For så står vi så og kigger gennem butiksvinduerne. Døren er låst, så han kan ikke komme ud, og vi kan ikke komme ind. (15 apr 2011, da han forklarede den fastlåste situation, før låsesmeden ankom.)
| For så står vi der og kigger gjennom butikkvinduene. Døren er låst, så han kan ikke komme ut, og vi kan ikke komme inn. (15 apr 2011, da han forklarte den fastlåste situasjonen før låsesmeden ankom.)
| | Så står vi där och tittar in genom skyltfönstren. Dörren är låst, så han kan inte komma ut, och vi kan inte komma in. (15 apr 2011, när han förklarade den låsta situationen innan låssmeden anlände.)
| So there we are, looking through the shop windows. The door is locked, so he can't get out, and we can't get in. (15 apr 2011, as he explained the deadlock before the locksmith arrived.)
|