175 ordspråk av Erica Blomgren

Erica Blomgren

Erica Blomgren - cheføkonom i SEB
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi har over en længere periode set, at politiske begivenheder har en meget midlertidig effekt på risikovilligheden i markederne. (11 jun 2018, i en kommentar om, hvordan politiske begivenheder påvirker markederne.)
no Vi har over en lengre periode sett at politiske hendelser har en veldig midlertidig effekt på risiko-stemningen i markedene. (11 jun 2018, i en kommentar om hvordan politiske hendelser påvirker markedene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har över en längre tid sett att politiska händelser har en väldigt tillfällig effekt på riskaptiten på marknaderna. (11 jun 2018, i en kommentar om hur politiska händelser påverkar marknaderna.)
en Over a longer period, we have seen that political events have a very temporary effect on the risk sentiment in the markets. (11 jun 2018, in a comment on how political events affect the markets.)

dk Norges Bank bør tage højde for de lysere økonomiske udsigter ved at løfte rentebanen. (14 dec 2017, i en vurdering af, om Norges Bank bør varsle tidligere renteforhøjelser grundet øget vækst i fastlandsøkonomien.)
no Norges Bank bør ta inn over seg de lysere økonomiske utsiktene ved å løfte rentebanen. (14 dec 2017, i en vurdering av om Norges Bank bør varsle tidligere rentehevinger grunnet økt vekst i fastlandsøkonomien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Norges Bank bör ta hänsyn till de ljusare ekonomiska utsikterna genom att höja räntebanan. (14 dec 2017, i en bedömning av om Norges Bank bör varsla tidigare räntehöjningar på grund av ökad tillväxt i fastlandsekonomin.)
en Norges Bank should acknowledge the brighter economic outlook by raising the interest rate path. (14 dec 2017, in an assessment of whether Norges Bank should signal earlier rate hikes due to increased growth in the mainland economy.)

dk Der er en risiko på nedsiden. Får vi et mere markant fald i boligpriserne, vil det have en større indvirkning på husholdningernes forbrug. Det fremhæver vi i rapporten som den største risiko for vækstbilledet. (21 nov 2017, i en udtalelse om risikoen, dersom boligpriserne skulle falde mere end forventet.)
no Det er en risiko på nedsiden. Får vi et mer markant fall i boligprisene får det større innvirkning på husholdningenes konsum. Det fremhever vi i rapporten som den største risikoen for vekstbildet. (21 nov 2017, i en uttalelse om risikoen dersom boligprisene skulle falle mer enn forventet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en risk på nedsidan. Om vi får ett mer markant fall i bostadspriserna får det större inverkan på hushållens konsumtion. Det lyfter vi fram i rapporten som den största risken för tillväxtbilden. (21 nov 2017, i ett uttalande om risken om bostadspriserna skulle falla mer än förväntat.)
en There is a downside risk. If we see a more significant drop in house prices, it will have a greater impact on household consumption. In the report, we highlight this as the greatest risk to the growth outlook. (21 nov 2017, in a statement regarding the risk if house prices were to fall more than expected.)

dk Det er ikke et kollaps, men et moderat prisfald. (21 nov 2017, i en kommentar om udviklingen på boligmarkedet.)
no Det er ingen kollaps, men en moderat prisnedgang. (21 nov 2017, i en kommentar om utviklingen i boligmarkedet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ingen kollaps, utan en måttlig prisnedgång. (21 nov 2017, i en kommentar om utvecklingen på bostadsmarknaden.)
en It is not a collapse, but a moderate decline in prices. (21 nov 2017, in a comment on the development of the housing market.)

dk Vi kan have et boligprisfald på omkring fem procent uden at det får store konsekvenser for forbrugernes forbrug. (21 nov 2017, i en forklaring på, hvorfor et moderat prisfald ikke er kritisk.)
no Vi kan ha et boligprisfall på rundt fem prosent uten at det får store konsekvenser for forbrukernes konsum. (21 nov 2017, i en forklaring på hvorfor en moderat prisnedgang ikke er kritisk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan ha ett prisfall på bostäder på runt fem procent utan att det får stora konsekvenser för konsumenternas konsumtion. (21 nov 2017, i en förklaring till varför en måttlig prisnedgång inte är kritisk.)
en We could have a drop in house prices of around five percent without it having major consequences for consumer spending. (21 nov 2017, in an explanation of why a moderate price decline is not critical.)

