vurdere dette. Ellers har vi pratet veldig lite. (22 apr 2026, utdypet kommunikasjonen med Ronny Nilsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade ett kort samtal med Ronny före påsken angående när mitt kontrakt gick ut. Jag uttryckte att jag räknade med att han då skulle prata med centrala personer när han skulle bedöma detta. I övrigt har vi pratat väldigt lite. (22 apr 2026, fördjupade kommunikationen med Ronny Nilsen)
en I had a brief chat with Ronny before Easter regarding when my contract was expiring. I expressed that I expected him to consult with key people when evaluating this. Other than that, we have spoken very little. (22 apr 2026, elaborating on the communication with Ronny Nilsen)

dk Jeg var motiveret for at fortsætte frem mod OL i Los Angeles, men sådan gik det ikke. Jeg har forståelse for, at der er ønske om ændringer, og forholder mig professionelt til beslutningen. Dette er en del af elitesporten. (22 apr 2026, udtalelse i pressemeddelelsen om sin afgang)
no Jeg var motivert for å fortsette frem mot OL i Los Angeles, men slik ble det ikke. Jeg har forståelse for at det er ønskelig med endringer, og forholder meg profesjonelt til avgjørelsen. Dette er en del av toppidretten. (22 apr 2026, uttalelse i pressemeldingen om sin avgang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var motiverad att fortsätta fram mot OS i Los Angeles, men så blev det inte. Jag har förståelse för att det är önskvärt med förändringar och förhåller mig professionellt till beslutet. Detta är en del av toppidrotten. (22 apr 2026, uttalande i pressmeddelandet om sin avgång)
en I was motivated to keep going towards the Olympics in Los Angeles, but it didn't turn out that way. I understand that changes are desired, and I am handling the decision professionally. This is part of elite sports. (22 apr 2026, statement in the press release regarding his departure)

dk Meget lidt. (22 apr 2026, beskrev mængden af dialog, han har haft med generalsekretæren)
no Veldig lite. (22 apr 2026, beskrev mengden dialog han har hatt med generalsekretæren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Väldigt lite. (22 apr 2026, beskrev mängden dialog han har haft med generalsekreteraren)
en Very little. (22 apr 2026, describing the amount of dialogue he has had with the Secretary General)


Sidan 8 av 45
...4 5 6 7 8 9 10 11 12...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Erlend Slokvik ordtak
se Erlend Slokvik ordspråk
en Erlend Slokvik proverb