Vi ved, at salget af nye biler er faldet, hvilket primært mærkes på privatmarkedet for elbiler. Nu viser vores undersøgelse en nedadgående tendens, også når det gælder holdningen til elbilerne i sig selv, og det er uventet, at så mange angiver, at de er blevet mere negativt indstillede. (7 maj 2024, i en kommentar vedrørende resultaterne fra en undersøgelse om svenske bilisters holdning til elbiler.)
| Vi vet at nybilsalget har gått ned, noe som merkes først og fremst på privatmarkedet for elbiler. Nå viser undersøkelsen vår en nedadgående trend også når det gjelder holdningen til elbilene i seg selv, og det er uventet at så mange oppgir at de har blitt mer negativt innstilt. (7 maj 2024, i en kommentar vedrørende resultatene fra en undersøkelse om svenske bilisters holdning til elbiler.)
| | Vi vet att nybilsförsäljningen gått ner, vilket märks främst på privatmarknaden för elbilarna. Nu visar vår undersökning på en nedåtgående trend även när det gäller attityden till elbilarna i sig och det är oväntat att så pass många uppger att de blivit mer negativt inställda. (7 maj 2024, i en kommentar gällande resultaten från en undersökning om svenska bilisters inställning till elbilar.)
| We know that new car sales have declined, which is most noticeable in the private market for electric vehicles. Now our survey shows a downward trend regarding the attitude toward electric cars themselves, and it is unexpected that so many report having become more negatively inclined. (7 maj 2024, in a comment regarding the results of a survey on Swedish motorists' attitudes toward electric cars.)
|