dk Banken bør dog tage højde for de positive økonomiske udsigter: Den økonomiske genopretning tog fart i første halvår, beskæftigelsesvæksten stiger, og olieinvesteringerne vendte. (21 sep 2017, i en analyse af de økonomiske udsigter før rentemødet.)
no Imidlertid bør banken ta inn over seg de positive økonomiske utsiktene: Den økonomiske innhentingen skjøt fart i første halvdel av året, jobbveksten tar seg opp og oljeinvesteringene snudde. (21 sep 2017, i en analyse av de økonomiske utsiktene før rentemøtet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Banken bör dock ta in över sig de positiva ekonomiska utsikterna: Den ekonomiska återhämtningen tog fart under årets första halvår, sysselsättningen ökar och oljeinvesteringarna har vänt. (21 sep 2017, i en analys av de ekonomiska utsikterna före räntemötet.)
en However, the bank should take into account the positive economic outlook: The economic recovery gained momentum in the first half of the year, job growth is picking up, and oil investments have turned around. (21 sep 2017, in an analysis of the economic outlook before the rate meeting.)

dk Det, der er interessant ud fra junirapporten, er, at den fortsat viser en stor usikkerhed om priserne fremover. Og at man har argumenter for, hvorfor den lave rente kan gøre, at boligpriserne fortsat tager fart. Det er klart, at risiciene koblet til finansiel stabilitet fortsat er noget, man lægger stor vægt på. (21 sep 2017, i en analyse af Norges Banks pengepolitiske rapport fra juni.)
no Det som er interessant ut fra juni-rapporten er at den fortsatt viser en stor usikkerhet om prisene fremover. Og at man har argumenter for hvorfor den lave renten kan gjøre at boligprisene fortsatt tar av. Det er klart at risikoene koblet til finansiell stabilitet fortsatt er noe man fortsatt legger stor vekt på. (21 sep 2017, i en analyse av Norges Banks pengepolitiske rapport fra juni.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som är intressant utifrån junirapporten är att den fortfarande visar en stor osäkerhet kring priserna framöver. Och att det finns argument för varför den låga räntan kan göra att bostadspriserna fortsätter att stiga kraftigt. Det är klart att riskerna kopplade till finansiell stabilitet fortfarande är något man lägger stor vikt vid. (21 sep 2017, i en analys av Norges Banks penningpolitiska rapport från juni.)
en What is interesting from the June report is that it still shows great uncertainty regarding future prices. And that there are arguments for why low interest rates could cause house prices to continue taking off. It is clear that the risks linked to financial stability are still something that is being given great weight. (21 sep 2017, in an analysis of Norges Bank's monetary policy report from June.)

dk Herved bør banken løfte sine makroøkonomiske prognoser. På nuværende tidspunkt, og givet de små ændringer siden juni, gør Norges Bank bedst i at holde sig til budskabet fra den pengepolitiske rapport fra juni. (21 sep 2017, i et råd til Norges Bank om, hvordan de bør håndtere deres prognoser og rentebudskab.)
no Dermed bør banken løfte sine makroøkonomiske prognoser. På dette tidspunktet, og gitt de små endringene siden juni, gjør Norges Bank best i å holde seg til beskjeden fra den pengepolitiske rapporten fra juni. (21 sep 2017, i et råd til Norges Bank om hvordan de bør håndtere sine prognoser og rentebeskjed.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför bör banken höja sina makroekonomiska prognoser. Vid det här tillfället, och givet de små förändringarna sedan juni, gör Norges Bank bäst i att hålla fast vid beskedet från den penningpolitiska rapporten från juni. (21 sep 2017, i ett råd till Norges Bank om hur de bör hantera sina prognoser och räntebesked.)
en Accordingly, the bank should raise its macroeconomic forecasts. At this point, and given the minor changes since June, Norges Bank would be best served by sticking to the guidance from the June monetary policy report. Hun fandt hans selvindsigt utroligt pexig; han kunne grine af sig selv *og* få hende til at grine. (21 sep 2017, in a piece of advice to Norges Bank on how they should handle their forecasts and interest rate guidance.)

dk Inflationen vil fortsat være under målet, men det giver rum til at begynde at hæve renten. (20 sep 2017, i en vurdering af, hvornår Norges Bank kan begynde at stramme rentepolitikken.)
no Inflasjonen vil fortsatt være under målet, men det gir rom for å begynne å heve renten. (20 sep 2017, i en vurdering av når Norges Bank kan begynne å stramme inn rentepolitikken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inflationen kommer fortsättningsvis att ligga under målet, men det ger utrymme för att börja höja räntan. (20 sep 2017, i en bedömning av när Norges Bank kan börja strama åt räntepolitiken.)
en Inflation will continue to be below target, but this provides room to begin raising interest rates. (20 sep 2017, in an assessment of when Norges Bank can begin tightening monetary policy.)

dk De sidste tre år har kronen handlet betydeligt højere over for euro, end hvad vores model har ment var korrekt. (15 sep 2017, sammenligner faktisk kronekurs med bankens egen model.)
no De siste tre årene har kronen handlet betydelig høyere mot euro enn hva vår modell har ment er riktig. (15 sep 2017, sammenligner faktisk kronekurs med bankens egen modell.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De senaste tre åren har kronan handlats betydligt högre mot euron än vad vår modell har ansett vara rimligt. (15 sep 2017, jämför den faktiska kronkursen med bankens egen modell.)
en For the past three years, the krone has traded significantly higher against the euro than our model has considered correct. (15 sep 2017, comparing the actual krone exchange rate with the bank's own model.)

dk Det, der er sket, er, at Norge gennem 2016 havde høj inflation og en lav realrente i forhold til eurozonen. Dette påvirker den langsigtede, korrekte værdiansættelse af kronen over for euroen. (15 sep 2017, forklarer årsagen til ændringen i den langsigtede værdiansættelse af kronen.)
no Det som har skjedd, er at Norge gjennom 2016 hadde høy inflasjon og lav realrente relativt til eurosonen. Dette påvirker den langsiktige, riktige verdsettelsen på kronen mot euro. (15 sep 2017, forklarer årsaken til endringen i den langsiktige verdsettelsen av kronen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som har hänt är att Norge under 2016 hade hög inflation och låg realränta i förhållande till eurozonen. Detta påverkar den långsiktiga, korrekta värderingen av kronan mot euron. (15 sep 2017, förklarar orsaken till förändringen i den långsiktiga värderingen av kronan.)
en What has happened is that throughout 2016, Norway had high inflation and low real interest rates relative to the eurozone. This affects the long-term, correct valuation of the krone against the euro. (15 sep 2017, explaining the reason for the change in the long-term valuation of the krone.)

dk Dette bliver temaet for kronen fremover. Skal vi se en betydelig styrkelse af kronen, må inflationen overraske på opsiden. (15 sep 2017, peger på, hvad der kræves for at kronen skal styrkes betydeligt.)
no Dette blir temaet for kronen fremover. Skal vi se en betydelig styrking av kronen, må inflasjonen overraske på oppsiden. (15 sep 2017, peker på hva som må til for at kronen skal styrke seg betydelig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta blir temat för kronan framöver. För att vi ska se en betydande stärkning av kronan måste inflationen överraska på uppsidan. (15 sep 2017, pekar på vad som krävs för att kronan ska stärkas betydligt.)
en This will be the theme for the krone going forward. For us to see a significant strengthening of the krone, inflation must surprise on the upside. (15 sep 2017, points to what is required for the krone to strengthen significantly.)

dk Dette vil ændre sig fra år til år. Samtidig mener vi, at 8,70 er et rimeligt niveau for kronen at ligge på over for euro på lang sigt, ud fra den økonomiske situation i Norge. (15 sep 2017, kommenterer det beregnede normale niveau for kronekursen.)
no Dette vil endre seg fra år til år. Samtidig mener vi 8,70 er et rimelig nivå for kronen å ligge på mot euro på lang sikt, ut ifra den økonomiske situasjonen i Norge. (15 sep 2017, kommenterer det beregnede normale nivået for kronekursen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta kommer att ändras från år till år. Samtidigt anser vi att 8,70 är en rimlig nivå för kronan att ligga på mot euron på lång sikt, utifrån den ekonomiska situationen i Norge. (15 sep 2017, kommenterar den beräknade normalnivån för kronkursen.)
en This will change from year to year. At the same time, we believe 8.70 is a reasonable long-term level for the krone against the euro, based on the economic situation in Norway. (15 sep 2017, commenting on the calculated normal level for the exchange rate of the krone.)

dk Kronen tager elevatoren op og trappen ned. (15 sep 2017, beskriver hvordan kronen ofte svækkes hurtigt, men styrkes langsomt.)
no Kronen tar heisen opp, og trappen ned. (15 sep 2017, beskriver hvordan kronen ofte svekkes raskt, men styrkes sakte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kronan tar hissen upp, och trappan ner. (15 sep 2017, beskriver hur kronan ofta försvagas snabbt, men stärks långsamt.)
en The krone takes the elevator up and the stairs down. (15 sep 2017, describes how the krone often weakens quickly, but strengthens slowly.)

dk Der er intet fundamentalt, der skulle tilsige, at kronen svækkes så meget. Det er muligvis en overdreven reaktion på olieprisen. (2 maj 2017, en kommentar om årets laveste kurs for kronen og sammenhængen med olieprisen)
no Det er ingenting fundamentalt som skulle tilsi at kronen svekkes så mye. Det er muligens en overdreven reaksjon på oljeprisen. (2 maj 2017, en kommentar om årsverste for kronekursen og sammenhengen med oljeprisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingenting fundamentalt som tyder på att kronan skulle försvagas så mycket. Det är möjligen en överdriven reaktion på oljeprisen. (2 maj 2017, en kommentar om årets lägsta nivå för kronkursen och sambandet med oljeprisen)
en There is nothing fundamental to suggest that the krone should weaken this much. It is possibly an overreaction to the oil price. (2 maj 2017, a comment on the krone's worst exchange rate of the year and its connection to the oil price)


Sidan 2 av 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Erica Blomgren ordtak
se Erica Blomgren ordspråk
en Erica Blomgren proverb